ประวัติแพตช์

1. 11 ส.ค. 2566·Hotfix #20+1-1

   • ≈✨Newbrightness—→Added

     เพิ่มแถบปรับความสว่างเพื่อให้ผู้เล่นสามารถปรับความชัดเจนของภาพได้

     เพิ่มแถบปรับความสว่าง

   • ≈🐛Bug fixscoreboard accuracy

     แก้ไขปัญหาที่กระดานคะแนนแสดงข้อมูลไม่ถูกต้องในบางครั้ง

     แก้ไขกระดานคะแนนที่บางครั้งแสดงผลไม่แม่นยำ

   • ≈✨Newconnection errors—→Added

     ผู้เล่นจะได้รับข้อความแจ้งเตือนข้อผิดพลาดที่ชัดเจนเมื่อการเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว

     เพิ่มข้อความแจ้งเตือนข้อผิดพลาดเมื่อไม่สามารถเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ได้

   • ▼🐛Bug fixpitfall collision

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นสามารถข้ามกับดักโดยการบินได้ เพื่อคืนความยากตามที่ตั้งใจไว้

     แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถบินข้ามกับดักได้

   • ≈✨Newcamera shake—→Added

     เพิ่มตัวเลือกสำหรับปิดการสั่นของกล้องเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงและความสบายในการเล่น

     เพิ่มตัวเลือกสำหรับปิดการสั่นของกล้อง

   • ▲✨Newpuzzle hints—→Added

     เพิ่มบันทึกภายในเกมเพื่อเป็นแนวทางและคำใบ้สำหรับปริศนาต่างๆ

     เพิ่มบันทึกเพื่อช่วยเหลือผู้เล่นในบางปริศนา

2. 2 ส.ค. 2566·Hotfix #19+2

   • ≈🐛Bug fixwalkie talkie physics

     แก้ไขปัญหาที่ฟิสิกส์ของวิทยุสื่อสารส่งผลกระทบต่อผู้เล่นอย่างไม่ถูกต้อง

   • ▲🐛Bug fixno-clipdeath trigger

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นเสียชีวิตหากทั้งกลุ่มไม่ทำการ no-clip พร้อมกัน

   • ≈🐛Bug fixitem equipment

     ผู้เล่นที่ไม่ใช่โฮสต์จะถือไอเทมที่ติดตั้งไว้ในมืออย่างถูกต้องเมื่อเริ่มด่าน

   • ≈🐛Bug fixvoice chat icon

     แก้ไขไอคอนแชทด้วยเสียงที่ไม่ปรากฏสำหรับผู้เล่นที่ไม่ใช่โฮสต์

   • ≈🐛Bug fixchair collision

     แก้ไขบั๊กการชนที่เกี่ยวข้องกับเก้าอี้ในล็อบบี้โรงแรม

   • ≈🐛Bug fixlevel progression

     แก้ไขช่องโหว่ที่อนุญาตให้ผู้เล่นข้ามด่านผ่านสถานีไฟฟ้า

   • ▲🛠QoLVR movement and tracking—→Improved

     ปรับปรุงการเคลื่อนที่และการติดตามมือในระบบ VR แม้ว่าบางปัญหายังคงเกิดขึ้นกับผู้เล่นที่ไม่ใช่โฮสต์ในโหมดผู้เล่นหลายคน

3. 17 มิ.ย. 2566·Hotfix #15+1-1

   • ≈🐛Bug fixFOV Rendering

     แก้ไขไอเทมที่ไม่แสดงผลอย่างถูกต้องเมื่อใช้การตั้งค่า FOV อื่นที่ไม่ใช่ 90

   • ▼🐛Bug fixSwimmingspeedFast→Normal

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นว่ายน้ำด้วยความเร็วสูงโดยการวิ่งก่อนลงน้ำ

   • ▲🐛Bug fixDiving Helmetsanity lossLosing sanity→No loss

     แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นเสียค่าสติในขณะที่สวมหมวกดำน้ำ

   • ≈🐛Bug fixVR Interactionlocker codesBroken→Working

     แก้ไขบั๊กที่ป้องกันไม่ให้ผู้เล่น VR ใส่รหัสเพื่อเข้าถึงล็อกเกอร์

   • ≈🔁ReworkLevel 10 LayoutOld→Updated

     อัปเดตผังพื้นที่สำหรับ Level 10

   • ≈🐛Bug fixDoor InteractionCannot close→Can close

     แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่สามารถปิดประตูได้หากประตูล็อกอยู่

   • ≈🐛Bug fixManilla RoomStuck→Progressing

     แก้ไขบั๊กในห้อง manilla room ที่บางครั้งทำให้ผู้เล่นไม่สามารถผ่านไปยังด่านถัดไปได้

   • ≈🎨VisualLevel 3999 PostersClipping→Fixed

     แก้ไขการแสดงผลโปสเตอร์ภายนอกที่ทะลุเข้ามาในคานบน Level 3999

4. 16 มิ.ย. 2566·Hotfix #14

   • ≈🐛Bug fixAchievementsunlock rate

     แก้ไขบั๊กที่ความสำเร็จสำหรับบางเลเวลไม่ถูกมอบให้อย่างถูกต้อง

     แก้ไขการทำงานของความสำเร็จ

5. 29 มี.ค. 2566·Hotfix #11

   • ≈🐛Bug fixvisuals

     แก้ไขบั๊กทางภาพที่ทำให้ผู้เล่นดูเหมือนมีสามแขนเมื่อถือเครื่องสแกน

   • ≈🐛Bug fixspectator mode

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นติดอยู่ในโหมดผู้ชมหลังจากรีสตาร์ทเกม

   • ≈📊Numericsnap turn sensitivity—→Reduced

     ลดความไวของการหมุนมุมกล้องแบบ Snap turning ใน VR เพื่อการควบคุมที่ดีขึ้น

   • ≈🛠QoLhand positions

     ปรับปรุงความแม่นยำของการวางตำแหน่งมือใน VR

   • ≈🐛Bug fixkey bindings

     แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าปุ่มควบคุมได้

   • ≈🐛Bug fixconfig files

     แก้ไขปัญหาอินพุตที่สำคัญใน VR ซึ่งทำให้ผู้เล่นลบไฟล์การตั้งค่าโดยไม่ตั้งใจ

   • ≈🐛Bug fixinteractables

     แก้ไขวัตถุที่โต้ตอบไม่ได้เมื่อเล่นในโหมดปกติในขณะที่เชื่อมต่อชุดหูฟัง VR

6. 20 ม.ค. 2566·Hotfix #7

   • ≈✨NewFOV—→Added

     ผู้เล่นสามารถปรับ Field of View ได้ด้วยตนเองผ่านแถบเลื่อนใหม่ในการตั้งค่า

     เพิ่มแถบเลื่อน FOV

   • ≈🐛Bug fixVHS Effect

     แก้ไขปัญหาที่ chromatic aberration และแถบสีดำยังคงปรากฏอยู่แม้ว่าจะปิดเอฟเฟกต์ VHS ไปแล้ว

     แก้ไขปัญหา chromatic aberration และแถบสีดำ

   • ≈🛠QoLAchievements

     แก้ไขการปลดล็อกความสำเร็จ Level Fun และเพิ่มหน้าต่างยืนยันก่อนรีเซ็ตความสำเร็จเพื่อป้องกันการสูญหายโดยไม่ตั้งใจ

     แก้ไขความสำเร็จ Level Fun และเพิ่มการยืนยันก่อนรีเซ็ต

   • ≈✨NewLocalization—→Added

     เพิ่มการรองรับภาษาภาษาสเปน, ฝรั่งเศส, รัสเซีย, เยอรมัน และจีนตัวย่อ

     เพิ่มภาษาสเปน, ฝรั่งเศส, รัสเซีย, เยอรมัน และจีนตัวย่อ

7. 16 ม.ค. 2566·Hotfix #6+1

   • ≈🐛Bug fixLevel 94 achievementbroken→fixed

     แก้ไขปัญหาที่ความสำเร็จ Level 94 ไม่ถูกมอบให้

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixfuseboxesincorrect→fixed

     แก้ไขบั๊กที่กล่องฟิวส์แสดงผลไม่ถูกต้องสำหรับผู้เล่นบางคน

     bugfix

   • ▲✨NewLights Out checkpoint—→Added items

     เพิ่มไอเทมในห้องจุดเช็คพอยต์ Lights Out เพื่อช่วยเหลือผู้เล่น

     new

   • ≈🐛Bug fixrope climbing2 people→1 person

     แก้ไขบั๊กที่อนุญาตให้ผู้เล่นสองคนปีนเชือกเส้นเดียวกันพร้อมกันได้

     bugfix

   • ≈📝TextLevel 94 description—→Improved

     ปรับปรุงคำอธิบายของ Level 94 ภายใน The Hub ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

     quality

   • ≈🐛Bug fixvoice chatcrashing→fixed

     พยายามแก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับระบบแชทด้วยเสียง

     bugfix

8. 14 ม.ค. 2566·Hotfix #5

   • ≈🐛Bug fixterminals

     Terminal จะไม่ค้างเมื่อมีผู้เล่นหลายคนโต้ตอบพร้อมกัน

     แก้ไขอาการค้างเมื่อโต้ตอบ

   • ≈🐛Bug fixvoice chat

     ระบบแชทด้วยเสียงจะยังคงทำงานได้อย่างถูกต้องหลังจากย้ายเลเวล

     แก้ไขแชทหลังจากย้ายเลเวล

   • ≈🐛Bug fixrope physics

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นค้างอยู่กลางอากาศหลังจากใช้เชือก

     แก้ไขผู้เล่นติดกลางอากาศ

   • ≈🎯Behaviorbed interactionJumpable→Non-jumpable

     ผู้เล่นไม่สามารถกระโดดบนเตียงได้อีกต่อไป

     แก้ไขการกระโดดบนเตียง

   • ≈✨Newentity sound volume—→Added

     เพิ่มแถบตั้งค่าใหม่ที่อนุญาตให้ผู้เล่นปรับระดับเสียงของเสียง Entity ได้อย่างอิสระ

     เพิ่มแถบตั้งค่า

   • ≈🛠QoLvoice chat stability

     เพิ่มการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหาแอปแชทด้วยเสียงค้าง ในระหว่างที่กำลังพัฒนาวิธีแก้ไขถาวร

     เพิ่มการแจ้งเตือนเมื่อเกิดการค้าง

   • ≈🐛Bug fixserver list count1→Correct

     แก้ไขบั๊กที่รายการเซิร์ฟเวอร์แสดงจำนวนผู้เล่นเป็น 1 สำหรับทุกเซิร์ฟเวอร์อย่างไม่ถูกต้อง

     แก้ไขการแสดงผลจำนวนผู้เล่น

9. 12 ส.ค. 2565·Hotfix #1

   • ≈🐛Bug fixspectator screen

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้ชมติดอยู่กับหน้าจอสีขาว เพื่อคืนค่าการมองเห็นให้กับผู้เล่นที่ตายแล้ว