BATTLEFIELD 6 GAME UPDATE 1.4.1.5

+21 バフ −1 ナーフ 1 バグ修正

AI要約2w

Battlefield 6およびREDSEC全体における信頼性、UI/プレゼンテーション、そして瞬間的なゲームプレイの改善に焦点を当てた、複数の修正を含むクオリティ・オブ・ライフ・パッチです。

▲バフ21

PLAYER
- Aiming down sights transition:Recon以外のクラスでプレイ中、Sniper Rifleでエイム（ADS）に移行する際の動作がより滑らかになりました。older timing→smoother when suppressor and non-Recon classes
- マッチに出撃後、兵士モデル、HUD、UI要素がより素早く表示されるようになりました。→faster
- 水中に短時間落下した際、兵士が「Falling Man Down」アニメーションを再生しなくなりました。→Fixed
- エイム（ADS）の開始時および終了時に、クロスヘアが二重に表示される不具合を修正しました。→Visible
- Iberian Offensiveにて、石造りの基礎壁にプレイヤーがスタックしたり、通り抜けたりすることができなくなりました。→Stuck/free passage prevented
VEHICLES
- Thermal Smoke Discharge:車両が傾斜地に配置されている際、Thermal Smoke Dischargeが近くの敵に正しくダメージを与えるようになりました。not damaging→damages correctly on slope
- Main Battle Tank Canister Shells:リロード中にメイン武器とサブ武器を切り替えても、Canister ShellsがAim-Guided Shellsに変化しなくなりました。→no longer auto-switch to Aim-Guided Shells during reload when switching between primary/secondary
WEAPONSM123K Underbarrel:M123Kのアンダーバレルアタッチメントを変更した際、モデルが正しく更新されるようになりました。→updates correctly when changing underbarrel attachment
PROGRESSIONPP-19 Catch-Up Hardware Challenge:PP-19のSeason 3 Catch-Up Hardware Challengeにおいて、SMGで獲得したSuppression Assistsが正しくカウントされるようになりました。→now correctly tracks Suppression Assists earned with SMGs
MAPS & MODES
- PAX insertion sequence in Breakthrough on Tsuru Reef:Tsuru ReefのBreakthroughにおいて、PAX挿入シーケンス中にプレイヤーが正しくスポーンするようになりました。→spawn correct
- Cairo Bazaar vicinity:Cairo Bazaarの宮殿横の建物を破壊しても、1階の意図しないレベルジオメトリが露出しないようになりました。→prevent exposure of unintended geometry
- Railway to Golmud pylons:Railway to Golmudの鉄塔が中距離でも表示されるようになり、パイロットの視認性が向上しました。→remain visible at medium distances
- Tsuru Reef Objective C:Tsuru ReefのObjective C付近で発生していた、激しい点滅を引き起こす視覚的な破損を修正しました。→corrected corruption
UI & HUD
- Campaign Options:難易度選択画面からCampaign Optionsを開けるようになりました。→openable from Select Difficulty screen
- Portal experiences:コンソール版プレイヤーがPortalの体験に「いいね」を送れるようになりました。→like for Portal experiences (Console)
- Frontline Fixer skin:'Frontline Fixer'キャラクタースキンが意図したテクスチャ品質で表示されるようになりました。→texture quality as intended
- Weapon stickers:武器のStickersメニューに意図しないプレースホルダーステッカーが表示されなくなりました。→no longer appears
- Loadouts screen:Battlefield Pro Challengeのディープリンク経由でWeapon Packageメニューに戻った際、Loadouts画面が空白になる不具合を修正しました。→no longer blank after returning from Battlefield Pro Challenge link
PORTALPortal Battle Royale Supply Crates:Portal Battle Royaleにおいて、プレイヤーがクラッシュして再参加した際、Supply Cratesが同期されたまま維持されるようになりました。→remain synchronised after crash/rejoin
STABILITYNVIDIA driver stability on PC:特定のNVIDIA GPUにおいて、特定の操作中にドライバーがクラッシュする問題を修正しました。→reduced crash scenarios when tuning attachments on SOR-300SC, using Custom Search, or maps with large water
REDSEC VEHICLESBattle Royale Tanks:Battle Royaleにおいて、サボタージュ終了直後に搭乗しても戦車がスタン状態のままにならないようになりました。stunned→no longer stunned after sabotage ends

▼ナーフ1

WEAPONS1P86 Variable Scope:アンダーバレルランチャー使用中、1P86 Variable Scopeを使用できなくなりました。usable while operating underbarrel launcher→cannot be used while operating an underbarrel launcher