ประวัติแพตช์

1. 17 มิ.ย. 2569·[Game Update] - 737790+3

   • ▲🐛Bug fixventing

     แก้ไขปัญหาที่ของเหลวหรือก๊าซจำนวนหนึ่งหน่วยสามารถทะลุผ่านช่องระบายอากาศได้

     แก้ไข

   • ▲🐛Bug fixstability

     แก้ไขเบื้องต้นสำหรับปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับการมอบหมายทักษะ

     แก้ไข

   • ▲🐛Bug fixlighting

     แก้ไขปัญหาแสงไม่ส่องผ่าน Mesh และ Airflow Tiles หลังจากโหลดเซฟ

     แก้ไข

2. 12 มิ.ย. 2569·[Game Update] - 737195

   • ≈🐛Bug fixcrash

     แก้ไขอาการเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อเปิดรายการฐานข้อมูลของ Pacu Treat

   • ≈🐛Bug fixlogging

     แก้ไขการบันทึก log ที่มากเกินไปเมื่อโหลดเซฟในโลกที่ไม่ใช่จุดเริ่มต้นใน Spaced Out! DLC

3. 2 เม.ย. 2569·[Game Update] - 720580 & 720697+1

   • ≈🐛Bug fixKlei account access

     แก้ไขปัญหาบน Linux ที่ทำให้บัญชี Klei ไม่สามารถเข้าถึง Supply Closet ได้

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixinspection memory

     ตอนนี้สิ่งก่อสร้างจะจดจำได้ถูกต้องว่าได้รับการตรวจสอบแล้วหลังจากบันทึกและโหลดเกม

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixfont characters

     แก้ไขตัวอักษรที่หายไปในหลายๆ ฟอนต์เพื่อให้การแสดงผลข้อความดีขึ้น

     bugfix

   • ▲🐛Bug fixUI inputblocked→functional

     แก้ไขปัญหาที่การป้อนข้อมูลถูกบล็อกในขณะที่หน้าจอข้างของ Manual Generator หรือ Space Heater เปิดอยู่

     bugfix

4. 16 ม.ค. 2569·[Game Update] - 707956

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อสัตว์กินพืชโดยตรง

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นหาก mess station ถูกรื้อถอนในขณะที่ dupe กำลังเดินทางไปที่นั่นเพื่อรับประทานอาหาร

5. 12 ม.ค. 2569·[Game Update] - 706793

   • ≈🐛Bug fixliquid drops

     แก้ไขปัญหาที่หยดของเหลวที่กำลังตกถูกลบออกเมื่อโหลดเกม

   • ≈🐛Bug fixpathfinding

     แก้ไขการจัดลำดับความสำคัญของการหาเส้นทางของ navigator เพื่อประสิทธิภาพในการเคลื่อนที่ที่ดีขึ้น

6. 9 ธ.ค. 2568·[Game update] - 703433

   • ≈✂️Removeddatabase entries—→Removed

     นำสิ่งก่อสร้างที่เลิกใช้งานแล้วออกจากรายการฐานข้อมูล Industrial Machinery เพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น

   • ≈✂️Removedlore text—→Removed

     นำเนื้อเรื่องจากอีเมลออกจากพร็อพ Dead Plant ในจุดสนใจ Printeceptor

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อใช้ Grooming Station หรือ Shearing Station

   • ≈🐛Bug fixpathfinding

     ดำเนินการแก้ไขเบื้องต้นสำหรับปัญหาเกมค้างจากการหาเส้นทางแบบ async เพื่อเพิ่มความเสถียรของเกม

7. 28 พ.ย. 2568·[Game Update] - 701625+1

   • ≈🐛Bug fixpathfinding

     แก้ไขปัญหาการหาเส้นทางที่ทำให้ Duplicants เดินต่อไปในเส้นทางที่ไม่สามารถสัญจรได้แล้ว

     แก้ไขการเดินในเส้นทางที่สัญจรไม่ได้

   • ≈🎯BehaviorSweepynavigation range

     แก้ไขปัญหาที่ Sweepy เดินออกห่างจาก Dock ของมันมากเกินไป

     Sweepy จะอยู่ใกล้กับ dock มากขึ้น

   • ▲🎯BehaviorCrittersevaluation distanceLimited→Expanded

     แก้ไขปัญหาที่จำกัดระยะทางที่สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กสามารถประเมินเพื่อทำธุระและการหาเส้นทางมากเกินไป

     สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กสามารถประเมินระยะทางในการทำธุระได้ไกลขึ้น

   • ≈🐛Bug fixCrittersemote freezeFreezing→Fixed

     แก้ไขปัญหาสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กหยุดนิ่งชั่วขณะหลังจากแสดงท่าทาง (emote)

     นำอาการหยุดนิ่งชั่วขณะหลังแสดงท่าทางออก

   • ≈🛠QoLPrinterceptorscreen layout

     ปรับปรุงเลย์เอาต์หน้าจอของ Printerceptor เพื่อให้รองรับชื่อไอเทมที่ยาวได้ดียิ่งขึ้น

     รองรับชื่อไอเทมที่ยาวได้ดีขึ้น

   • ≈🐛Bug fixpaintingsInvisible→Visible

     แก้ไขภาพวาด 'The Feast' และ 'Doodle Dee Duplicant' ที่มองไม่เห็น

     แก้ไขภาพวาด 'The Feast' และ 'Doodle Dee'

8. 25 พ.ย. 2568·[Game Update] - 701091+1

   • ≈🐛Bug fixpathfinding

     แก้ไขเบื้องต้นสำหรับปัญหาเกมค้างจากการหาเส้นทางของ critter และการขัดจังหวะการทำงาน

     แก้ไขการหาเส้นทางของ Critter

   • ≈🐛Bug fixpathfinding

     แก้ไขปัญหา multithreading race condition ในการหาเส้นทางของ Duplicant เพื่อเพิ่มความเสถียร

     แก้ไข Multithreading

   • ≈🛠QoLUI layout

     หน้าจอข้างของ Door Access Control จะไม่บิดเบี้ยวอีกต่อไปเมื่อ Duplicants มีชื่อยาวมาก

     แก้ไข Door Access Control

   • ▲🎯BehaviorAI behavior

     แก้ไขปัญหาที่ Duplicants บางครั้งไม่ยอมใช้ Dining Tables ที่ได้รับมอบหมาย

     การใช้งาน Dining Table

   • ≈✂️RemovedKey Bindings—→Removed

     นำรายการที่ไม่ได้ใช้งานออกจากเมนูตั้งค่าปุ่มกดเพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น

     นำรายการที่ไม่ได้ใช้งานออก

   • ≈🐛Bug fixPrinterceptorData Bank slider

     แก้ไข Printerceptor ที่เพิกเฉยต่อตัวควบคุมสไลเดอร์ของ Data Bank หลังจากโหลดเซฟ

     แก้ไขการโหลดเซฟ

   • ≈🐛Bug fixInsulated Dooraudio

     ป้องกันไม่ให้ Insulated Doors เล่นเสียงแม้ว่าจะปิดเสียงไว้แล้ว

     แก้ไขการปิดเสียง

   • ≈🎯BehaviorDuplicant Printingoutfit selection

     ป้องกันการเลือกชุดเริ่มต้นที่มีเสื้อผ้าที่ยังไม่ได้เป็นเจ้าของเมื่อพิมพ์ Duplicants ตัวใหม่

     ตรวจสอบการเป็นเจ้าของเสื้อผ้า

9. 18 ก.ค. 2568·[Game Update] - 679336+1

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้เกมค้างหลังจากรื้อถอน Fish Release

     แก้ไขการค้างของเกม

   • ▲🎯BehaviorCritter Shearingspawn location

     แก้ไขปัญหาที่ผลิตภัณฑ์ที่ตัดขนได้จากสัตว์ขนาดใหญ่เกิดภายในบล็อกธรรมชาติแทนที่จะเกิดข้างๆ

     แก้ไขบั๊ก

10. 10 ก.ค. 2568·[Game Update] - 678383

    • ≈🐛Bug fixCritter Pick-Up/Drop-Offcritter count display

      แก้ไขบั๊กที่สิ่งก่อสร้าง Critter Pick-Up และ Drop-Off แสดงจำนวน Critter ต่างกันภายในห้องเดียวกัน

      แก้ไขความคลาดเคลื่อนของจำนวน

    • ≈🐛Bug fixStorage Binsseed accessibility

      แก้ไขปัญหาที่ Pips ค้นหาเมล็ดพันธุ์จาก Storage Bins แล้วทำให้เมล็ดพันธุ์ลอยและไม่สามารถเข้าถึงได้

      แก้ไขปัญหาเมล็ดพันธุ์ลอย

    • ≈🐛Bug fixlight rays

      แก้ไขปัญหาที่สิ่งก่อสร้างไม่แสดงลำแสงของแสงไฟอย่างถูกต้อง

      แก้ไขด้านการแสดงผล

11. 2 ก.ค. 2568·[Game Update] - 677228

    • ≈🛠QoLDatabase search

      การค้นหาในฐานข้อมูลจะรวมถึงชื่อหัวข้อและหมวดหมู่ รวมถึงรายการย่อยทั้งหมดที่ตรงกับการค้นหา

      ขยายขอบเขตการค้นหา

    • ≈🛠QoLDatabase search speed

      เพิ่มประสิทธิภาพความเร็วของฟังก์ชันการค้นหาในฐานข้อมูล

      การเพิ่มประสิทธิภาพ

    • ≈🐛Bug fixSandstone Biome Database icon

      แก้ไขข้อผิดพลาดด้านภาพที่ส่งผลต่อไอคอนฐานข้อมูลของ Sandstone Biome

      แก้ไขด้านภาพ

    • ≈🐛Bug fixElement chunk merging

      แก้ไขบั๊กที่การรวมชิ้นส่วนธาตุอาจแสดงขนาดแอนิเมชันไม่ถูกต้อง

      แก้ไขแอนิเมชัน

12. 18 มิ.ย. 2568·[Game Update] - 675474 & 675600+1

    • ▲🐛Bug fixWindow Tiles

      แก้ไขแผ่นหน้าต่างที่ทำจาก Amber, Solid Resin หรือ Solid Sap ให้แสงแดดส่องผ่านได้อย่างถูกต้อง

      bugfix

    • ≈📝TextResearch Tier NameJetpacks→Projectiles

      เปลี่ยนชื่อระดับการวิจัย Jetpacks เป็น 'Projectiles' เพื่อให้สะท้อนถึงเนื้อหาภายในได้ดียิ่งขึ้น

      quality

13. 3 ก.พ. 2568·[Game Hotfix] - 652372

    • ≈🐛Bug fixbuilding category UI

      แก้ไขหมวดหมู่สิ่งก่อสร้างที่ไม่ถูกล้างออกเมื่อติดตั้ง Frosty Planet หรือ Bionic Booster packs แต่ถูกปิดใช้งานอยู่

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixTallow diggingcrash→fixed

      แก้ไขการค้างที่เกิดขึ้นเมื่อขุดบล็อก Tallow ที่ถูกระบายสีด้วยเครื่องมือ sandbox

      stability

    • ≈🐛Bug fixTemporal Tear/Rocketfreeze→fixed

      แก้ไขอาการค้างใน Spaced Out! เมื่อเข้าสู่ Temporal Tears หรือจรวดที่ทำลายตัวเองซึ่งมีวัตถุชิ้นเดียวจำนวนมาก

      stability

    • ≈🐛Bug fixFlydo / Interplanetary Payloadscrash→fixed

      แก้ไขการค้างที่อาจเกิดขึ้นเมื่อ Flydo เทของออกจาก Interplanetary Payloads

      stability

14. 23 ม.ค. 2568·[Game Hotfix] - 651155

    • ≈🐛Bug fixmaterial names

      แก้ไขชื่อวัสดุที่ไม่ถูกต้องในข้อความป๊อปอัปของโลกในระหว่างที่มีการเปลี่ยนวัสดุโดยอัตโนมัติ

    • ≈📝Textdatabase entryIncorrect→Corrected

      แก้ไขข้อมูลในฐานข้อมูลของ Unrefined Oil เพื่อลบการระบุว่า Phyto Oil สามารถกลั่นเป็น Petroleum ได้

    • ≈🐛Bug fixStress iconRandom/Incorrect→Sequential

      แก้ไขการวนรอบของไอคอน Stress ให้เรียงตามลำดับชื่อของ Duplicant อย่างถูกต้อง

    • ≈🎨VisualSteam TurbinesVisual glitch→Corrected

      Steam turbines จะไม่แสดงภาพระดับเอาต์พุตก่อนหน้าเมื่อถูกปิดการทำงานโดยระบบอัตโนมัติ

    • ≈🐛Bug fixLiquid OxidizermeterBroken→Working

      แก้ไขเกจวัดบนโมดูล liquid oxidizer ให้แสดงปริมาณของเหลวภายในได้อย่างถูกต้อง

    • ≈🎯BehaviorDLC TraitsGlobal→DLC-Specific

      Traits สามารถระบุ DLC ที่จำเป็นหรือต้องห้ามได้แล้ว เพื่อป้องกันไม่ให้ Traits ของ DLC ปรากฏในเซฟที่ไม่มี DLC นั้นๆ

15. 16 ม.ค. 2568·[Game Hotfix] - 650037

    • ≈🐛Bug fixPriority TooltipIncorrect formatting→Corrected

      แก้ไขการจัดรูปแบบที่ผิดพลาดของ tooltip 'Manage my Duplicant Priorities'

      แก้ไข UI

    • ≈🎨VisualBionic VisualsIncorrect gloves/collar→Corrected

      แก้ไข Bionic Duplicants ที่แสดงถุงมือและปลอกคอไม่ถูกต้องในเมนูหลัก

      แก้ไขด้านภาพ

    • ≈🐛Bug fixStabilityCrash on load→Fixed

      แก้ไขอาการเกมค้าง (crash) ที่เกิดขึ้นเมื่อโหลดเซฟที่มี Bionic Duplicants ถูกมอบหมายให้กับ habitat modules ที่ต้องการลูกเรือใน Spaced Out!

      แก้ไขอาการเกมค้าง

16. 9 ม.ค. 2568·[Game Hotfix] - 648807+2

    • ▲🎯Behaviorerrand priority

      งานตอบสนอง Overjoyed Response สามารถถูกขัดจังหวะได้ด้วยงานที่มีลำดับความสำคัญสูงกว่า เช่น การกิน ซึ่งช่วยปรับปรุงการรอดชีวิตและประสิทธิภาพของ Duplicant

      behavior

    • ≈🛠QoLassignment sorting—→Alphabetical

      แถวการมอบหมาย Equipment และ Amenity จะถูกเรียงตามตัวอักษรเพื่อการจัดระเบียบที่ดีขึ้น

      quality

    • ≈🛠QoLmanagement buttons

      เปลี่ยนลำดับของปุ่มจัดการ Priorities และ Schedule เพื่อปรับปรุงลำดับการใช้งาน (UX flow)

      quality

    • ≈🔁ReworkVitals tableEaten Today column→Fullness tooltip

      ย้ายข้อมูล 'Eaten Today' ไปไว้ใน Tooltip ของคอลัมน์ Fullness เพื่อลดความแออัดของตารางจัดการ Vitals

      quality

    • ▲🐛Bug fixbreathing logic

      แก้ไขบั๊กวิกฤตที่ Duplicants จะหยุดหายใจหลังจากฟื้นฟูลมหายใจจนกว่าจะกลับเข้าสู่พื้นที่ที่หายใจได้

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixmetal propertiesmissing property→—

      แก้ไขปัญหาที่โลหะบางชนิดแสดงข้อความ 'missing property' ในคำอธิบาย

      bugfix

17. 17 ธ.ค. 2567·[Game Hotfix] - 647408

    • ≈🐛Bug fixYodelersstability

      แก้ไขอาการเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อ Yodelers พบกับ Chilly Surroundings

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixFlushable Toiletsgerm transfer

      แก้ไขบั๊กที่ชักโครกที่ถูกกดน้ำแล้วไม่ส่งต่อเชื้อโรคไปยังผู้ใช้

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixFlushable Toiletsflush trigger

      แก้ไขบั๊กที่การยกเลิกงานการใช้ชักโครกจะทำให้เกิดการกดน้ำก่อนที่ Duplicant จะเดินทางไปถึง

      bugfix

18. 13 ธ.ค. 2567·[Game Hotfix] - 646843

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดขึ้นเมื่อเข้าถึงรายการฐานข้อมูลบางรายการในขณะที่ใช้มอดแปลภาษา

      แก้ไขการหลุดเมื่อเปิดรายการฐานข้อมูลด้วยมอดแปลภาษา

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดจากสูตร Power Bank Scrap ปรากฏบน Rock Crushers เมื่อไม่ได้เปิดใช้งาน DLC Bionic Booster Pack

      แก้ไขการหลุดที่เกี่ยวข้องกับสูตร Power Bank Scrap บน Rock Crushers

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดขึ้นเมื่อโหลดไฟล์เซฟที่มี Duplicant อยู่ในอวกาศ

      แก้ไขการหลุดเมื่อโหลดเซฟที่มี Duplicant ในอวกาศ

19. 26 พ.ย. 2567·[Game Hotfix] - 643370+1

    • ≈✨Newmorale tooltip—→Added

      เพิ่มข้อความบรรยายในทูลทิปเมื่อนำเมาส์ไปชี้ที่ค่ากำลังใจ เพื่อให้ชัดเจนว่าตารางเวลามีผลต่ออารมณ์ของ Duplicant อย่างไร

      เพิ่มข้อความสำหรับผลกระทบของตารางเวลาต่อกำลังใจที่จะแสดงเมื่อชี้ที่ค่า Morale ขณะเลือก Duplicant

    • ≈📝TextShift break bonusesShift break bonuses→Downtime Bonuses

      เปลี่ยนชื่อ 'Shift break bonuses' เป็น 'Downtime Bonuses' เพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับบล็อก Downtime

      Shift break bonuses ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Downtime Bonuses เพื่อชี้ให้เห็นว่ามีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับจำนวนบล็อกตารางเวลา Downtime ที่กำหนดให้กับ Duplicant

    • ≈🛠QoLschedule screen height

      ปรับปรุงการปรับขนาดของ UI หน้าจอตารางเวลาเพื่อให้เหมาะสมกับจำนวนตารางเวลาที่ใช้งานอยู่

      ความสูงของหน้าจอตารางเวลาจะเริ่มต้นด้วยขนาดที่เล็กกว่าและจะขยายขึ้นเมื่อมีการเพิ่มตารางเวลาที่สอง

    • ▲🐛Bug fixDowntime morale

      แก้ไขบั๊กที่ค่ากำลังใจซึ่งได้รับจากบล็อก Downtime หายไปหลังจากบันทึกและโหลดเกม

      แก้ไขปัญหาที่ทำให้ค่ากำลังใจที่ได้รับจากบล็อกตารางเวลา Downtime หายไปเมื่อทำการ save/load

    • ≈🐛Bug fixvictory sequence video

      แก้ไขปัญหาทางเทคนิคที่ทำให้วิดีโอชัยชนะไม่เล่นเมื่อทำภารกิจหลักของอาณานิคมสำเร็จ

      แก้ไขปัญหาการเล่นวิดีโอบนหน้าจอสุดท้ายของลำดับชัยชนะในภารกิจหลักของอาณานิคม

20. 16 ส.ค. 2567·[Game Hotfix] - 626616

    • ≈🛠QoLLoad Game screen

      ปรับปรุงการแสดงผลของเซฟเกมเพื่อให้รองรับการตั้งค่า DLC ได้ดียิ่งขึ้น

      อัปเดต UI

    • ≈🛠QoLThermal Tolerance Overlay

      ข้อความใน Hovercard จะรวมคำอธิบายของสถานะ Chilly หรือ Toasty Surroundings ที่คาดการณ์ไว้

      อัปเดต Tooltip

    • ≈🐛Bug fixDestination Selection ScreenIncorrect→Correct

      แก้ไขการแสดงพิกัดที่ไม่ถูกต้องเมื่อเปิดหน้าจอเลือกจุดหมายปลายทางครั้งแรก

      แก้ไขพิกัด

    • ≈🐛Bug fixModdingBroken→Fixed

      แก้ไขปัญหาที่การตั้งค่า Scramble DLC ของมอดไม่ถูกนำมาใช้ได้อย่างถูกต้อง

      การตั้งค่า DLC

21. 25 ก.ค. 2567·[Game Hotfix] - 623711

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดที่อาจเกิดขึ้นเมื่อโหลดไฟล์เซฟบางไฟล์

      Save loading crash

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดระหว่างเริ่มเกมที่เกิดจากไฟล์ worldgen รุ่นเก่า

      Startup crash

    • ≈🐛Bug fixUI

      นำข้อความ 'Click to view store page' ที่ซ้ำซ้อนในทูลทิปของไอคอน DLC ออก

      DLC tooltip

    • ≈🐛Bug fixUI

      แก้ไขปัญหาที่สิ่งก่อสร้างตัวอย่างใช้สีเทาสำหรับพอร์ตในหน้าจอ Power overlay

      Power overlay

22. 23 ก.ค. 2567·[Game Hotfix] - 623230

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขการค้างของเกมหลายจุดที่เกี่ยวข้องกับการสวมใส่เสื้อผ้า, การดู Electric Grill ในฐานข้อมูล และการโหลดเซฟที่มีกิ่งก้านของ Arbor Tree ซ้อนทับกัน

      bugfix

    • ≈🛠QoLUI

      เพิ่ม Tooltip สำหรับไอคอน DLC ในเมนูหลักเพื่ออธิบายสถานะการครอบครองและการติดตั้ง

      quality

23. 7 มี.ค. 2567·[Game Hotfix] - 597172

    • ≈🐛Bug fixElement Filter sidescreens

      แก้ไขหน้าจอข้างของสิ่งก่อสร้าง เช่น Storage Bins ที่แสดงผลเป็นหน้าว่างหลังจากสลับแท็บ

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixGraphic Settings

      แก้ไขอาการเกมหลุดที่เกิดขึ้นเมื่อปิดเมนูตั้งค่ากราฟิกด้วยปุ่ม X

      bugfix

    • ≈🛠QoLAutomation sidescreens

      แก้ไขปัญหาความกว้างของเลย์เอาต์ในหน้าจอข้างของสิ่งก่อสร้างระบบอัตโนมัติหลายรายการ

      quality

    • ≈🐛Bug fixRocketry Tooltips

      แก้ไขอาการเกมหลุดที่เกี่ยวข้องกับ Tooltip ของจรวดใน DLC Spaced Out!

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixChange Material reconstruction

      แก้ไขบั๊กที่สิ่งก่อสร้างซึ่งถูกทำเครื่องหมายให้เปลี่ยนวัสดุจะไม่ถูกสร้างใหม่หากผู้เล่นกำลังโฟกัสอยู่ที่ดาวเคราะห์น้อยดวงอื่น

      bugfix

24. 5 มี.ค. 2567·[Game Hotfix] - 596666

    • ≈🐛Bug fixAutoharvest button

      แก้ไขบั๊กที่ปุ่ม Disable Autoharvest ไม่ทำงาน

      แก้ไขปุ่ม Disable Autoharvest ไม่ทำงาน

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อเปลี่ยนวัสดุของ Heavi-Watt Conductive Joint Plates

      แก้ไขเกมค้างเมื่อเปลี่ยนวัสดุของ Heavi-Watt Conductive Joint Plate

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่อาจเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นสั่งรื้อถอนสิ่งก่อสร้าง

      แก้ไขเกมค้างเมื่อสั่งรื้อถอนสิ่งก่อสร้าง

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดจาก Duplicants พยายามทำภารกิจในตำแหน่งที่ไม่ถูกต้อง

      แก้ไขเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับภารกิจในตำแหน่งที่ไม่ถูกต้อง

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างเฉพาะบน Mac OS ที่เกิดขึ้นเมื่อติดตั้งเกมในพาร์ทิชันที่ไม่ใช่แบบ Native

      แก้ไขเกมค้างบน Mac OS ในพาร์ทิชันที่ไม่ใช่แบบ Native

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับไฟล์ในไดเรกทอรี archived_versions สำหรับผู้สร้างม็อด

      แก้ไขเกมค้างในการสร้างม็อดในไดเรกทอรี archived_versions

25. 19 ธ.ค. 2566·[Game Hotfix] - Packed Snacks - 587147

    • ≈✨Newblueprints—→Added

      เพิ่มพิมพ์เขียวเครื่องแต่งกายใหม่สำหรับทั้งตัวเกมหลักและ DLC Spaced Out!

26. 29 พ.ย. 2566·[Game Hotfix] - 583750

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดขึ้นเมื่อ Duplicant กำลังทำงานกับ Rehydrator ในขณะที่เครื่องถูกทำลาย

      แก้ไขการหลุดเมื่อทำลาย Rehydrator ระหว่างใช้งาน

    • ≈🐛Bug fixCanister Emptierfilter UISteel available→Steel removed

      แก้ไข UI ตัวกรองของ Canister Emptier โดยนำ 'Steel' ออกจากตัวเลือก เนื่องจากไม่ควรเลือกได้

      นำ Steel ออกจากตัวเลือกตัวกรอง

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดจากการปฏิสัมพันธ์ระหว่าง Biobot กับ Pajama Cubby

      แก้ไขการหลุดของ Biobot/Pajama Cubby

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่อาจเกิดขึ้นเมื่อ Gassy Moo ตัวหนึ่งส่งเสียงเชียร์ Gassy Moo อีกตัวหนึ่ง

      แก้ไขการหลุดเมื่อ Gassy Moo ส่งเสียงเชียร์

27. 24 พ.ย. 2566·[Game Hotfix] - 583005+2

    • ▲🛠QoLidle diagnostic

      การคลิกการวินิจฉัยสถานะว่างงาน (idle diagnostic) ตอนนี้จะวนลูปโฟกัสกล้องไปยัง Duplicants ที่ว่างงาน ทำให้ค้นหาคนงานที่ไม่ได้ทำงานได้ง่ายขึ้น

      QoL

    • ▲✨NewStory Trait Sandbox toolhotkey—→Added

      เพิ่มปุ่มลัดที่สามารถปรับแต่งได้สำหรับเครื่องมือ Story Trait Sandbox เพื่อการเข้าถึงที่รวดเร็วขึ้นระหว่างการทดสอบ

      QoL

28. 22 พ.ย. 2566·[Game Hotfix] - 582745

    • ≈🛠QoLidle diagnostic display

      การวินิจฉัยสถานะว่างงานจะแสดงผลเร็วขึ้นหลังจาก Duplicant ว่างงาน ช่วยให้การตอบสนองเกี่ยวกับประสิทธิภาพของคนงานดีขึ้น

      UI

    • ≈🛠QoLBuilding database

      เพิ่มข้อมูลรายละเอียดในฐานข้อมูล Building/Category เกี่ยวกับข้อกำหนดของห้องและข้อห้ามต่างๆ

      UI

    • ≈🐛Bug fixMac OS stability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างและหลุดเมื่อเริ่มเกมใหม่หรือโหลดเซฟบน Mac OS 10.13 และ 10.14

      System

    • ≈🐛Bug fixstartup stability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่อาจเกิดขึ้นระหว่างขั้นตอนการเริ่มเกม

      System

    • ≈✂️RemovedRocket Interior categoryPresent→Removed

      นำหมวดหมู่สิ่งก่อสร้าง 'Rocket Interior' ออกจากตัวเกมหลัก เนื่องจากเป็นเนื้อหาเฉพาะของ Spaced Out! DLC

      Base Game

29. 17 พ.ย. 2566·[Game Hotfix] - 581979

    • ≈🛠QoLdatabase

      ปรับปรุงข้อมูลในฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับหมวดหมู่ของสิ่งก่อสร้าง

    • ≈🐛Bug fixpatch notes screen

      แก้ไขปัญหาที่หน้าบันทึกการอัปเดต (patch notes) แสดงผลเป็นหน้าว่างในการรันเกมครั้งแรก

30. 17 ต.ค. 2566·[Game Hotfix] - 577063

    • ≈🐛Bug fixUI formatting

      แก้ไขปัญหาการจัดรูปแบบอายุของสัตว์ในหน้าจอรายละเอียด

      แก้ไขการแสดงผลอายุของสัตว์

    • ≈🐛Bug fixUI visibility

      สิ่งก่อสร้างที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างจะแสดงผลกระทบทั้งหมดในหน้าจอข้อมูลอย่างถูกต้องแล้ว

      แก้ไขการแสดงผลเอฟเฟกต์ของสิ่งก่อสร้าง

    • ≈🐛Bug fixUI visibility

      แก้ไขปัญหาแถบพลังชีวิตของสิ่งก่อสร้างที่ซ่อนและแสดงผลอย่างไม่คาดคิดเมื่อสลับการแสดงเลเยอร์ (overlays)

      แก้ไขการกะพริบของแถบพลังชีวิต

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างหลายจุดที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกหรือการจัดคิวงาน 'Move To' เมื่อไอเทมอยู่ที่จุดหมายปลายทางแล้ว

      แก้ไขการค้างของงาน Move To

31. 20 มิ.ย. 2566·[Game Hotfix] - 562200

    • ≈🐛Bug fixclock tooltip

      แก้ไข Tooltip ที่เสียเมื่อนำเมาส์ไปชี้ที่นาฬิกาในเซฟเกมแบบ Skewed Asteroid

32. 6 เม.ย. 2566·[Game Hotfix] - 552078

    • ≈🎯BehaviorKlei Rewards notifications—→Removed

      นำการแจ้งเตือนในเกมสำหรับไอเทมจากเว็บไซต์ Klei Rewards ออก โดยจะมีการแจ้งเตือนเฉพาะการดรอปสกินตามระยะเวลาการเล่นเท่านั้น

    • ≈🐛Bug fixbuild tool

      แก้ไขปัญหาที่ตัวปรับการลากเส้นตรงในเครื่องมือสร้างทำงานไม่ถูกต้อง

33. 1 เม.ย. 2566·[Game Hotfix] - 551176

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขอาการเกมค้างที่อาจเกิดขึ้นเมื่อออกจากเกมไปยังเมนูหลัก

    • ≈🎯Behaviorblueprint alert iconEnabled→Disabled

      ปิดการใช้งานไอคอนแจ้งเตือน Blueprint ว่างในเมนูหลักและแผงควบคุมด้านซ้ายบนของเกม

34. 1 มี.ค. 2566·[Game Hotfix] - 545357

    • ≈🐛Bug fixpatch notes summary

      แก้ไขบั๊กที่ทำให้สรุปบันทึกการแพตช์ไม่แสดงผลอย่างถูกต้องสำหรับผู้เล่นที่ใช้ภาษาเกาหลี

      แก้ไขปัญหาที่ขัดขวางไม่ให้สรุปบันทึกการแพตช์แสดงผลถูกต้องเมื่อเลือกภาษาเกาหลี

    • ≈📝TextChinese localization—→Updated

      อัปเดตและปรับปรุงการแปลภาษาจีนทั่วไป

      อัปเดตการแปลภาษาจีน

35. 10 ม.ค. 2566·[Game Hotfix] - 537329-1

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขการค้างของเกมที่อาจเกิดขึ้นเมื่อรื้อถอนรูปปั้นหรือภาพวาด

      bugfix

    • ▼🐛Bug fixdecor bonusStacking→Non-stacking

      แก้ไขปัญหาที่โบนัสการตกแต่ง (decor) จากงานศิลปะชิ้นก่อนหน้าจะสะสมทับกันเมื่อเปลี่ยนสไตล์ของงานศิลปะ

      bugfix

36. 16 พ.ย. 2565·[Game Hotfix] - 531371 and 531669

    • ≈🐛Bug fixlocalization

      แก้ไขหมวดหมู่ Industrial Ingredient ที่ไม่ปรากฏสำหรับผู้เล่นที่ใช้การตั้งค่าภาษาตุรกี

    • ≈🐛Bug fixRocket Modulesstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อลบโมดูลจรวด

    • ≈🐛Bug fixSave Loadingstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อโหลดเซฟที่มีนักบินอวกาศสวมชุดนอน

37. 13 ก.ค. 2565·[Game Hotfix] - 514967

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดของเกมทั่วไปที่อาจเกิดขึ้นหลังจากทำการเลี้ยงสัตว์

      แก้ไขการหลุดของเกม

38. 9 มิ.ย. 2565·[Game Hotfix] - 510738 and 510972

    • ≈✨Newartwork—→Added

      เพิ่มผลงานศิลปะบนผืนผ้าใบระดับ Masterwork ชิ้นใหม่ลงในเกม

      เพิ่มงานศิลปะผืนผ้าใบระดับ Masterwork ชิ้นใหม่

    • ≈🐛Bug fixtranslation stringsEnglish→Russian

      แก้ไขปัญหาที่ข้อความบางส่วนแสดงผลเป็นภาษาอังกฤษขณะเล่นในภาษารัสเซีย

      แก้ไขข้อความแปลภาษารัสเซียที่แสดงเป็นภาษาอังกฤษ

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดของเกมที่เกิดขึ้นเมื่อ Atmospheric Suits ละลาย

      แก้ไขการหลุดของเกมเมื่อ Atmo Suits ละลาย

    • ≈🐛Bug fixinput conflict

      แก้ไขความขัดแย้งระหว่างคำสั่งซูมกล้องและคำสั่งเลื่อน UI สำหรับผู้ใช้จอยคอนโทรลเลอร์และ Steam Deck

      แก้ไขความขัดแย้งของการซูมและเลื่อนสำหรับจอยคอนโทรลเลอร์/Steam Deck

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดของเกมขณะเริ่มเกม ซึ่งเกิดจากข้อผิดพลาดเล็กน้อยในไฟล์แปลภาษา

      แก้ไขการหลุดขณะเริ่มเกมเนื่องจากข้อผิดพลาดในการแปล

39. 3 มี.ค. 2565·[Game Hotfix] - 497575+1

    • ≈🐛Bug fixDig Tooldrag mode

      แก้ไขปัญหาที่เครื่องมือลาก เช่น 'Dig' จะค้างอยู่ในโหมดลากหลังจากปล่อยเมาส์

      bugfix

    • ▲🐛Bug fixSkill Screengamepad control

      นำการควบคุมด้วย gamepad กลับมาใช้สำหรับกล้องในหน้า Skill Screen

      bugfix

40. 25 ก.พ. 2565·[Game Update] - 496912+3

    • ▲✨Newcontroller support—→Added

      ขยายการรองรับคอนโทรลเลอร์ รวมถึงการเพิ่มเคอร์เซอร์เสมือนและคำสั่งที่ใช้งานได้หลากหลายขึ้นเพื่อการเข้าถึงที่ดียิ่งขึ้น

      เพิ่มเคอร์เซอร์เสมือนและคำสั่งที่หลากหลายขึ้นสำหรับคอนโทรลเลอร์

    • ▲✨Newcontroller configurations—→Added

      เพิ่มการตั้งค่าคอนโทรลเลอร์เริ่มต้นสำหรับ Steam Deck, Xbox 360, Xbox Wireless และคอนโทรลเลอร์ DUALSHOCK 4

      เพิ่มค่าเริ่มต้นสำหรับ Steam Deck, Xbox และ DualShock 4

    • ▲✨NewSteam Deck support—→Added

      รองรับ Steam Deck อย่างเป็นทางการ

      รองรับฮาร์ดแวร์ Steam Deck อย่างเป็นทางการ

    • ≈🛠QoLUI resolution

      ปรับปรุง UI เล็กน้อยเพื่อให้รองรับความละเอียดหน้าจอขนาดเล็กได้ดียิ่งขึ้น

      ปรับปรุงสำหรับหน้าจอขนาดเล็ก

41. 3 ก.พ. 2565·[Game Hotfix] - 494396

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดขึ้นเมื่อเอนทิตีที่อยู่นอกกริดพยายามเคลื่อนที่

      แก้ไขการหลุดที่เกี่ยวข้องกับการนำทางนอกกริด

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดหลายจุดที่เกิดขึ้นเมื่อ Duplicants ถูกนำออกจากเกม

      แก้ไขการหลุดที่เกี่ยวข้องกับการนำ Duplicant ออก

42. 17 ก.ย. 2564·[Game Hotfix] - 479045

    • ≈🐛Bug fixSaturn Critter Trapstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อโหลดเซฟที่มี Saturn Critter Trap อยู่ในระหว่างการระบายอากาศ

      แก้ไขปัญหาเกมค้างระหว่างการระบายอากาศ

    • ≈🐛Bug fixExperiment 52Bstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นได้ยากเมื่อ Experiment 52B กินอาหาร

      แก้ไขปัญหาเกมค้างระหว่างการกิน

43. 10 ส.ค. 2564·[Game Hotfix] - 474141 & 474321

    • ≈🎯Behaviorperformance

      ดำเนินการแก้ไขเบื้องต้นสำหรับปัญหาประสิทธิภาพลดลงหลังจากเปิดหน้าจอการวิจัย

      การเพิ่มประสิทธิภาพ

    • ≈🐛Bug fixachievement

      แก้ไขความสำเร็จ 'Pull Back the Veil' เพื่อให้ผู้เล่นสามารถปลดล็อกได้อย่างถูกต้อง

      แก้ไขบั๊ก

44. 23 ก.ค. 2564·[Game Hotfix] - 472345+1

    • ▲🐛Bug fixSolar Panel / Heavi-Watt WireIncompatible→Compatible

      แก้ไขความไม่สอดคล้องที่ทำให้ Solar Panels และ Heavi-Watt Wire สามารถสร้างทับซ้อนกันได้อีกครั้ง

      สามารถสร้างทับซ้อนกันได้อีกครั้ง

    • ≈🐛Bug fixBarbequeRemoved→Restored

      นำ Barbeque กลับคืนสู่เมนูของใช้สิ้นเปลือง (consumables)

      คืนค่าสู่เมนูของใช้สิ้นเปลือง

    • ≈🎨VisualMeteor Shower VFXAlways showing→Conditional

      เอฟเฟกต์พื้นหลังของ Meteor Shower จะไม่แสดงเมื่อไม่มีอุกกาบาตตกลงมา

      ไม่แสดงเมื่อไม่มีอุกกาบาตตก

45. 25 มิ.ย. 2564·Spaced Out! - Hotfix 469369

    • ≈🎯Behaviorversion number—→469369

      เพิ่มหมายเลขเวอร์ชันสำหรับ Spaced Out! เพื่อให้แน่ใจว่ามีการโหลดม็อดเวอร์ชันที่ถูกต้อง

46. 7 มิ.ย. 2564·[Spaced Out! Hotfix] - 466654

    • ≈🐛Bug fixSpace POI spawning

      แก้ไขปัญหาที่ไฟล์เซฟเก่าจำเป็นต้องยกเลิกการหยุดชั่วคราว (unpause) ก่อนที่ Space Points of Interest จะปรากฏขึ้น

    • ≈🐛Bug fixSatellite Asteroid Field

      แก้ไขบั๊กที่ Space Point of Interest ของ Satellite Asteroid Field มีงานศิลป์ที่มองไม่เห็น

    • ≈🐛Bug fixDiagnostics Screen

      แก้ไขปัญหาเกมค้าง (crash) ที่เกิดขึ้นเมื่อค้นหาในหน้าจอวินิจฉัย (diagnostic screen) ขณะกำลังดูโลกภายในจรวด

47. 14 พ.ค. 2564·[Spaced Out! Hotfix] - 464102

    • ≈🐛Bug fixcompost toggleCrash→Fixed

      แก้ไขอาการเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อสลับการทำปุ๋ยหมักบนเมล็ดพันธุ์กลายพันธุ์

      แก้ไขอาการค้างบนเมล็ดพันธุ์กลายพันธุ์

    • ≈🐛Bug fixworldgen temperature

      แก้ไขการสลับกันของระดับสีอุณหภูมิที่บริเวณขอบ และปรับการเปลี่ยนผ่านของอุณหภูมิที่รุนแรงให้ราบรื่นขึ้น

      แก้ไขระดับสีอุณหภูมิที่ขอบ

    • ≈🛠QoLpause screenBehind→Above

      หน้าจอหยุดเกม (pause screen) จะแสดงผลอยู่เหนือหน้าจออื่นๆ ทั้งหมดอย่างถูกต้อง

      แก้ไขลำดับการแสดงผล (Z-order) ของเมนูหยุดเกม

48. 13 พ.ค. 2564·[Game Hotfix] - 455509

    • ≈🐛Bug fixUI Stability

      แก้ไขอาการเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อนำเมาส์ไปชี้ที่การแจ้งเตือน 'Skill Point Earned'

    • ≈🐛Bug fixStatus Effects

      แก้ไขอาการเกมค้างหลายจุดที่เกี่ยวข้องกับไอเทมสถานะ Sweepy

    • ≈🐛Bug fixSandbox Tool

      แก้ไขอาการเกมค้างใน Spaced Out Sandbox Tool โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวข้องกับ Radioactive Contaminants

49. 26 เม.ย. 2564·[Spaced Out! Hotfix] - 461546

    • ≈🐛Bug fixLiquid surfaces

      แก้ไขอาการเกมค้างหรือกลิตช์ที่เกิดขึ้นเมื่อเปิดเผยดาวเคราะห์น้อยที่มีพื้นผิวเป็นของเหลว

      แก้ไขปัญหาที่อาจเกิดขึ้นเมื่อเปิดเผยดาวเคราะห์น้อยที่มีพื้นผิวเป็นของเหลว

    • ≈📝TextRussian translations—→Updated

      อัปเดตการแปลภาษา Russian เพื่อความถูกต้องและชัดเจนยิ่งขึ้น

      อัปเดตคำแปลภาษา Russian

50. 11 มี.ค. 2564·[Game Update] - 455421

    • ≈✨NewOpenGL configuration—→Added

      เพิ่มตัวเลือกการเริ่มเกม -force-glcore เพื่อเป็นวิธีแก้ไขสำหรับผู้เล่นที่ไม่สามารถเริ่มเกมได้

      วิธีแก้ไขปัญหาการเริ่มเกม

    • ≈🐛Bug fixcrash prevention

      แก้ไขอาการเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อปิดการใช้งาน Spaced Out ในขณะที่เลือกโรค Radioactive Contaminates ใน Sandbox Tools

      การแก้ไข Sandbox tool

    • ≈🛠QoLtranslation strings

      ตัวเกมหลักจะใช้ไฟล์สตริงเดียวกับ Spaced Out! เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการแปลภาษา

      การปรับปรุงระบบ

    • ≈🐛Bug fixdrag area tooltip

      แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ Tooltip ของพื้นที่ลาก (drag area)

      การแก้ไข UI

51. 19 ก.พ. 2564·[Spaced Out! Hotfix] - 452481

    • ≈🛠QoLLaunch ChecklistFueled item tooltip

      เพิ่มรูปแบบคำแนะนำ (tooltip) ให้กับไอเทม Fueled ในรายการตรวจสอบการปล่อยเพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น

      quality

    • ≈🛠QoLLaunch ChecklistCrew boarded tooltip

      ปรับปรุงคำแนะนำสำหรับเงื่อนไข 'All crew boarded'

      quality

    • ≈🐛Bug fixStarmapvisual markers

      แก้ไขเครื่องหมายคำถามที่ปรากฏผิดปกติบนแผนที่ดาว และแก้ไขการแสดงผลของจรวดที่ลงจอดเหนือดาวเคราะห์

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixWorld GenerationWater Moonlet

      แก้ไขความล้มเหลวในการสร้างโลกหลายประการที่เกี่ยวข้องกับ Water Moonlet โดยเฉพาะ

      bugfix

52. 18 ธ.ค. 2563·[Spaced Out! Update] - 445739

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดที่เกิดขึ้นเมื่อภายในจรวดถูกทำลาย ซึ่งส่งผลให้งานที่ได้รับมอบหมาย (errands) กลายเป็นโมฆะ

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดที่เกิดขึ้นเมื่อโหลดไฟล์เซฟที่มีการแจ้งเตือน Yellow Alerts ทำงานอยู่

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดที่เกิดจากการใช้ตัวอักษรที่ไม่ถูกต้องในชื่ออาณานิคม

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดที่ถูกกระตุ้นโดยการสร้างเครื่องยนต์จรวดหลังจากที่การพยายามสร้างครั้งก่อนถูกยกเลิก

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดที่เกิดขึ้นเมื่อยกเลิกการเคลื่อนย้ายผ่าน warp portal

53. 10 ธ.ค. 2563·[Game Hotfix - Spaced Out!] - 444834

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขอาการเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับการตายของ Duplicant ระหว่างการวาร์ป, การวางสิ่งก่อสร้างนอกขอบเขต, การทำลายจรวดขณะมีภารกิจค้างอยู่ และการเปิดบันทึกการอัปเดต

      แก้ไขอาการค้างหลายจุด

    • ≈✨Newtraits—→Beside Manner / Unempathetic

      เพิ่มคู่คุณลักษณะพิเศษใหม่: 'Beside Manner' และ 'Unempathetic'

      คู่คุณลักษณะใหม่

    • ≈🛠QoLUI

      อัปเดตข้อความภาษาจีน, แก้ไขการแสดงผลเส้นใน UI และเพิ่มไอคอนในหน้าจอรายละเอียดการโหลดเกม

      อัปเดต UI และข้อความ

54. 8 ธ.ค. 2563·[Spaced Out - Hotfix] - 444349

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขอาการเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นพยายามเปิดบันทึกการอัปเดต

55. 10 ก.ค. 2563·[Game Hotfix] - 420700

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อเปลี่ยนหน่วยอุณหภูมิในเมนูหลัก

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างในระบบ Windows บางรุ่นระหว่างขั้นตอนการโหลดเกม

56. 11 มี.ค. 2563·[Game Update] - 399090

    • ≈🐛Bug fixSweepysleep sounds

      แก้ไขปัญหาเสียงการนอนของ Sweepy

      bugfix

    • ≈🛠QoLautomation volume

      ปรับระดับความดังของเสียงระบบอัตโนมัติต่างๆ

      quality

57. 6 มี.ค. 2563·HOTFIX - 398437+1

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นในสถานการณ์การเปลี่ยนไทล์และสายไฟบางกรณี

      แก้ไขการค้างระหว่างการเปลี่ยนไทล์/สายไฟ

    • ≈🔁Reworkmaterial refundprimary only→original behavior

      ย้อนคืนการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการเปลี่ยนไทล์ โดยการเปลี่ยนไทล์ที่มีวัสดุสองชนิดจะไม่คืนวัสดุทั้งสองอย่างอีกต่อไป เพื่อกลับไปใช้รูปแบบเดิม

      ย้อนคืนการแก้ไขการคืนวัสดุ

    • ▲✨Newnotifications—→Added

      เพิ่มการแจ้งเตือนที่สามารถลบออกได้สำหรับสิ่งก่อสร้างที่เชื่อมต่อกับพอร์ตระบบอัตโนมัติใหม่ในเซฟที่ยังไม่ได้อัปเกรด

      การแจ้งเตือนพอร์ตระบบอัตโนมัติใหม่

58. 13 ก.พ. 2563·Hotfix 394232 & 394616+1

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดจากมีท่อหรือสายไฟซ้ำซ้อนอยู่ในช่องเดียวกัน

    • ≈🐛Bug fixmain menu

      แก้ไขเมนูหลักให้แสดงข้อความประจำวันและบันทึกการอัปเดตแพตช์ได้อย่างถูกต้อง

    • ≈✨Newmain menu—→Added

      เพิ่มลิงก์ไปยังเพลงประกอบชุดใหม่ในเมนูหลัก

    • ▲🐛Bug fixLow-Res texture modeBroken→Working

      นำฟังก์ชันโหมดพื้นผิวความละเอียดต่ำ (Low-Res texture mode) กลับมาใช้งาน เพื่อช่วยให้ผู้เล่นหลีกเลี่ยงปัญหาเกมหลุดเนื่องจากหน่วยความจำไม่เพียงพอ

59. 5 ธ.ค. 2562·HOTFIX - 383949

    • ≈🛠QoLdescription

      ปรับปรุงคำอธิบายในเมนูสร้างสำหรับ Mechanical Surfboard, Beach Chair และ Hot Tub

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างเมื่อดูหน้าจอ Colony Summary จากเมนูหลัก

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่อาจเกิดขึ้นเมื่อมีการเปลี่ยนสิ่งก่อสร้าง

    • ≈🐛Bug fixanimationunreliable→reliable

      กู้คืนความเสถียรของแอนิเมชันกล้องและพอร์ทัลเริ่มต้นเมื่อเริ่มเกมใหม่

60. 22 พ.ย. 2562·HOTFIX - 381818 & 381897+1

    • ▲✨Newtutorial—→Added

      เพิ่มวิดีโอสอนการใช้งานฉนวนความร้อนแบบใหม่ที่จะปรากฏขึ้นเมื่อสร้างสิ่งก่อสร้างที่มีผลต่อความร้อน เพื่อช่วยให้ผู้เล่นจัดการอุณหภูมิได้ดีขึ้น

      วิดีโอสอนการใช้งานฉนวนความร้อนแบบใหม่

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นขณะโหลดรูปภาพขนาดสั้น, บันทึกการอัปเดต หรือเมื่อมี sparkle streakers ทำงานพร้อมกันหลายตัว

      แก้ไขการค้างของเกม

    • ≈🐛Bug fixmod compatibility

      โลกที่ถูกสร้างด้วย Mod Traits จะไม่ค้างอีกต่อไปเมื่อโหลดเซฟโดยที่ไม่ได้ติดตั้งมอดเหล่านั้นไว้

      แก้ไขการค้างจากมอด

    • ≈🐛Bug fixanimations

      แก้ไขปัญหาที่แอนิเมชันของ Duplicant ไม่เล่นในขณะที่พวกเขากำลังทำงานที่สิ่งก่อสร้าง

      แก้ไขแอนิเมชันของ Duplicant

61. 19 ก.พ. 2562·Quality of Life Upgrade Mk II Available Now! - 309851+3

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขการค้าง (crash) หลายจุด รวมถึงการสร้างสายไฟ/ท่อ, การทำลาย geysers ในโหมด sandbox และการรื้อค้นของ Duplicant

      แก้ไขการค้างที่เกี่ยวข้องกับสายไฟ, ท่อ และ geysers

    • ≈•OtherplatformSteam→Steam + Epic

      Oxygen Not Included พร้อมให้บริการแล้วบน Epic Game Store สำหรับ PC และ Mac

      เกมพร้อมให้บริการบน Epic Game Store แล้ว

    • ▲🐛Bug fixPitcher PumpplacementBlocked→Allowed

      แก้ไขปัญหาที่ Pitcher Pumps ไม่สามารถสร้างไว้หน้าสิ่งก่อสร้างที่เป็นผนังด้านหลังได้

      แก้ไขการวางตำแหน่งหน้าสิ่งก่อสร้างผนังด้านหลัง

    • ▲🐛Bug fixNeural VascillatorpriorityBroken→Fixed

      แก้ไขลำดับความสำคัญของ Neural Vascillator เพื่อให้ Duplicants ที่มีลำดับความสำคัญสูงใช้งานได้อย่างถูกต้อง

      Dupes ที่มีความสำคัญสูงจะใช้งานได้แล้ว

    • ▲🐛Bug fixSweeper ArmreachBugged→Fixed

      แก้ไขบั๊กที่ Sweeper Arm บางครั้งไม่สามารถเข้าถึงที่เก็บของที่อยู่ในระยะสายตาได้

      แก้ไขการเข้าถึงที่เก็บของ

62. 13 ธ.ค. 2561·Quality of Life Upgrade Mk 1 Available Now!

    • ≈🐛Bug fixnavigation

      การนำทางของ Duplicant จะคำนึงถึงการตั้งค่าการเข้าถึง (access settings) แบบกำหนดเองบนประตูอย่างถูกต้อง

      แก้ไขบั๊ก

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้าง (crash) หลายจุดที่เกี่ยวข้องกับการถอดไอเทม, สิ่งก่อสร้างในหมอกแห่งสงคราม (fog-of-war) ได้รับความเสียหาย, Auto Sweepers และอ่างล้างจานที่น้ำหมด

      แก้ไขปัญหาเกมค้าง

63. 22 มี.ค. 2561·Ranching Upgrade Mark I Available Now!+1-1

    • ▲🐛Bug fixInsulated pipes/ventsinsulationBroken→Working

      แก้ไขบั๊กที่ท่อและช่องระบายอากาศแบบหุ้มฉนวนไม่ให้การฉนวนอีกต่อไป

      bugfix

    • ≈🎯BehaviorTransfer armcollisionPass through→Blocked

      Transfer arms ส่วนใหญ่จะไม่สามารถหยิบหรือส่งไอเทมทะลุผ่านบล็อกได้อีกต่อไป

      behavior

    • ▼🐛Bug fixFarmer's TouchgrowthGrows stifled→No growth

      Farmer's Touch จะไม่ทำให้พืชเติบโตหากพืชนั้นอยู่ในสภาวะขาดอากาศ (stifled)

      bugfix

64. 8 ก.พ. 2561·Oxygen Not Included - Occupational Upgrade Available Now!+4

    • ▲🎯BehaviorToilet/Repair AssignmentRequired→Automatic

      การทำความสะอาดและซ่อมแซม Toilet ไม่จำเป็นต้องมอบหมายงานด้วยตนเองอีกต่อไป

      แก้ไขบั๊ก

    • ▲📊NumericThermo Sensor—→Increased

      เพิ่มเกณฑ์สูงสุดสำหรับ thermo sensors

      ตัวเลข

    • ▲🐛Bug fixLuxury BedStamina BonusRemoved→Restored

      Luxury Beds กลับมาให้โบนัสความทนทาน (stamina) เพิ่มเติมอีกครั้ง

      แก้ไขบั๊ก

    • ≈📊NumericTerrariumAlgae Storage—→90kg kg

      คืนค่าขนาดการเก็บ algae เป็น 90kg (5 cycles) และน้ำเป็น 360kg (2 cycles)

      ย้อนคืน

    • ▲🛠QoLPerformance

      เพิ่มประสิทธิภาพการทำงานทั่วไปและแก้ไขปัญหา FPS ตกขณะสร้างท่อ

      คุณภาพ

65. 2 ก.พ. 2561·[Preview Update] - Hotfix 253538 and a note about priority+1

    • ▲✨NewCoal Generator—→Automatable

      Coal Generator สามารถควบคุมผ่านสัญญาณ logic ได้แล้ว

      Coal Generator สามารถใช้ระบบอัตโนมัติได้แล้ว

    • ≈📊NumericIgneous Rock/Magma—→1

      เพิ่มค่าความจุความร้อนจำเพาะ (specific heat capacity) ของ Igneous Rock, Magma และ Rock Gas เป็น 1

      เพิ่มความจุความร้อนจำเพาะเป็น 1

    • ≈🐛Bug fixStability

      แก้ไขการหลุด (crash) จำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับ transfer arms, logic doors, Auto-Sweepers และการโหลดเซฟ

      แก้ไขการหลุดในหลายๆ ระบบ

66. 25 ม.ค. 2561·Occupational Upgrade Preview now available!+2-1

    • ▲🎯BehaviorPrinting PodOverheatable→Not overheatable

      Printing Pod จะไม่เกิดความร้อนเกิน (overheat) อีกต่อไป ซึ่งช่วยลดจุดเสี่ยงที่จะล้มเหลวในช่วงต้นเกม

      Printing Pod ไม่สามารถเกิดความร้อนเกินได้แล้ว

    • ▲🐛Bug fixBuilding DeconstructionDump liquid→Drop bottles

      คืนค่าพฤติกรรมที่การทำให้ที่เก็บของเหลวว่างลงจะได้ขวดแทนที่จะเป็นการหกของของเหลว

      การรื้อถอน/ทำให้สิ่งก่อสร้างที่เก็บของเหลวว่างลง ควรจะดรอปขวดอีกครั้งแทนที่จะเทของเหลวลงบนพื้น

    • ▼🐛Bug fixPipesNo damage→Cause damage

      เปิดใช้งานความเสียหายของท่อที่เกิดจากการเปลี่ยนสถานะอีกครั้ง ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงที่ท่อจะแตก

      การเปลี่ยนสถานะในท่อควรจะทำให้เกิดความเสียหายต่อท่ออีกครั้ง

    • ≈🎨VisualCosmetics—→Added

      เพิ่มหมวกแบบต่างๆ สำหรับ Duplicants เป็นการอัปเดตด้านรูปลักษณ์

      เพิ่มหมวกในระบบต่างๆ

67. 14 ธ.ค. 2560·Tubular Upgrade Available Now!+1

    • ▲🛠QoLframe rate

      ปรับปรุงอัตราเฟรมและการทำงานสำหรับเซฟเกมช่วงท้ายเกมอย่างมาก โดยเฉพาะเซฟที่มีไอเทมในคลังจำนวนมาก

      การเพิ่มประสิทธิภาพช่วงท้ายเกม

    • ≈🐛Bug fixpathfindingincorrect→fixed

      แก้ไขปัญหาที่ Duplicants คำนวณเส้นทางไม่ถูกต้อง

      แก้ไข AI

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการหลุดของเกมหลายจุด รวมถึงการออกจากหน้าเมนูหลัก, การพิมพ์ '.' ในช่องใส่ตัวเลข และการคลิกนอกโลกของเกม

      แก้ไขการหลุดของเกม

    • ≈🛠QoLDiamond—→Miscellaneous

      Diamond สามารถจัดเก็บภายใต้หมวดหมู่ Miscellaneous ได้แล้ว

      หมวดหมู่การจัดเก็บ

    • ≈🐛Bug fixDoorselement interactiondestroying→fixed

      แก้ไขบั๊กที่ประตูที่เปิดอยู่ทำลายองค์ประกอบที่บรรจุอยู่ภายใน

      แก้ไขการปฏิสัมพันธ์

68. 7 ธ.ค. 2560·Tubular Upgrade Preview Available (And Holiday Break!)

    • ≈🛠QoLperformance

      ปรับปรุงคุณภาพชีวิต (QoL) และประสิทธิภาพการทำงานในหลายส่วน

      อัปเดต QoL

    • ≈✨NewLinux Support—→Available

      เปิดให้ผู้ใช้ Linux สามารถเข้าถึง Early Access ได้แล้ว

      การขยายแพลตฟอร์ม

69. 5 ต.ค. 2560·Oxygen Not Included - Oil Upgrade Available Now!+3

    • ▲✨NewSinksplumbing—→Added

      เพิ่ม Sinks ที่สามารถต่อท่อประปาได้เพื่อแทนที่ Wash Basins แบบเดิม

      QoL

    • ▲📊NumericPlastic Infrastructuremovement speed—→Increased

      บันไดและแผ่นปูพื้นพลาสติกช่วยให้เคลื่อนที่ได้เร็วขึ้นและต้านทานการแพร่กระจายของเชื้อโรค

      วัสดุใหม่

    • ≈✨NewSlickstersCO2 recycling—→Added

      สิ่งมีชีวิตชนิดใหม่ที่สามารถเปลี่ยนคาร์บอนไดออกไซด์ให้เป็นเชื้อเพลิง

      สิ่งมีชีวิตใหม่

    • ≈🔁ReworkApothecaryavailabilityRemoved→Added

      Apothecary กลับมาอีกครั้ง ช่วยให้สามารถสร้างยารักษาโรคและ Vitamin Chews ได้

      การนำกลับมาใช้ใหม่

    • ≈🔁ReworkResearch Treestructure—→Rebalanced

      เทคโนโลยีถูกแบ่งออกเป็นส่วนย่อยมากขึ้นพร้อมปรับสมดุลค่าใช้จ่ายเพื่อให้การพัฒนามีความยืดหยุ่นขึ้น

      สมดุล

    • ▲📊NumericGermsmass limitInfinite→Capped

      นำระบบจำกัดมวลของโรคมาใช้เพื่อป้องกันไม่ให้เชื้อโรคแพร่พันธุ์ได้อย่างไม่สิ้นสุด

      สมดุล

    • ≈🛠QoLDaily Report—→Improved

      รายงานประจำวันจะให้รายละเอียดและข้อมูลสรุปกิจกรรมของอาณานิคมที่แม่นยำยิ่งขึ้น

      QoL

70. 13 ก.ย. 2560·[Game Update] HOTFIX - 231825 & 232512 (9/14/2017)

    • ≈🐛Bug fixgerm icons

      ไอคอนเชื้อโรคใน overlay จะหายไปอย่างถูกต้องเมื่อ duplicant ไม่ติดเชื้อแล้ว

      UI fix

    • ≈🐛Bug fixplant harvesting

      แก้ไขปัญหาประสิทธิภาพและการรั่วไหลของหน่วยความจำที่ทำให้พืชยกเลิกการทำเครื่องหมายสำหรับการเก็บเกี่ยวในบางครั้ง

      Performance fix

    • ≈🐛Bug fixpathing

      Dupes จะไม่ติดขัดอีกต่อไปเมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับ wash basins, orescrubbers หรือ hand sanitizers

      AI fix

    • ≈🐛Bug fixworld generation

      แก้ไขบั๊กที่เกิดขึ้นได้ยากซึ่งทำให้ฐานเริ่มต้นถูกฝังอยู่ในหินทั้งหมด

      Generation fix

    • ≈🐛Bug fixslime lung

      แก้ไขปัญหาที่เชื้อโรค Slime Lung บางครั้งไม่ปรากฏในโลกที่สร้างขึ้นใหม่

      Spawn fix

71. 28 ส.ค. 2560·[Game Update] HOTFIX - 230587, 230365 & 230103 (8/23/2017)+2

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาการค้าง (crash) ที่รุนแรงหลายจุด รวมถึงปัญหาที่เกี่ยวข้องกับไอเทมที่ระเหยและสถานะเฉพาะของ Dupe

      แก้ไขการค้างที่เกี่ยวข้องกับวัตถุที่ระเหย, ซอฟต์แวร์แอนตี้ไวรัส, Putrid Dupes และการฝังศพผู้ป่วย Food Poisoning

    • ▲🐛Bug fixValvesdisease generationPossible→None

      แก้ไขบั๊กที่วาล์วสร้างโรคขึ้นมาอย่างผิดปกติ

      วาล์วจะไม่สร้างโรคอีกต่อไป

    • ≈🎨VisualUI Text—→Updated

      อัปเดตไอคอนและข้อความสำหรับปุ่มควบคุมทิศทางของสิ่งก่อสร้างเพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

      ปุ่มควบคุมทิศทางของสิ่งก่อสร้างมีข้อความและไอคอนใหม่

    • ▲🛠QoLRefrigeratorgauge functionalityPower required→Always active

      เกจวัดของ Refrigerator จะมองเห็นได้แม้ว่าสิ่งก่อสร้างจะไม่มีไฟฟ้า

      เกจวัดของ Refrigerator ควรจะทำงานได้แม้ไม่มีไฟฟ้า

72. 24 ส.ค. 2560·Outbreak Upgrade Available Now!

    • ≈•OtherOSX Support—→Added

      Oxygen Not Included พร้อมให้บริการบน Mac แล้ว

      system

    • ≈🎨VisualCosmetics—→Added

      เพิ่มเพลงประกอบใหม่, ภาพวาด, สีผม และพิมพ์เขียวของ Duplicant (Ari, Jean, Camille, Ashkan)

      visual

73. 5 มิ.ย. 2560·[Game Update] HOTFIX - 219035 to 221865 (06/29/2017)+1

    • ▲🛠QoLframerate

      ปรับปรุงเฟรมเรตอย่างเห็นได้ชัดเมื่อใช้การแสดงผลลำดับความสำคัญ (priority overlay) และในฐานที่มีงานกวาดพื้นจำนวนมาก

      optimization

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขการค้างของเกมหลายจุดที่เกี่ยวข้องกับ VC++ runtime, ไฟล์แปลภาษา และการรื้อถอนการแสดงผลพลังงาน (power overlay)

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixclothing

      แก้ไขบั๊กที่เสื้อผ้าหายไปหลังจากบันทึกและโหลดเกม

      bugfix

74. 29 พ.ค. 2560·[Game Update] HOTFIX - 218235 (05/29/2017)+2

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขอาการเกมค้างหลายจุดที่เกี่ยวข้องกับไดรเวอร์เสียง, การเลือกเสื้อผ้า, การวางประตู และหน้าจอวัสดุสิ้นเปลือง

    • ▲🛠QoLUI/UX

      เพิ่มการตอบสนองของการตั้งค่าปุ่ม, ปรับปรุงการสลับกล้องติดตาม และอัปเดตฟอนต์ท้องถิ่นเป็น RobotoCondensed

    • ▲🎯BehaviorConstruction—→Added

      สามารถสร้าง Wire bridges บน heavy watt wires ได้แล้ว

75. 17 พ.ค. 2560·Alpha Appreciation+2

    • ≈📊Numericbase price19.99→24.99 USD

      ราคาพื้นฐานของเกมเพิ่มขึ้นจาก $19.99 เป็น $24.99 เมื่อเข้าสู่ช่วง Early Access

      การปรับเพิ่มราคาสำหรับผู้เล่นใหม่ที่เข้าสู่ Early Access

    • ▲✨Newloyalty discount—→20%

      เจ้าของเกมของ Klei จะได้รับส่วนลดความภักดี 20% ทำให้ราคาเกมยังคงอยู่ที่ $19.99

      ส่วนลดสำหรับเจ้าของเกมของ Klei ในปัจจุบัน

    • ▲✨NewAlpha player gift—→Added

      ผู้เล่น Alpha ที่ซื้อเกมในราคาเดิมสามารถเลือกรับเกมของ Klei ได้ฟรีหนึ่งเกม หรือกล่องสุ่มสกินหายากของ Don't Starve Together

      รางวัลสำหรับผู้สนับสนุนในช่วงแรก

76. 29 มี.ค. 2560·[Game Update] - 211867 Thermal Upgrade (LIVE - 3/29/2017)+1-1

    • ▼🐛Bug fixResearch/CookingRestful→Not Restful

      แก้ไขบั๊กที่สิ่งก่อสร้างวิจัยและสิ่งก่อสร้างทำอาหารให้การนอนหลับที่พักผ่อนเต็มที่อย่างไม่ถูกต้อง

      แก้ไขบั๊กการนอน

    • ▲🎯BehaviorPumpsBottom-left cell→Four cells

      ปั๊มจะดูดของเหลว/ก๊าซจากทั้งสี่ช่องที่ครอบคลุม แทนที่จะเป็นเพียงช่องเดียว

      พื้นที่การสกัด

    • ≈🛠QoLMemory

      ปรับปรุงการใช้หน่วยความจำและอัปเกรด Fmod เพื่อแก้ไขปัญหาเสียงค้าง/หลุด

      การเพิ่มประสิทธิภาพ

77. 2 มี.ค. 2560·[Game Update] - 208557 (3/1/2017)

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อเกมประมวลผลค่าอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixaudio

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับเอนจินเสียง FMOD

      bugfix

    • ≈🛠QoLfont support—→8000 unicode characters

      ขยายการรองรับฟอนต์ให้ครอบคลุมตัวอักษร Unicode แปดพันตัวแรกส่วนใหญ่ เพื่อปรับปรุงการแปลภาษาและการแสดงผลข้อความ

      quality

78. 27 ก.พ. 2560·[Game Update] - 208196 & 208348 - 2/28/2017

    • ≈🐛Bug fixcollision

      แก้ไขปัญหาที่ไอเทมที่ถูกทำซ้ำตกลงไปใต้พื้น

      bugfix

    • ≈📊Numericdecor expectation—→Capped

      เพิ่มการจำกัดเพดานความคาดหวังของ profession decor เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดข้อกำหนดที่ไม่สมจริง

      balance

    • ≈🎯Behaviordeconstruction state

      แก้ไขบั๊กที่ไอเทมซึ่งถูกทำเครื่องหมายให้รื้อถอน (deconstruction) จะสูญเสียสถานะนั้นไปหลังจากบันทึกและโหลดเกม

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixmass conservation

      แก้ไขบั๊กที่ทำให้มวลสารสูญหายในขณะขนส่งวัสดุผ่านท่อ

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixsave file validation

      แก้ไขบั๊กที่ตัวอักษร unicode ในชื่อฐานทำให้ไฟล์เซฟถูกระบุว่าเป็นไฟล์เสียโดยไม่ถูกต้อง

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขอาการเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อโหลดวัตถุบางชนิดในสถานะ entombed

      crash fix

    • ≈🐛Bug fixaudio stability

      แก้ไขอาการเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับเสียง ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวัตถุถูกทำลายทันทีหลังจากกระทบพื้น

      crash fix

    • ≈🐛Bug fixtemperature stability

      แก้ไขอาการเกมค้างหลายจุดที่ถูกกระตุ้นโดยค่าอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปจนเป็นไปไม่ได้

      crash fix

79. 23 ก.พ. 2560·[Game Update] - 207683 (2/23/2017)

    • ≈✨Newtranslation support—→Added

      เพิ่มการรองรับไฟล์แปลภาษาในเบื้องต้นเพื่อให้ชุมชนสามารถช่วยแปลภาษาได้

      การรองรับการแปลภาษาเบื้องต้น

    • ≈🐛Bug fixgas filter

      แก้ไขปัญหาที่การตั้งค่า gas filter ไม่บันทึกข้อมูลอย่างถูกต้อง

      แก้ไขปัญหาการบันทึกข้อมูล

    • ≈🐛Bug fixpathfinding

      แก้ไขบั๊กการนำทางที่ duplicants จะรอให้ airlock เปิดแทนที่จะปีนบันไดที่อยู่ใกล้เคียง

      การนำทาง บันได/Airlock

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อ duplicants พยายามส่ง ore ที่ถูกทำลายไปแล้ว

      เกมค้างขณะส่ง Ore

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อวัตถุที่เล่นเสียงวนลูปถูกทำลาย

      เกมค้างจากเสียงวนลูป

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างเมื่อตรวจสอบ calories ในขณะที่ duplicant กำลังกินอาหาร

      เกมค้างขณะตรวจสอบ Calorie

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างเมื่อโหลดไฟล์เซฟที่มีวัตถุตกออกนอกขอบเขตของโลก

      เกมค้างขณะโหลดวัตถุที่ออกนอกขอบเขต

80. 22 ก.พ. 2560·[Game Update] - ALPHA 207167+1

    • ≈🐛Bug fixstartup stability

      แก้ไขปัญหาเกมค้าง (crash) ขณะเริ่มต้นเมื่อเปิดเกมในขณะที่เชื่อมต่อกับโทรทัศน์บางรุ่น

      แก้ไขปัญหาการค้าง

    • ▲✨Newfullscreen aspect ratios16/9, 16/10→Added

      เพิ่มการรองรับอัตราส่วนหน้าจอแบบเต็มจออื่นๆ นอกเหนือจาก 16/9 และ 16/10 เพื่อปรับปรุงความเข้ากันได้กับจอภาพรุ่นต่างๆ

      การรองรับการแสดงผล

81. 21 ก.พ. 2560·[Game Update] - 207167+1

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อ Duplicants พยายามเก็บไอเทมที่มีมวลเป็นศูนย์

    • ≈🐛Bug fixUI stability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อดู tooltip ของโรคในขณะที่โรคเพิ่งหมดฤทธิ์พอดี

    • ≈🐛Bug fixAI stability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับ Duplicants ที่สลับระหว่างการรับประทานอาหารที่โต๊ะและการใช้ห้องน้ำ

    • ▲🐛Bug fixperformance

      แก้ไขปัญหาประสิทธิภาพลดลงอย่างมากซึ่งเกิดจากการสร้างบ่อ mercury โดยไม่ตั้งใจที่ด้านบนสุดของโลก (ส่งผลเฉพาะโลกที่สร้างใหม่เท่านั้น)

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างเมื่อพยายามย้าย Duplicant ออกนอกขอบเขตของโลก

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างเมื่อสั่งให้ย้ายศพของ Duplicant เพื่อเปิดทาง

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับการเติบโตของ Mealwood ถูกระงับในขณะที่อยู่ในอุณหภูมิที่ไม่ถูกต้อง

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อเปลี่ยนชื่อ Duplicants

82. 20 ก.พ. 2560·[Game Update] ALPHA 206501 to 206915 (2/20/2017)

    • ≈🛠QoLbase name display—→top left corner

      ชื่อฐานจะแสดงที่มุมซ้ายบนของหน้าจอเพื่อให้ระบุได้ง่ายขึ้น

      การปรับปรุง UI

    • ≈🎯Behaviorjob reachability—→unreachable

      งานที่อยู่ลึกใต้พื้นน้ำมากเกินไปจะถูกทำเครื่องหมายว่าไม่สามารถเข้าถึงได้อย่างถูกต้อง

      การแก้ไขตรรกะ

    • ≈🛠QoLVC++ runtime error

      ปรับปรุงการรายงานปัญหาเกมค้างเมื่อไม่ได้ติดตั้ง VC++ runtime อย่างถูกต้อง

      ข้อมูลการค้างของเกม

    • ≈🐛Bug fixmin spec popup

      แก้ไขปัญหาที่หน้าจอคำเตือน 'below min spec' ปรากฏขึ้นอย่างไม่ถูกต้อง

      การแก้ไขบั๊ก

    • ≈🐛Bug fixoxygen depletion memory

      แก้ไขปัญหาหน่วยความจำรั่วที่เกิดขึ้นเมื่อ duplicants ขาดออกซิเจนบ่อยครั้ง

      หน่วยความจำรั่ว

    • ≈🐛Bug fixstartup crash

      แก้ไขปัญหาเกมค้างขณะเริ่มเกมหากไม่สามารถเปิดไฟล์เซฟได้

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixbuilding repair

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดจากการสั่งซ่อมแซมสิ่งก่อสร้างหลังจากที่มันถูกซ่อมแซมไปแล้ว

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixtile replacement

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อแทนที่ไทล์ด้วยไทล์อื่น

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixduplicant renaming

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเป็นบางครั้งเมื่อเปลี่ยนชื่อ duplicants

      ความเสถียร

    • ≈🛠QoLinput binding warning—→warning

      เกมจะแสดงคำเตือนหากออกจากหน้าจอตั้งค่าปุ่มกดโดยที่ยังไม่ได้กำหนดปุ่มทั้งหมด

      การปรับปรุง UX

    • ≈🐛Bug fixhatch cell digging

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อขุดช่องที่มี dead hatch อยู่

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixpipe gas/liquid interaction

      แก้ไขปัญหาเกมค้างเมื่อสิ่งก่อสร้างพยายามใช้ก๊าซจากท่อของเหลว หรือใช้ของเหลวจากท่อก๊าซ

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixmush bar consumption

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นได้ยากเมื่อ duplicants กิน small mush bar

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixmissing element sound

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับเสียงซึ่งเกิดขึ้นเมื่อองค์ประกอบบางอย่างไม่มีไฟล์เสียง

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixobject destruction

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อวัตถุที่เลือกถูกทำลาย

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixVS2015 warning

      แก้ไขปัญหาที่ผู้ใช้บางรายได้รับหน้าจอคำเตือน VS2015 อย่างไม่ถูกต้อง

      การแก้ไขบั๊ก

    • ≈🐛Bug fixsave screen closure

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นบางครั้งเมื่อปิดหน้าจอเซฟเกม

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixliquid reachability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อมีของเหลวจำนวนมากสามารถเข้าถึงได้

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixdupe vitals screen

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อใช้หน้าจอค่าสถานะ (vitals) ของ duplicant

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixinput device compatibility

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์อินพุตที่ไม่ปกติบางชนิด

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixmanagement hotkeys

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อเปลี่ยนการกำหนดปุ่มลัดการจัดการบางปุ่ม

      ความเสถียร

    • ≈🐛Bug fixdupe level up

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อ duplicants เลเวลอัปในขณะที่หน้าจอการจัดการเปิดอยู่

      ความเสถียร