ประวัติแพตช์

1. 11 มิ.ย. 2569·Patch Notes - WS v1.2.6 / BL v1.4.6

   • ≈🐛Bug fixUI option

     แก้ไขบั๊กที่ตัวเลือก 'Leave' ปรากฏขึ้นอย่างไม่ถูกต้องเมื่อพยายามช่วยเหลือหมู่บ้านที่ถูกปล้น

   • ≈🐛Bug fixscoreboard icons

     แก้ไขความไม่สอดคล้องของไอคอนเรือที่แสดงบนตารางคะแนน (scoreboard)

   • ≈🎯Behaviorship restriction

     แก้ไขบั๊กที่อนุญาตให้เรือที่ไม่มีกินน้ำลึกต่ำ (shallow drafts) เข้าร่วมในการจำลองการปล้นทางเรือได้

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดขึ้นเมื่อเริ่มการปล้นหมู่บ้านชายฝั่ง

   • ≈🐛Bug fixmemory usage

     แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดจากการใช้หน่วยความจำมากเกินไปเมื่อเปิดหน้าจอ Party และ Port พร้อมกัน

2. 16 ธ.ค. 2568·Patch Notes - WS v1.0.7 / BL v1.3.11+2

   • ≈✨Newvoice lines—→Added

     เพิ่มบทพูดใหม่ในเนื้อเรื่องทางเรือเพื่อเพิ่มความสมจริงและความลึกของตัวละคร

     เพิ่มเสียงพากย์ใหม่สำหรับการต่อสู้ในตรอกและตัวละครเฉพาะในเควสต์ 'Capture the imperial merchant Crusas'

   • ▲🛠QoLaudio clarity

     บทสนทนาจะได้ยินชัดเจนขึ้นในระหว่างการต่อสู้ที่เสียงดังหรือในสถานการณ์สภาพแวดล้อมต่างๆ

     ปรับปรุงระบบการส่งออกเสียงพากย์

   • ▲🛠QoLragdoll performance

     ปรับปรุงฟิสิกส์ ragdoll เพื่อประสิทธิภาพการทำงานของเกมที่ดีขึ้น

     ปรับปรุงประสิทธิภาพ Ragdoll

   • ≈🐛Bug fixFree the Sea Hounds’ Captivesmovement

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นติดค้างอยู่ในทะเลเมื่อเดินทางกลับไปยัง Ostican ที่กำลังถูกล้อม

     แก้ไขบั๊กผู้เล่นติดค้าง

   • ≈🐛Bug fixNaval Reinforcementsspawn position

     แก้ไขการเกิดของกำลังเสริมทางเรือในพื้นที่ที่เข้าถึงไม่ได้ ซึ่งก่อนหน้านี้ทำให้เอเจนท์ติดกับและทำให้การต่อสู้ไม่สิ้นสุด

     แก้ไขตำแหน่งการเกิดที่เข้าถึงไม่ได้

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขปัญหาเกมหลุด (crash) ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้กับบอส Purig, ทางลัดการจัดการกองเรือ, กลุ่มชาวประมง และเควสต์ Smugglers

     แก้ไขปัญหาเกมหลุดหลายจุด

3. 8 ธ.ค. 2568·Patch Notes - WS v1.0.6 / BL v1.3.10

   • ≈🐛Bug fixQuest Progression

     แก้ไขบั๊กที่เควสต์ 'Capture the Merchant Crusas' อาจค้างในระหว่างการสนทนาเมื่อพยายามทำเป็นครั้งที่สอง

     bugfix

   • ≈🎯BehaviorInteractables

     วัตถุที่โต้ตอบได้บนเรือที่กำลังไฟไหม้จะถูกปิดการใช้งานอย่างถูกต้องแล้ว

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixStability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างหลายจุด รวมถึงการโหลดทรัพยากร, ช่วง 'cutting loose' ของการรบทางเรือ, การแหกคุกในดันเจี้ยนของ Nord และการโฟกัสจุดควบคุมเรือ

     crashfix

4. 2 ธ.ค. 2568·Patch Notes - WS v1.0.5 / BL v1.3.9+2

   • ≈📝Texttooltip textThis feature is disabled.→Take a walk around the port and find Gunnar to talk to him.

     อัปเดตคำแนะนำ (tooltips) ของ 'Visit' และ 'Talk' เพื่อให้คำแนะนำที่ชัดเจนในระหว่างเควสต์ Gunnar และ Sister แทนที่จะแสดงข้อความว่าถูกปิดใช้งาน

     อัปเดตคำแนะนำสำหรับเควสต์ 'Speak to Gunnar and Sister'

   • ≈🐛Bug fixAI behavior

     แก้ไขปัญหาพฤติกรรมของ AI ในช่วงการหลบหนีของเควสต์เนื้อเรื่องสุดท้ายเพื่อให้การเล่นราบรื่นยิ่งขึ้น

     แก้ไขปัญหา AI ในช่วงหลบหนีของเควสต์สุดท้าย

   • ▲🐛Bug fixtroop experience

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ทหารในปาร์ตี้ของผู้เล่นสูญเสียค่าประสบการณ์เมื่อเปลี่ยนผ่านเข้าและออกจากเนื้อเรื่องทางเรือ

     แก้ไขการสูญเสีย XP เมื่อเข้า/ออกจากเนื้อเรื่องทางเรือ

   • ▲🐛Bug fixNaval Combattroop interaction

     แก้ไขบั๊กที่ขัดขวางไม่ให้ทหารละทิ้งไม้พายเพื่อไปใช้ตะขอในระหว่างการต่อสู้ทางเรือ

     ทหารสามารถเปลี่ยนจากไม้พายไปใช้ตะขอได้แล้ว

   • ≈🐛Bug fixNaval Order of Battledebris spawning

     แก้ไขปัญหาที่เศษซากเรือปรากฏขึ้นอย่างไม่ถูกต้องในช่วง Naval Order of Battle

     นำการเกิดเศษซากเรือที่ไม่ถูกต้องออก

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขปัญหาเกมค้าง (crash) ที่เกิดขึ้นเมื่อโหลดเซฟหลังจากเควสต์ 'Free the Sea Hounds' Captives' และปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับฟิสิกส์ในการรบทางบกและทางเรือ

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับไฟล์เซฟและฟิสิกส์

5. 26 พ.ย. 2568·Patch Notes - WS v1.0.1 / BL v1.3.5

   • ≈🐛Bug fixParleyinteraction

     แก้ไขปัญหาเกมค้าง (crash) ที่เกิดขึ้นเมื่อเริ่มการเจรจา (parley) กับเมืองจากทางทะเลหรือแม่น้ำ

     Fixed crash