补丁历史

1. May 26, 2025·8.7.2 | Bugfix Patch-1

   • ▼🎯BehaviorAbandon Matchoutcomedraw→loss

     在所有剩余幸存者都处于濒死状态时放弃比赛，现在将被计为失败而非平局。

     behavior change

2. Oct 16, 2024·8.3.1 | Bugfix Patch-1

   • ▼🎯BehaviorFlashlightsusageusable while screaming→disabled while screaming

     尖叫时无法再使用手电筒。

     在尖叫动画期间无法使用手电筒。

3. Feb 8, 2023·6.5.2 | Bugfix Patch+2-1

   • ▲🐛Bug fixWigglebloodpointsnone→granted

     挣扎技能检查现在可以正确获得血点。

     漏洞修复

   • ▲🐛Bug fixMangledinteraction penaltyapplies→does not apply

     重伤效果不再应用于修补、冷静和恢复交互。

     漏洞修复

   • ▼🐛Bug fixMap Readingdurationindefinite→finite

     修复了地图气场显示可能无限期保持激活的漏洞。

     漏洞修复

4. Jan 31, 2023·6.5.1 | Bugfix Patch-2

   • ▼🐛Bug fixGeneratorPotential Energy Tokens

     修复了逃生者可以通过在失败的技能检验时松开发电机来避免丢失 Potential Energy 代币的漏洞。

     在松开发电机时错过技能检验现在会丢失代币。

   • ▼🐛Bug fixMap ItemAura readingIndefinite→—

     修复了允许 Map 物品提供无限气场显示的错误。

     不再允许进行无限的气场显示。

5. Feb 2, 2022·5.5.1 | Bugfix Patch+1

   • ▲🎯BehaviorWiggleprogress regressionregresses→no longer regresses

     当未主动挣扎时，挣扎进度现在会被保留，使逃生者更容易从杀手的扛起状态中逃脱。

     未主动挣扎时，挣扎进度不再会衰退。

   • ≈🐛Bug fixDead Hardinteraction

     修复了一个允许逃生者在 RPD 地图中从阳台使用 Dead Hard 跳到货架上的漏洞，防止了非预期的位置移动。

     修复了 RPD 阳台上的 Dead Hard 交互。

6. Feb 23, 2021·4.5.2 | Bugfix Patch+2-2

   • ≈🛠QoLCrawlingcamera height—→Original

     恢复了爬行时的摄像机高度至原始位置，以获得更好的视野。

     爬行时将摄像机抬高至原始位置

   • ▲🛠QoLLocomotionresponsiveness

     更新了幸存者的移动过渡动画，使操作手感更灵敏。

     更改了过渡动画

   • ▼🐛Bug fixCrawlingmovement speedFaster→Intended

     修复了幸存者爬行速度快于预期游戏速度的错误。

     修复了幸存者爬行速度过快的问题

   • ▲🐛Bug fixInteractionpriority

     修复了导致难以优先与地面物体（如捕兽夹）交互的问题。

     修复了基于摄像机的交互优先级

   • ≈🐛Bug fixPallet Stunpositioning

     修复了幸存者在击晕杀手后可能出现在板子错误一侧的错误。

     修复了板子交互位置错误的问题

   • ▼🐛Bug fixLocker Entryaudio volumeLoud→Muffled

     受伤幸存者的声音现在在快速进入储物柜时会被正确消音，防止声音过大。

     快速进入储物柜后受伤音效现已消音