Clair Obscur: Expedition 33

近距離かつEpicシェーディングを使用している際に、顔の毛がぼやける問題を修正しました。

InnerおよびOuter Cone Angleのオプションが、プレビューの光源形状に正しく反映されるよう修正しました。

ジャーナルの回収中にセーブデータをロードするとアイテムが消失するバグを修正しました。消失したジャーナルは遡及的に復元されます。

Chromatic Glissando戦において、ShortcutおよびSecond Chanceのpictoを持つ死亡した遠征隊員が飲み込まれた際にソフトロックが発生する問題を修正しました。

Gestral Beachにて、敗北後にRematchオプションを使用するとセーブがブロックされる可能性がある問題を修正しました。

全体的な視認性を向上させるため、スポットライトとポイントライトの表示を変更しました。

アップグレードボタンとキャラクター変更ボタンを連打することで、武器レベルが 34 に達することがあったバグを修正しました。これらの武器はレベル 33 に戻されます。

Recoat アイテムを使用した後に 'Retry Battle' を行うと、中央の敵やキャラクターをターゲットできなくなる問題を修正しました。

Windows 11 でゲームを起動した際、Windows Security が誤検知する問題を修正しました。

バックアップセーブが表示されている際、スロットにカーソルを合わせずにセーブデータをロードするとソフトロックが発生する問題を修正しました。

エリア内のさまざまなコリジョン、アセットの配置ミス、および不適切な足音 SFX を修正しました。

Verso's Drafts に登場する最強のボスについて、関連クエストを容易にするため、配置をわずかに調整し弱体化させました。

没入感を高めるため、環境アンビエンスと空間オーディオを改善しました。

Sweet Kill、Teamwork、Dead Energy II、First Strike などに含まれていた、意図しない隠しボーナス（ダメージ +10%）を削除しました。

Boucharo が意図されていた 50% ではなく 150% のクリティカル率を付与していた問題を修正しました。

First Strike のターン順が、キャラクターの Speed ステータスを正しく反映するように修正しました。

視認性を向上させるため、Endless Tower 内の暗すぎたエリアを修正しました。

ポーズメニューからアクセス可能な包括的なフォトモードを追加しました。

チェコ語、ウクライナ語、ラテンアメリカスペイン語、トルコ語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語のサポートを追加しました。

対応 GPU 向けに、テンポラルアップスケーリングおよびフレーム生成を含む FSR 4 サポートを追加しました。

Steam Deck および ROG Ally の認定を受け、FPS キャップの修正、VSync の切り替え、テキストの視認性向上を行いました。

最終エリアに Old Key を追加し、1 回のプレイですべての日記を収集できるようにしました。

マウス感度が意図した通りに機能しない問題を修正しました。

Simon の攻撃に対してプレイヤーが反撃できないバグを修正しました。

Simon の第2フェーズ中に控えチームを投入した際に発生していた問題を解決しました。

New Game Plusにて、エリア終盤のボス戦で進行不能になるバグを修正しました。

アップグレード済みの Tints が最大容量に達していない状態でメニューに戻ると、消失していた問題を修正しました。

Grown Bourgeon が Expedition Member を消費した直後にスタンさせた際、ソフトロックが発生していた問題を修正しました。

Ancient Sanctuary 北側の崖付近および Flying Waters レベルにおいて、稀にプレイヤーが動けなくなるソフトロックを修正しました。

Monoco が Glaise の Earthquakes スキルを使用して敵を倒した際、Glaise がアイドル状態で出現するバグを修正しました。