Patch Notes 1.4.3 - Unholy Alliance

◆การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ43

• Local Co-opรองรับ Local Co-op เพื่อเล่น Cult of the Lamb กับเพื่อนในเครื่องเดียวกันในฐานะ The Goat→Added
• Buildings
  • Nursery:Nursery ช่วยให้สามารถจัดกลุ่มและดูแลสาวกที่เป็นเด็กได้→Send baby followers to the nursery to look after them in a group
  • Knucklebones Table:Knucklebones Table รองรับการเล่นกับสาวกหรือเพื่อนที่โต๊ะ→Verse followers or a friend at the knucklebones table
• Traits
  • Poet:ลักษณะนิสัย Poet เปลี่ยนพฤติกรรมสาวกให้เน้นไปที่การแต่งกลอนโดยไม่มีปฏิสัมพันธ์เรื่องงาน→Never work and have no interactions; they will sit near the edge of the base, writing poetry all day
  • Unlawful:ลักษณะนิสัย Unlawful เพิ่มโอกาสในการแหกคุกและช่วยเหลือผู้อื่น→Has a small chance each phase to break out of prison, and can even break other followers out of prison
  • Snorer:ลักษณะนิสัย Snorer ทำให้สาวกที่นอนอยู่ใกล้ๆ ตื่นเนื่องจากเสียงกรนที่ดัง→Followers sleeping nearby wake up when snored at night
  • Insomniac:ลักษณะนิสัย Insomniac เปลี่ยนรูปแบบการทำงานของสาวกให้เป็นช่วงกลางคืน→Sleep during the day and work at night
  • Inspired by Mission:มีการสนทนาเชิงบวกเท่านั้นเมื่อได้รับแรงบันดาลใจจากภารกิจ→Followers will only have positive conversations with others
  • Excited by Mission:สาวกที่ตื่นเต้นกับภารกิจจะมีโอกาสผสมพันธุ์เพิ่มขึ้น→Higher mating chances after excitement from recent adventure
  • Disturbed by Mission:สาวกที่ได้รับผลกระทบจากภารกิจจะมีอาการเหม่อลอย การรักษาจะช่วยลบลักษณะนิสัยนี้ออก→Behave like catatonic followers; healing removes trait
  • Polyamorous:ลักษณะนิสัย Polyamorous ป้องกันการได้รับลักษณะนิสัยการแต่งงานอื่นๆ หลังจากแต่งงานแล้ว→Cannot get other wedding-related traits upon marrying
  • Pettable:ลักษณะนิสัย Pettable ช่วยให้สามารถลูบหัวสาวกคนใดก็ได้โดยไม่คำนึงถึงรูปลักษณ์→Can pet regardless of skin
  • Spy:ลักษณะนิสัย Spy ช่วยให้สามารถรับสมัครคนเข้าลัทธิได้ด้วยตัวเอง โดยจะมีการสูญเสียทองหลังจากผ่านไปหลายวัน→Followers may join the cult by themselves; leave with 10% gold after 5 days
  • Reformed Criminal:ลักษณะนิสัย Reformed Criminal เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน 10%→10% more productive
  • Scarred Criminal:ลักษณะนิสัย Scarred Criminal เปลี่ยนพฤติกรรมให้คล้ายกับ Cowards→Act like Coward followers
  • Hardened Criminal:ลักษณะนิสัย Hardened Criminal เปลี่ยนพฤติกรรมให้คล้ายกับ Jerks→Act like Jerk followers
  • Happily Married:ลักษณะนิสัย Happily Married เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน 20%→20% more productive
  • Unhappily Married:ลักษณะนิสัย Unhappily Married ลดประสิทธิภาพการทำงาน 20%→20% less productive
  • Jealous Spouse:ลักษณะนิสัย Jealous Spouse ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทระหว่างคู่สมรสอย่างต่อเนื่อง→Will keep fighting other spouses until they kill them
  • Murderous Spouse:ลักษณะนิสัย Murderous Spouse ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทระหว่างคู่สมรสที่นำไปสู่ความตาย→Will keep fighting other spouses until they kill them
  • Cursed:สาวกที่ถูกสาปจะมีข้อจำกัดในการทำงานและปฏิสัมพันธ์ รวมถึงมีพฤติกรรมกินพวกเดียวกัน→Will not work and have limited interactions; eat other followers
  • Proud Parent:ลักษณะนิสัย Proud Parent มอบความคิดที่เป็นเอกลักษณ์และความยืดหยุ่นในการแสดงความรัก→Unique thoughts about their child; able to hug regardless of age
  • Overwhelmed Parent:ลักษณะนิสัย Overwhelmed Parent เพิ่มความเหนื่อยล้าและปฏิสัมพันธ์เชิงลบ→Unique thoughts about child; exhausted look; more negative conversations
  • Catatonic:สาวกที่มีอาการเหม่อลอย (Catatonic) จะถูกล็อคงานและมีปฏิสัมพันธ์ที่จำกัด→Cannot perform any tasks; limited interactions
• Fleeces
  • Goat Fleece:Goat Fleece เป็นขนแกะสำหรับตกแต่งที่ทำให้รูปลักษณ์ในโหมดผู้เล่นเดี่ยวเป็นแพะ→cosmetic fleece for single-player goat
  • Cowboy Fleece:Cowboy Fleece บังคับให้ใช้ Blunderbuss เมื่อสวมใส่→forces Blunderbuss usage
  • Transmog System:ระบบ Transmog ช่วยให้สามารถสลับรูปลักษณ์และความสามารถระหว่างขนแกะต่างๆ ได้→Interchange the appearance and abilities of fleeces
• Relics & Tarots
  • Normal Relics:เพิ่มวัตถุโบราณปกติ 12 ชิ้นเข้าสู่คอลเลกชัน→12 normal new relics
  • Corrupted Relics:แนะนำวัตถุโบราณที่ถูกสาปใหม่ 8 ชิ้นพร้อมพลังและข้อแลกเปลี่ยน→8 new corrupted relics
  • Co-op Relics:วัตถุโบราณสำหรับ Co-op จะดรอปเฉพาะในโหมด Co-op เท่านั้น→5 Co-op relics
  • Tarot Cards - Normal:เพิ่มไพ่ทาโรต์ปกติ 9 ใบ→9 new tarot cards
  • Tarot Cards - Corrupted:เพิ่มไพ่ทาโรต์ที่ถูกสาป 9 ใบพร้อมพลังและข้อแลกเปลี่ยน→9 new corrupted tarot cards
  • Co-op Tarot Cards:ไพ่ทาโรต์สำหรับ Co-op จะดรอปเฉพาะในโหมด Co-op เท่านั้น→5 Co-op tarot cards
• AccessibilityForce Weapon Mode:โหมด Force Weapon ช่วยให้ผู้เล่นเลือกประเภทอาวุธที่จะปรากฏได้อย่างสม่ำเสมอ→Choose a type of weapon to spawn at all times
• New Misc Content
  • Bishop Quests:เพิ่มเควสต์เนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ Bishop→Discover more lore about the Bishops in these new unique quests
  • Dungeon Encounters:แต่ละดันเจี้ยนมีการเผชิญหน้าใหม่ๆ มากมายเพื่อความหลากหลายในการเล่น→All 4 dungeons have new encounters
• Twitch Extension
  • Extension backend:ปรับปรุงระบบหลังบ้านของ Twitch extension เพื่อความเสถียรที่ดีขึ้นและฟีเจอร์ที่เร็วขึ้น→Completely reworked to improve stability and speed
  • Follower customization flow:ปรับปรุง UI สำหรับการปรับแต่งสาวก Twitch ในแต่ละช่อง→Reworked; per-channel customization available before gameplay
• Pilgrim Pack - DLC Patch Notes
  • Pilgrim Comic:เนื้อหาการ์ตูน Pilgrim ใหม่พร้อมรูปแบบการเล่น→Adventure with Jalala and Rhinor; Traditional Mode available
  • Pilgrim Quest:เควสต์ไลน์ใหม่เพิ่มการรับสมัครสาวกที่ไม่เหมือนใครและหน้าโบนัส→New quest line to recruit unique followers; Bonus Comic Pages unlock
  • Bonus Comic:หน้าการ์ตูนโบนัสนำเสนอเนื้อเรื่องจากมุมมองของ Jalala→Special pages from Jalala's perspective
  • Pilgrim Content:เพิ่มขนแกะ ชุดแต่งกาย ร่างสาวก และของตกแต่งใหม่→New fleece, outfits, forms, decorations
• Notes on Remote Play / ControlsSteam Remote Play: ให้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดเมื่อมีผู้เล่นอย่างน้อยหนึ่งคนใช้คอนโทรลเลอร์ การใช้คีย์บอร์ดเพียงอย่างเดียวอาจทำให้เกิดปัญหา