ประวัติแพตช์

1. 23 มิ.ย. 2569·Patch #1.13.4 - Vessel launch fix.

   • ≈🐛Bug fixvessel launch prompt

     แก้ไขปัญหา softlock ที่เกิดขึ้นเมื่อเลือก 'No' ในหน้าต่างแจ้งเตือนเพื่อปล่อยเรือจาก boat deed ที่ท่าเรือ

     bugfix

2. 11 มิ.ย. 2569·Patch #1.13.3 - Shepherd rework, fixes, and more!+2

   • ≈✨NewCombat Pings—→Added

     ผู้เล่นสามารถปิงช่องบนตารางการต่อสู้เพื่อประสานงานการโจมตีหรือการฮีลในโหมดผู้เล่นหลายคนได้

     quality

   • ▲🎯BehaviorHerb Sharing—→Added

     Mercs และ Pets จะได้รับผลประโยชน์จากสมุนไพรที่ใช้ในเฟสที่ไม่ได้ต่อสู้ด้วย (เช่น Panax จะรักษาพิษให้กับเพื่อนร่วมทางด้วย)

     behavior

   • ▲🎯BehaviorPathfinder AI—→Improved

     Pathfinder จะหลีกเลี่ยงอันตราย เช่น chaos tiles ได้ดีขึ้นเมื่อนำทางในแผนที่โลก

     behavior

   • ≈🎨VisualDungeon Visuals—→Updated

     อัปเดตภาพสำหรับ Flooded Crypt, Mage Dungeon และ Water Temple

     visual

   • ≈✨NewDesert/Gun Bandits—→Added

     เพิ่ม Desert Bandits และ Gun Bandits (ซึ่งสามารถ mark ฮีโร่ได้) เข้ามาในเกม

     new

3. 9 ธ.ค. 2568·Patch #1.10.12 - Black Hole and Resonator fixes!+3

   • ▲🐛Bug fixitem rewards

     แก้ไขการเผชิญหน้าบนแผนที่โลก (เช่น Graveyards) ที่ไม่ให้รางวัลไอเทมอย่างถูกต้อง

     bugfix

   • ▲🐛Bug fixMercenary recruitment

     แก้ไขปัญหาที่ Doug ทหารรับจ้างไม่ถูกเพิ่มเข้าไปใน Merc Caravan หลังจากได้รับการช่วยเหลือ

     bugfix

   • ▲📊Numericcosmetic costPaid→Free gold

     ไอเทมตกแต่ง Christmas Hat และ Bulging Gift Sack เปิดให้รับฟรีบนคอนโซลในช่วงเทศกาลนี้

     holiday event

4. 18 พ.ย. 2568·Hotfix #1.10.9

   • ≈🐛Bug fixoverworld ambush

     แก้ไขปัญหาซอฟต์ล็อกที่เกิดขึ้นบนแผนที่โลกหากผู้เล่นทอยเต๋าพลาดในการซุ่มโจมตี

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixFloating Chestflee interaction

     แก้ไขปัญหาซอฟต์ล็อกระหว่างเหตุการณ์ Floating Chest หากผู้เล่นทอยเต๋าหนีไม่สำเร็จ

     bugfix

   • ≈🎯Behaviorenemy spawning

     แก้ไขปัญหาที่ Profaned Cultists ปรากฏตัวอย่างไม่ถูกต้องในการต่อสู้ที่ตั้งใจให้เป็น Cultists ปกติ

     bugfix

5. 8 ต.ค. 2568·Patch #1.8.13 - Crossplay re-enabled, bug fixes, and a new secret menu option!

   • ≈✨NewSecrets ModeConfetti Blood Mode—→Added

     เพิ่มการตั้งค่าลับใหม่ที่เปลี่ยนเลือดให้กลายเป็นกระดาษโปรย (confetti)

     new

   • ≈🎯BehaviorCrossplayAvailabilityDisabled→Enabled

     กู้คืนระบบ Crossplay ให้ใช้งานได้ในทุกแพลตฟอร์มแล้ว

     behavior

6. 15 ก.ย. 2568·Hotfix #1.8.10

   • ≈🐛Bug fixgame stability

     แก้ไขปัญหาซอฟต์ล็อกหลายจุด รวมถึงการเผชิญหน้าในเวลากลางคืนบนแผนที่โลก, การเปลี่ยนฉากดันเจี้ยนในบทที่ 1 และ 5, และการเข้าห้องที่มี Dead Adventurers แบบไม่มีอาวุธ

   • ≈🛠QoLUI

     แก้ไขการไฮไลต์เมนู Controller Layout และการมองเห็นตัวเลือก 'Pass' ของ Chaos Generator ในโหมด co-op

   • ≈📝TextlocalizationFrench→German

     แก้ไขการแปลภาษาเยอรมันสำหรับภารกิจ Child Of Chaos และแก้ไขข้อความที่หายไปในทุกภาษา

7. 6 ส.ค. 2568·Patch 1.7.16

   • ≈🐛Bug fixonline stability

     แก้ไขปัญหา desync และซอฟต์ล็อกในโหมดออนไลน์หลายจุด รวมถึงปัญหาการเข้าร่วมเกมระหว่างเล่น (Join-In-Progress) และการยกเลิกความสามารถ bomb

   • ≈🐛Bug fixlocalization

     แก้ไขปัญหาการแสดงผลภาษาญี่ปุ่นที่ไม่ถูกต้องสำหรับสถานะผิดปกติในสารานุกรม

   • ≈🐛Bug fixgameplay

     แก้ไขปัญหาซอฟต์ล็อกทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนชื่อตัวละครและการเผชิญหน้าใน Dark Carnival

8. 24 ก.ค. 2568·Hotfix 1.7.15

   • ≈🐛Bug fixAdventure Map unlocking

     แก้ไขปัญหาที่การผจญภัยในเซสชันออนไลน์จำเป็นต้องกลับไปที่เมนูหลักเพื่อให้ปลดล็อกได้อย่างถูกต้อง

     bugfix

   • ≈🛠QoLcamera behavior

     แก้ไขพฤติกรรมกล้องที่ไม่คาดคิดในส่วนเล็กๆ ของแผนที่

     quality

9. 20 มี.ค. 2568·Hotfix 1.4.11+1

   • ▲🐛Bug fixmemory usage

     แก้ไขปัญหาหน่วยความจำรั่วไหลในทุกแพลตฟอร์มเพื่อปรับปรุงเสถียรภาพและประสิทธิภาพโดยรวมของเกม

10. 19 ก.พ. 2568·Hotfix 1.4.4

    • ≈🐛Bug fixfleeing interaction

      แก้ไขปัญหา Softlock ที่สำคัญซึ่งเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นหรือศัตรูพยายามหนีจากช่องเดินที่ติดสถานะผิดปกติ

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixPlayer Summary

      แก้ไขปัญหา Softlock ในโหมดออนไลน์ที่เกิดขึ้นหากผู้เล่นฝั่ง Client เปิดหน้า Player Summary ในขณะที่กำลังถูกชุบชีวิตโดย Host

      bugfix

11. 12 ธ.ค. 2567·Hotfix 1.3.2

    • ≈🐛Bug fixstartup stability

      แก้ไขอาการเกมค้างตอนเริ่มเกมเมื่อพบการตั้งค่าอินพุตที่ล้าสมัย

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixsave game loading

      แก้ไขปัญหา softlock ที่อาจเกิดขึ้นเมื่อโหลดไฟล์เซฟก่อนหน้า

      bugfix

12. 12 ธ.ค. 2567·Patch 1.3.2+2

    • ▲✨NewcrossplayDisabled→Enabled

      เปิดใช้งาน Crossplay ในทุกแพลตฟอร์ม ทำให้ผู้เล่นสามารถเล่นด้วยกันได้ไม่ว่าจะใช้อุปกรณ์ใด

      รองรับ Crossplay ทุกแพลตฟอร์ม

    • ≈✨NewrumbleDisabled→Enabled

      เปิดใช้งานระบบสั่น (Rumble) สำหรับเซสชันผู้เล่นหลายคนและโหมด Co-op ในเครื่อง

      ระบบสั่นในโหมดผู้เล่นหลายคนและ Co-op ในเครื่อง

    • ▲🛠QoLcontroller responsiveness

      ปรับปรุงการตอบสนองของคอนโทรลเลอร์เพื่อประสบการณ์การเล่นที่ลื่นไหลยิ่งขึ้น

      ปรับปรุงการตอบสนอง

    • ≈🐛Bug fixNight MarketBugged→Fixed

      แก้ไขปัญหาที่อาวุธของสมาชิก Resistance สามารถซื้อได้ใน Night Market

      อาวุธของ Resistance ไม่สามารถซื้อได้จากที่นี่อีกต่อไป

13. 7 ก.พ. 2567·Hotfix #1.1.44

    • ≈🐛Bug fixlocalization

      แก้ไขปัญหาที่ข้อความบางส่วนที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษแสดงเป็นชื่อไฟล์หรือชื่อที่ยังไม่ได้แปล

14. 8 ธ.ค. 2566·Hotfix #1.1.07

    • ≈🐛Bug fixgameplay flow

      แก้ไขปัญหาสำคัญที่ผู้ติดตามหรือศัตรูที่ถูกอัญเชิญทำให้เกิดซอฟต์ล็อกในดันเจี้ยนและเมื่อสิ้นสุดการต่อสู้

15. 22 พ.ย. 2566·Hotfix #1.0.28

    • ≈🐛Bug fixreflection probe brightness

      แก้ไขปัญหาที่ reflection probes สว่างเกินไปเมื่อเข้าสู่สภาพแวดล้อมภายในอาคารบางแห่ง

16. 3 พ.ย. 2566·Hotfix #1.0.10

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาที่ทำให้ชิปเซ็ต CPU บางรุ่นเกิดอาการเกมค้างระหว่างหน้าจอโหลด