General
强度趋势
上升 = 加强，下降 = 削弱补丁历史
- ▼🐛Bug fixtrophy creation
修复了一个允许以非预期方式创建奖杯的漏洞。
- ≈🐛Bug fixtool handling
解决了工具会卡在玩家手中的问题。
- ≈🐛Bug fixUpgrades apptutorial trigger
修复了教程会在 Upgrades 应用中弹出并阻止控制器用户继续操作的问题。
修复了升级后教程弹窗阻碍控制器用户的问题。
- ≈🐛Bug fixUsed Cars appfilter bar scaling
修正了 Used Cars 应用中筛选栏的缩放比例，确保其在各种显示器分辨率下均能正常显示。
修复了不同分辨率下的 UI 缩放问题。
- ≈🐛Bug fixEmployeesaudio triggers
解决了员工声音在工作中断后仍继续播放的错误。
修复了中断后声音持续播放的问题。
- ≈🐛Bug fixCar Trophies appimage display
修复了 Car Trophies 应用中的图片无法正确显示的问题。
修复了奖杯图片显示问题。
- ≈🐛Bug fixCar Pickup Tutorialclose functionality
修复了控制器用户无法关闭“汽车提取”教程的问题。
- ▲✨NewSleep UItooltip—→Added
为使用控制器的玩家在睡眠界面添加了缺失的工具提示。
- ≈🐛Bug fixradial menu
修复了使用手柄时径向菜单的问题，改善了手柄玩家的导航体验。
- ≈🐛Bug fixnegotiation window
修复了谈判窗口中文本溢出的错误，提高了视觉清晰度。
- ≈🐛Bug fixicons
修正了 transporter 和 tow truck 图标的显示。
- ≈🎯Behaviormap pinsVisible→Hidden
transporter 和 tow truck 的地图标记现在在获取前会隐藏，以防止剧透和界面杂乱。
- ≈🐛Bug fixUsed Cars Websiteattractiveness bar
当选择 Non-negotiable 选项时，报价吸引力条现在可以正确反映数值。
- ≈🐛Bug fixinterior textures
修复了在最低画质设置下内饰纹理质量下降的问题。
低画质设置修复
- ≈🛠QoLmap pin textures
提升了地图和迷你地图上标记点的整体纹理质量。
视觉优化
- ≈🐛Bug fixlisting portal percentages
修复了列表门户网站上百分比数值的显示问题。
视觉修复
- ≈🛠QoLheaders and closing behavior
统一了 PC 和平板平台上的标题栏及应用关闭行为，以获得更一致的体验。
- ≈✨Newcursor lock—→Added
新增了一项设置，允许玩家将光标锁定在游戏窗口内。
- ▲🛠QoLpatch download size
改进了 Steam 补丁应用方式，显著减少了下载文件数量，缩短了更新时间。
quality
- ≈🐛Bug fixTransporterwarning
修复了加载游戏时错误显示运输警告的问题。
移除了加载时的警告。
- ≈🎨VisualTow Truckwinch cable textureMissing→Restored
恢复了拖车绞盘电缆上缺失的纹理。
纹理已恢复。
- ≈🐛Bug fixTrailer Pickupmap pin locationIncorrect→Correct
恢复了拖车取货任务的正确地图标记位置。
标记位置已修复。
- ≈🐛Bug fixunderground garage UI
修复了特殊颜色车辆在地下车库 UI 中显示不正确的问题。
- ≈🛠QoLLazy Luke meeting location
提高了邮件报价中与 Lazy Luke 会面地点的清晰度和显示效果。
- ≈🐛Bug fixonline shop app frameoverlapping→fixed
修复了在线商店应用框架与平板电脑框架重叠的 UI 错误。
- ≈🐛Bug fixPaint Shopdoor interactionBlocked→Fixed
修复了当拖车停在区域内时，喷漆房门无法关闭的问题。
修复了门无法关闭的问题
- ≈✨NewSettingscursor lock—→Added
在游戏设置选项卡中添加了一个选项，用于在窗口模式下将光标锁定在游戏窗口内。
新的窗口模式选项
- ≈🐛Bug fixClient Interactioninteraction triggerBroken→Fixed
修复了一个导致玩家在加载游戏后，无法与通过邮件报价交付车辆后的客户进行交互的错误。
修复了邮件报价交付错误
- ≈🐛Bug fixCar Washmarker
修复了洗车区域的标记，使其更清晰。
修复了标记位置。
- ≈🛠QoLAmbient Lightingdisplay—→Improved
改进了在中等画质设置下新环境光照的显示效果。
中等画质下的光照优化。
- ≈🐛Bug fixGaragecollisions
修复了与车库周边环境相关的碰撞问题。
修复了周边碰撞问题。
- ≈🐛Bug fixzone behavior
修复了区域内包含多辆车时行为异常的问题。
- ▲🛠QoLBanking Appcontroller handling
优化了手柄玩家在使用银行应用程序时的易用性和导航体验。
- ▲🛠QoLOn-screen Keyboardbutton mapping
为屏幕键盘添加了手柄快捷键：“X”键现在作为回车键，“Y”键作为退格键。
- ≈🐛Bug fixOn-screen Keyboardprice limit validation
修复了屏幕键盘输入无法正确遵守既定价格限制的错误。
- ≈🐛Bug fixThird-person CameraY-axis movement
恢复了手柄用户在第三人称载具视角下正确的垂直镜头移动。
- ▲✨Newunderground garage zone display—→Added
在将车辆停放在拖车上时，为地下车库增加了区域显示，提高了停车的清晰度。
UI/UX
- ≈✨Newenvironmental collisions—→Added
现在更多的环境物体会对玩家和车辆的碰撞做出反应，以增加真实感。
Immersion
- ▲🐛Bug fixplayer model collisions
修复了玩家模型与地图物体的交互，使碰撞对玩家的影响有限，减少了移动时的挫败感。
Bugfix
- ▲🛠QoLvehicle lift positioning
改进了车辆在升降机上的定位方式，以实现更好的对齐和视觉一致性。
Quality of Life
- ≈🐛Bug fixsave system
修复了与存档系统和地图卸载相关的问题，以提高游戏稳定性。
bugfix
- ≈🐛Bug fixvehicle cameras
修复了使用手柄时车辆摄像机的 Y 轴方向，使转向更加直观。
bugfix
- ≈🐛Bug fixRepair Modefuses
修复了额外保险丝可能出现并导致车辆状况计算损坏的错误。
bugfix
- ▲🎯Behaviorpackages
改进了放置在车辆上的包裹的行为，以获得更好的稳定性和放置效果。
quality
- ≈🐛Bug fixGameplay settings tab
恢复了“游戏设置”选项卡的正确功能，确保玩家可以正常调整游戏选项。
bugfix
- ≈🐛Bug fixPackage saving
修复了包裹及其交付无法正确保存的问题。
bugfix
- ≈🐛Bug fixLicense plate appearance
解决了导致车辆牌照显示异常的错误。
bugfix
- ≈🎯BehaviorCustomer AI navigation
修复了顾客在院子中被玩家放置的物品阻挡时会卡住的错误。
bugfix
- ≈🐛Bug fixpivot point
修复了部分可破坏路边物体的枢轴点，使其破碎和掉落效果更加自然。
- ≈🛠QoLtool display
改进了新加油口的工具高亮显示，以提高视觉清晰度。
- ≈📝Textnotifications—→Added
补全了与油桶相关的通知缺失文本和翻译。
- ≈🐛Bug fixfuel tanks
修复了新建筑升级会干扰油箱燃油水平的错误。
- ≈🐛Bug fixtrailer position
修复了在 Reset Car 应用程序中拖车位置重置不正确的问题。
- ≈✂️RemovedElectric Screwdrivercamera movementPresent→Removed
移除了维修模式下解锁电动螺丝刀时多余的摄像机移动，以提供更流畅的体验。
- ≈🛠QoLtree render distance
改进了树木的渲染距离，以获得更好的视觉保真度。
quality
- ≈✨Newsave names—→Added
玩家现在可以重命名手动存档文件，以便更好地进行管理。
- ≈🐛Bug fixitem duplication
修复了在线订购物品可能被复制的问题，防止经济系统被利用。
修复复制漏洞
- ≈🛠QoLwashing mask system
优化了所有车辆的清洗遮罩系统，以提升性能。
性能优化
- ≈🛠QoLvehicle textures
优化了已清洁和抛光车辆的纹理，以获得更好的视觉性能。
性能优化
- ≈🐛Bug fixTutorialsvideo playback—→Looping
修复了教程视频，确保其能正确循环播放。
修复了循环问题
- ≈•Othertextures—→Removed
移除了未使用的纹理以提升游戏优化。
优化
- ▲🔁ReworkAPIDirectX 11→DirectX 12
迁移至 DirectX 12 以提升整体游戏性能和稳定性。
性能
- ▲🛠QoLClassifieds Filter
在分类门户网站上隐藏个人车辆的选项现在可以正确保存并覆盖默认设置。
UI
- ≈🐛Bug fixpackage saving
修复了游戏世界中包裹无法正确保存的问题。
- ≈🐛Bug fixtruck lighting
修正了送货卡车的光照表现，以获得更好的视觉一致性。
- ≈✂️Removedpackage textures—→Removed
移除了送货包裹中不必要的纹理，以优化视觉效果。
- ▲🛠QoLRepair Modedialogue skipping
改进了维修模式下的对话跳过功能，加快了游戏循环节奏。
- ≈✨NewJunkyardpurchase confirmation—→Added
在垃圾场购买车辆时添加了确认弹窗，以防止误操作购买。
- ▲✨Newdialogue window close key—→ESC
玩家现在可以使用 ESC 键关闭员工对话窗口，提升了操作效率。
添加了使用 ESC 键关闭员工对话的功能
- ≈🔁ReworkRepair Modeclose shortcut—→ESC
关闭维修模式的快捷键现已改为 ESC，而鼠标右键（RMB）则保留用于从聚焦模式切换回常规视角。
更改了维修模式退出键
- ≈🐛Bug fixradio music
修复了打开菜单会导致收音机音乐重新播放的问题。
修复了收音机刷新错误
- ≈📝TextMail Apptranslations—→Added
为邮件应用添加了缺失的翻译，以改善本地化体验。
添加了缺失的翻译
- ≈🐛Bug fixMail Apptext display
修复了邮件应用中过长文本无法正确显示的显示问题。
修复了长文本溢出问题
- ≈🐛Bug fixStoragesorting preferences
修复了进入存储区域时排序偏好会重置的错误。
修复了排序重置错误
- ≈🐛Bug fixIn-vehicle Cameraposition saving
修复了车内摄像机位置无法正确保存的问题。
修复了摄像机保存问题
- ≈🛠QoLlevel design
细微的关卡设计改进，包括添加缺失的碰撞体以及调整道路以实现更顺畅的导航。
碰撞体与道路调整
- ▲✨NewUI toggle key—→Added
玩家现在可以自定义按键来切换用户界面。
QoL
- ≈🛠QoLvehicle initialization
改进了车辆初始化过程，以减少在垃圾场加载车辆或安排预约时的性能下降和卡顿现象。
performance
- ≈🐛Bug fixtutorial app sounds
修复了教程应用程序中播放错误声音的问题。
audio
- ≈🛠QoLlevel design
对关卡设计和路边模型进行了微调，以获得更好的视觉一致性。
visual
- ≈🐛Bug fixprocess termination
针对关闭游戏后进程偶尔残留的问题进行了潜在修复。
bugfix
- ▲🛠QoLmail deletion
改进了邮件系统，现在删除的邮件会正确移至回收站。
quality
- ≈🐛Bug fixplayer physics
修复了玩家在区域内跳上汽车时会被半空中弹开的问题，提升了移动稳定性。
- ≈🐛Bug fixtutorial tracking
修复了已观看的教程在加载游戏后会重新出现的问题，移除了冗余的提示。
- ≈🐛Bug fixEmailsdeletion
修复了一个导致邮件无法删除的错误，改善了收件箱管理。
错误修复
- ≈✨Newcharacter models—→6 new
为顾客和街头行人增加了 6 个新的角色模型，以增加视觉多样性。
添加了新的顾客和行人模型
- ▲🎯BehaviorLadderinteractionjump required→no jump
现在攀爬梯子时无需跳跃即可直接进入，提升了移动的流畅度。
改进了攀爬机制
- ≈✂️RemovedItem Placementtooltippresent→Removed
移除了物品放置模式中不必要的工具提示，使界面更加简洁。
移除了不必要的 UI 元素
- ≈🐛Bug fixVehicle Physicsstabilitylaunching→fixed
修复了一个导致车辆被弹出清洗和维修区域的错误。
修复了区域内的物理错误
- ≈🐛Bug fixVehicle Visualsfoam displayincorrect→fixed
修复了车辆窗户上泡沫显示不正确的问题。
修复了窗户泡沫渲染问题
- ≈🐛Bug fixTow Truckkey purchasebroken→fixed
修复了关于拖车钥匙购买及其在车辆后备箱中放置的问题。
修复了钥匙放置错误
- ≈🐛Bug fixjukebox sound
修复了与点唱机相关的音频问题。
- ▲🎯Behavioritem carryinghold button→toggle
拾取物品不再需要持续按住按钮，使物品运输更加便捷。
QoL
- ≈🐛Bug fixradial menusimultaneous→exclusive
修复了径向菜单和平板电脑可以同时激活的问题。
Fix
- ≈🐛Bug fixvehicle camera
车辆相机现在可以正确应用选项菜单中的灵敏度和轴反转设置。
Fix
- ≈🛠QoLsorting buttons
改进了库存和存储中针对特定语言的物品排序按钮的行为。
本地化修复
- ▲🐛Bug fixPhoto Boothentry
修复了导致玩家难以进入 Photo Booth 的问题。
错误修复
- ▲🐛Bug fixEmail Notificationssummarization
HUD 通知现在可以正确地在单条通知中汇总电子邮件总数。
UI 修复
- ≈🎯BehaviorGarage Doorbehavior
改进了车库门的整体行为和交互。
常规改进
- ≈✨Newvehicle ownership limit—→50
引入了 50 辆车的拥有上限，以提高稳定性并防止加载崩溃。
添加上限以防止拥有过多车辆的玩家在游戏加载时崩溃。
- ≈🐛Bug fixfloating objects
修复了之前持有的物体可能会意外漂浮的错误。
修复了持有物体会漂浮的错误。
- ≈🛠QoLemployee dialogues
改进了员工对话，移除了当车辆不在指定区域时的冗余台词。
移除了不必要的台词。
- ≈🐛Bug fixemail dates
修复了游戏内电脑应用程序中收件箱的日期显示错误。
修复了电脑应用中的日期显示。
- ▲🛠QoLbodywork tool sensitivity
提高了移动车身工具时的灵敏度，以获得更好的精度。
提高了灵敏度。
- ≈🐛Bug fixbuilding labels
修复了升级喷漆房和摄影棚后出现重复标签的问题。
修复了重复标签。
- ≈✨NewJukebox interaction—→Added
为 Jukebox 添加了缺失的交互图标，以提高清晰度。
添加了缺失的图标。
- ≈🐛Bug fixtutorials
修复了 Tutorials 应用中缺失的教程，并改进了现有教程的视觉显示。
bugfix
- ≈✂️RemovedUI buttons—→Removed
移除了PC应用程序中未使用的按钮，以精简界面。
cleanup
- ≈✨Newcharacter models—→Added
为新角色模型添加了物理效果，以实现更好的交互和真实感。
物理效果添加
- ≈🐛Bug fixUI visibility
修复了 UI 被错误隐藏的问题。
Bug修复
- ≈✂️RemovedPC applications—→Removed
移除了多个 PC 应用程序中不必要的按钮，以精简界面。
清理
- ≈🛠QoLbuilding model loading—→Improved
改进了 Photo Mode 中建筑模型的加载方式，以获得更好的视觉质量。
Photo Mode
- ≈🐛Bug fixmoney sound
修复了金钱增加音效会播放两次的错误。
音频修复
- ≈🐛Bug fixCar Washinglicense plate interaction
修复了洗车和泡沫会错误地影响车牌外观的问题。
视觉修复
- ▲🐛Bug fixMechanic Tasksitem return
修复了完成机械任务后物品无法正确返回库存的错误。
库存修复
- ≈🐛Bug fixvehicle sales
修复了通过电子邮件报价获得的车辆在出售时出现的错误。
bugfix
- ≈🐛Bug fixplayer position
修正了在车内加载游戏后玩家位置异常的问题。
bugfix
- ≈🐛Bug fixvehicle loading
修复了维修区或清洗区附近车辆的加载问题。
bugfix
- ▲🐛Bug fixnegotiation items
修复了礼物及其他谈判物品从库存或仓库中消失的问题。
bugfix
- ▲🛠QoLquest zone
改进了返回公司任务的完成区域。
quality
- ▲🛠QoLquest tooltip
提高了地图上任务提示信息的可见性和清晰度。
quality
- ▲🛠QoLad editing
广告现在可以在编辑过程中正确显示先前的数据。
quality
- ≈🐛Bug fixN hotkey
修复了谈判过程中 'N' 快捷键的行为。
bugfix
- ▲✨Newreceptionist dialogue—→Added
为前台 NPC 添加了新对话，以更好地解释其在游戏中的角色。
new
- ▲🛠QoLlevel design
对车辆生成点进行了常规改进，修复了碰撞问题以防止玩家卡住，并进行了视觉调整。
quality
- ≈🐛Bug fixday numbering
修复了开始新游戏时日期编号错误的问题。
- ≈🐛Bug fixTime-limited offer questcustomer position
修复了特定任务中客户会陷入地下的错误。
- ≈🎯BehaviorVehicle Resetcooldown timer
冷却计时器现在即使在关闭电脑后也能正常进行。
- ≈🐛Bug fixinteraction
修复了喷漆房和照相亭面板的交互问题。
- ≈🐛Bug fixautosave loading
修复了自动存档因车辆遮罩保存错误而无法加载的关键问题；缺失的遮罩现在会被人工生成作为临时解决方案。
bugfix
- ▲✨Newautosave toggle—→Added
在游戏设置中添加了一个新选项，允许玩家禁用自动存档，以避免潜在的存档损坏。
quality
- ≈🛠QoLsave system
优化了存档和自动存档系统，以获得更好的性能。
- ≈✨Newrival event—→Added
添加了禁用竞争对手事件的设置。
- ≈✨Newminimap rotation—→Added
在设置中添加了启用小地图旋转的选项。
- ≈🎯Behaviorsales negotiations
改进了销售谈判期间的最终报价和礼物，并移除了令人困惑的回复。
- ≈✨NewStorage Tutorialtrigger locations—→Added
增加了一个触发存储教程的额外地点，以更好地引导新玩家。
new
- ≈🛠QoLCar Portalmileage units—→Unified
统一了汽车门户网站上的里程单位，以提高一致性和清晰度。
quality
- ≈🐛Bug fixHUDtext scaling
修复了 HUD 文本的缩放问题，以在不同分辨率下获得更好的可见性。
bugfix
- ≈🐛Bug fixLocalizationtext
修复了游戏中各种本地化问题。
text
- ≈🐛Bug fixnegotiation window
修复了导致玩家在谈判窗口卡死，从而无法推进游戏进度的问题。
bugfix
- ≈🛠QoLday display—→Corrected
HUD 和平板电脑现在可以正确显示当前日期。
quality
- ≈🐛Bug fixcar mileage0→—
修复了随机生成里程数为 0 的车辆的问题。
bugfix
- ≈📝Texttranslations—→Added
添加了缺失的翻译，以改善本地化和可访问性。
text
- ≈🐛Bug fixloading
修复了由教程和任务完成通知触发的无限加载错误。
bugfix
- ≈🐛Bug fixcollisions
修复了关卡设计问题，包括碰撞和数据层放置。
bugfix
- ▲✂️Removedobject collisions—→Removed
移除了错误阻挡车辆移动的物体的碰撞体积。
bugfix
- ≈✂️RemovedFlashlighttooltips—→Removed
移除了与手电筒相关的错误工具提示。
bugfix
- ▲✨NewBodywork Toolshints—→Added
为 1 级和 2 级的车身修理工具添加了缺失的提示，以改善玩家引导。
quality
- ≈🐛Bug fixemployee interaction
修复了员工在使用汽车升降机时出现交互问题的错误。
- ≈🐛Bug fixfuse highlight
解决了导致保险丝高亮显示错误的漏洞。
- ≈🐛Bug fixcar position
修复了办公室升级后车辆位置显示不正确的问题。
- ≈🐛Bug fixflashlight display
修复了拍照模式下手电筒显示异常的视觉错误。
- ≈🐛Bug fixcharacter display
修复了里程表模式下玩家角色显示的显示问题。
- ≈📝Textlocalization—→Added
实施了语言改进，以提高可访问性和清晰度。
quality
- ▲•Otherperformance—→Added
添加了优化修复以提高整体游戏性能。
optimization