General
แนวโน้มพลัง
ขึ้น = บัฟ, ลง = เนิร์ฟประวัติแพตช์
- ≈🛠QoLbug reporter
อัปเดตระบบรายงานบั๊กให้ส่งข้อมูลที่มีรายละเอียดมากขึ้น เพื่อให้การวิเคราะห์ข้อผิดพลาดมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
- ≈🐛Bug fixMain Questprogression safety
ดำเนินการล้างข้อมูลและเพิ่มมาตรการความปลอดภัยเพื่อป้องกันไม่ให้เควสต์หลักเริ่มทำงานใหม่โดยไม่ตั้งใจ
- ▲🐛Bug fixkill credit
แก้ไขปัญหาที่ศัตรูซึ่งถูกกำจัดด้วยเอฟเฟกต์ damage-over-time ไม่ถูกนับเป็นการฆ่าโดยผู้เล่น
- ≈🐛Bug fixMain Questcompletion logic
แก้ไขบั๊กขั้นรุนแรงที่ทำให้ Main Quest เริ่มต้นใหม่แทนที่จะเสร็จสิ้น
แก้ไขข้อผิดพลาดที่ส่งผลให้ Main Quest ไม่เสร็จสิ้นอย่างถูกต้องและเริ่มใหม่
- ▲🐛Bug fixProjectile Repelmagic interaction
สกิลที่ใช้สะท้อนโปรเจกต์ไทล์ที่ถูกปัดป้อง (parried projectiles) สามารถใช้งานกับโปรเจกต์ไทล์เวทมนตร์ได้อย่างถูกต้องแล้ว
แก้ไขสกิลสะท้อนโปรเจกต์ไทล์ที่ถูกปัดป้องที่ไม่ทำงานกับโปรเจกต์ไทล์เวทมนตร์
- ≈🐛Bug fixplayer avoidance
แก้ไขบั๊กที่การหลบหลีกของผู้เล่นทำงานไม่ถูกต้องบนก้อนหินบางก้อนในดันเจี้ยน Smuggler Cove
แก้ไขบั๊ก
- ▲🎯Behavioreffect duration
Potions และ Spells จะเริ่มนับผลของเอฟเฟกต์ใหม่ได้อย่างถูกต้องเมื่อใช้งานในขณะที่เอฟเฟกต์เดิมยังทำงานอยู่
แก้ไขพฤติกรรมการทำงาน
- ≈🐛Bug fixA Gobbos Best Friendquest logic
แก้ไขบั๊กการล้มเหลวของเควสและเมนูการเทรดที่เกิดขึ้นเมื่อตายระหว่างทำเควส 'A Gobbos Best Friend'
แก้ไขเควส
- ≈🎯Behaviortutorial popups
บทสอนการเล่น (Tutorials) จะแสดงป๊อปอัปเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าผู้เล่นจะไม่พลาดข้อมูลสำคัญ
UI
- ▲✨NewHUD widget—→Added
เพิ่มวิดเจ็ต HUD ใหม่ที่แสดง ability ที่กำลังใช้งานอยู่
UI
- ≈✂️Removedunequip ability optionAvailable→Removed
นำตัวเลือกในการถอด ability ออกเพื่อทำให้ประสบการณ์การใช้งานลื่นไหลขึ้น
UI
- ▲🐛Bug fixoutpost production
แก้ไขปัญหาที่การผลิตใน outpost หยุดทำงานอย่างกะทันหัน
Bugfix
- ▲🐛Bug fixloot containers
แก้ไขบั๊กที่กล่อง loot บางครั้งสุ่มเกิดมาโดยไม่มีไอเทม
Bugfix
- ▲🐛Bug fixdungeon generation
แก้ไขข้อผิดพลาดในการสร้างแผนที่ที่ทำให้ dungeon บางแห่งเกิดมาโดยไม่มีศัตรู
Bugfix
- ≈🐛Bug fixcontroller glyphs
แก้ไขสัญลักษณ์ปุ่มคอนโทรลเลอร์ที่แสดงผลผิดพลาดในเมนูการสร้างและเมนูยืนยัน
Bugfix
- ≈✨Newsavegame detection—→Added
นำระบบตรวจจับเซฟเกมที่เสียหายและข้อความแจ้งเตือนข้อผิดพลาดมาใช้ เพื่อแจ้งให้ผู้เล่นทราบถึงปัญหาของข้อมูล
- ≈✨Newsavegame recovery—→Added
ขณะนี้มีระบบกู้คืนเซฟเกมอัตโนมัติสำหรับไฟล์ที่เสียหาย
- ≈🛠QoLloading stability
ปรับปรุงความเสถียรในการโหลดเลเวลและการสร้างดันเจี้ยน
- ≈🎯Behaviorfatal error handling—→Added
ขณะนี้เกมจะทำการออกจากเกมอย่างปลอดภัยเมื่อตรวจพบข้อผิดพลาดร้ายแรงระหว่างการโหลด เพื่อป้องกันการสูญเสียข้อมูลเพิ่มเติม
- ≈🐛Bug fixmain menu interaction
แก้ไขปัญหาที่เซฟเกมที่เสียหายทำให้ไม่สามารถโต้ตอบกับเมนูหลักได้
- ≈🐛Bug fixdoor physics
แก้ไขบั๊กที่การเปิดประตูสามารถผลักตัวผู้เล่นได้ทางฟิสิกส์
- ≈🐛Bug fixpiercing damage
แก้ไขข้อผิดพลาดในการคำนวณวิธีการใช้ความเสียหายจากการเจาะเกราะของอาวุธ
bugfix
- ≈🐛Bug fixreward box text
แก้ไขปัญหาที่ข้อความตัวเลือกในกล่องรางวัลแสดงผลไม่ถูกต้อง
bugfix
- ≈🐛Bug fixactivator notifications
แก้ไขตัวกระตุ้นที่ต้องใช้ไอเทมแต่ไม่แสดงการแจ้งเตือนสำหรับไอเทมที่จำเป็น
bugfix
- ≈🛠QoLdisenchanting tab
แท็บ Disenchant จะแสดงการแจ้งเตือนข้อผิดพลาดเมื่อขาดทักษะที่จำเป็น
อัปเดต UI
- ≈🐛Bug fixcutscene interaction
แก้ไขปัญหาการล็อกตัวละครและปัญหา Time scale ที่เกิดขึ้นระหว่างคัตซีนศัตรูระดับตำนานเมื่อเปิดเมนู Quickslot
แก้ไขบั๊ก
- ≈🐛Bug fixdungeon spawning2 bosses→1 boss
แก้ไขปัญหาดันเจี้ยนที่บางครั้งอาจเกิดบอสขึ้นมาสองตัว
แก้ไขบั๊ก
- ≈🐛Bug fixachievementBroken→Working
แก้ไขความสำเร็จ 'David and Goliath' ที่ไม่ปลดล็อกอย่างถูกต้อง
แก้ไขบั๊ก
- ≈🐛Bug fixoutpost storage
แก้ไขจำนวนการแจ้งเตือนที่ไม่ถูกต้องเมื่อฝากวัสดุลงในคลังเก็บของของ Outpost
แก้ไขบั๊ก
- ≈🐛Bug fixfall damageActive on ladder→Disabled on ladder
แก้ไขปัญหาศัตรูได้รับความเสียหายจากการตกจากที่สูงขณะใช้บันไดลิง
แก้ไขบั๊ก
- ≈🐛Bug fixknowledge skill
แก้ไขข้อผิดพลาดเมื่อพยายามปลดล็อกทักษะความรู้โดยไม่มีหนังสือทักษะที่จำเป็น
แก้ไขบั๊ก
- ≈🐛Bug fixlocation prompts
แก้ไขบั๊กหลายประการที่เกี่ยวข้องกับข้อความแจ้งเตือนที่ปรากฏขึ้นเมื่อผู้เล่นออกจากสถานที่
แก้ไขปัญหาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อความแจ้งเตือนเมื่อออกจากสถานที่
- ≈🐛Bug fixarrow cycling
แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถสลับประเภทของลูกธนูได้
แก้ไขบั๊กที่ป้องกันการสลับประเภทของลูกธนู
- ≈🐛Bug fixPower Shotenemy statestuck→—
ศัตรูจะไม่ติดค้างอยู่กับที่หลังจากถูกโจมตีด้วย Power Shot อีกต่อไป
แก้ไขปัญหาศัตรูติดค้างหลังจากถูกโจมตีด้วย Power Shot
- ≈🐛Bug fixarrow counter
ตัวนับลูกธนูจะอัปเดตอย่างแม่นยำแบบเรียลไทม์
แก้ไขปัญหาตัวนับลูกธนูไม่อัปเดตอย่างถูกต้อง
- ≈🐛Bug fixenemy blipspersistent→disappear
จุดแสดงตำแหน่งศัตรูบนแผนที่/HUD จะหายไปอย่างถูกต้องเมื่อศัตรูตาย
แก้ไขปัญหาจุดแสดงตำแหน่งศัตรูไม่หายไปเมื่อศัตรูตาย
- ≈🛠QoLcontroller compatibility
ปรับปรุงความเข้ากันได้ของคอนโทรลเลอร์โดยรวมเพื่อประสบการณ์การควบคุมที่ราบรื่นยิ่งขึ้น
ปรับปรุงการรองรับคอนโทรลเลอร์
- ≈✨Newinput switching—→Added
ผู้เล่นสามารถสลับระหว่างการใช้เมาส์/คีย์บอร์ดและคอนโทรลเลอร์ได้ทันทีโดยไม่ต้องรีสตาร์ทเกมหรือเข้าเมนู
การสลับอุปกรณ์ควบคุมทันที
- ≈🛠QoLcrafting cost display
ต้นทุนการคราฟต์จะคำนวณรวมไอเทมที่เก็บไว้ในหีบที่ฐาน (outpost chest) เพื่อความชัดเจนของทรัพยากรที่มีอยู่
การรวมหีบที่ฐาน
- ≈✨Newcity graveyard—→Added
เพิ่มป้ายหลุมศพที่มีชื่อในสุสานของเมืองเพื่อเพิ่มรายละเอียดของโลก
ป้ายหลุมศพที่มีชื่อ
- ≈🐛Bug fixenemy audio
แก้ไขบั๊กที่ศัตรูยังคงเล่นเสียงเยาะเย้ยหลังจากถูกกำจัดไปแล้ว
เสียงเยาะเย้ยหลังความตาย
- ≈🐛Bug fixinput glyphs
แก้ไขปัญหาที่สัญลักษณ์ปุ่มกดบางอย่างไม่แสดงผลอย่างถูกต้องบนหน้าจอ
การอัปเดตสัญลักษณ์ปุ่มกด
- ≈🐛Bug fixquest items
แก้ไขปัญหาสำคัญที่ไอเทมเควสต์บางอย่างไม่ปรากฏขึ้น ซึ่งอาจทำให้ไม่สามารถดำเนินเควสต์ต่อได้
แก้ไขการเกิดของไอเทม
- ≈🐛Bug fixdungeon generation
แก้ไขสถาปัตยกรรมที่ซ้อนทับกันระหว่างการสร้างดันเจี้ยนเพื่อป้องกันบั๊กทางภาพและปัญหาการชนของวัตถุ
การซ้อนทับของสถาปัตยกรรม
- ≈🛠QoLdialogue
การข้ามบทสนทนาจะไม่ขัดจังหวะการเล่นเสียงพากย์อีกต่อไป
- ▲🎯Behaviorblock detection
ปรับปรุงการตรวจจับการป้องกันให้ตอบสนองเร็วขึ้น ทำให้การเล่นเชิงรับมีความลื่นไหลมากขึ้น
- ≈✨Newcitizen audio—→Added
เพิ่มเอฟเฟกต์เสียงสำหรับการกระทำขณะว่างของชาวเมืองเพื่อเพิ่มความสมจริง
- ▲🎯Behavioritem persistence—→Added
เพิ่มมาตรการป้องกันเพื่อไม่ให้ไอเทมที่จำเป็นสำหรับเควสต์หายไปโดยไม่ได้ตั้งใจ
- ≈🐛Bug fixweather system
แก้ไขปัญหาที่สถานะสภาพอากาศถูกบันทึกหรือโหลดอย่างไม่ถูกต้อง
- ▲🐛Bug fixenemy loot
แก้ไขบั๊กที่ทำให้ไม่สามารถเก็บไอเทมยาจากศัตรูได้หลังจากที่ศัตรูตาย
- ▲📊Numericinitial building material—→Increased
เพิ่มวัสดุก่อสร้างเริ่มต้นเพื่อให้ช่วงต้นเกมเล่นได้ง่ายขึ้น
บูสต์ช่วงต้นเกม
- ≈🛠QoLledger display—→Detailed
เพิ่มการแสดงผลการผลิตของ Outpost อย่างละเอียดในสมุดบัญชี
อัปเดต UI
- ≈🛠QoLtavern description—→Added %
เพิ่มเปอร์เซ็นต์บัฟลงในคำอธิบายของ Tavern
ความชัดเจน
- ≈🛠QoLmercenary notifications—→Descriptive
ทำให้การแจ้งเตือนข้อผิดพลาดของทหารรับจ้างมีรายละเอียดมากขึ้น
ปรับปรุง UX
- ≈🎨Visualinteraction glow—→Stronger
เพิ่มความเข้มของแสงเรืองรองขณะโต้ตอบเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนขึ้น
ความชัดเจนทางภาพ
- ≈•Otherloot settingGeneral→Economy
เปลี่ยนการจัดหมวดหมู่ของ Loot ให้อยู่ภายใต้การตั้งค่าเศรษฐกิจ
การจัดระเบียบ
- ≈🐛Bug fixsurplus purging
แก้ไขปัญหาที่วัสดุก่อสร้างถูกลบออกจากส่วนเกินระหว่างการก่อสร้าง
แก้ไขบั๊ก
- ≈🐛Bug fixsurplus chest
แก้ไขบั๊กที่เนื้อหาในหีบส่วนเกินเริ่มต้นจะรีเซ็ต
แก้ไขบั๊ก
- ≈🐛Bug fixOutpost DesknotificationAlchemist→Blacksmith
แก้ไขปัญหาที่ Blacksmith แสดงการแจ้งเตือนของ Alchemist ในโต๊ะทำงานของ Outpost
แก้ไขบั๊ก
- ≈✂️Removedcontroller bug reportingEnabled→Removed
ลบระบบรายงานบั๊กอัตโนมัติสำหรับคอนโทรลเลอร์เพื่อแก้ไขปัญหาความเสถียรที่เกี่ยวข้อง
ลบรายงานอัตโนมัติที่เป็นสาเหตุของปัญหา
- ▲🛠QoLmenu input delay—→Added
เพิ่มการหน่วงเวลาอินพุตเล็กน้อยสำหรับเมนูคอนโทรลเลอร์เพื่อป้องกันการโต้ตอบกับไอเทมหรือเมนูโดยไม่ตั้งใจ
ป้องกันการโต้ตอบโดยไม่ตั้งใจ
- ≈🐛Bug fixgame setting files
แก้ไขปัญหาเกมค้างและข้อผิดพลาดในการแสดงผลที่เกิดจากไฟล์การตั้งค่าเกมที่ล้าสมัย
แก้ไขไฟล์ที่ล้าสมัยซึ่งทำให้เกมค้าง
- ≈🐛Bug fixmap markers
แก้ไขปัญหาที่ดันเจี้ยนหลายแห่งใช้ตำแหน่งเดียวกันบนแผนที่
ดันเจี้ยนซ้อนทับกัน
- ≈🐛Bug fixloading
แก้ไขข้อผิดพลาดในการโหลดทั่วไป
แก้ไขข้อผิดพลาด
- ≈🛠QoLdevice detection
ปรับปรุงการตรวจจับอุปกรณ์คอนโทรลเลอร์เพื่อความเข้ากันได้ของฮาร์ดแวร์ที่ดีขึ้น
- ≈✨Newoptions menu—→Added
เพิ่มข้อความแจ้งข้อมูลเมื่อเปิดใช้งานคอนโทรลเลอร์ในเมนูตัวเลือกเพื่อการแนะนำผู้ใช้ที่ดีขึ้น
- ≈🐛Bug fixdungeon removal
แก้ไขปัญหาที่ดันเจี้ยนบอสตัวสุดท้ายและดันเจี้ยนเควสต์ยังคงค้างอยู่บนแผนที่หลังจากทำภารกิจสำเร็จ
- ≈🐛Bug fixevent locations
แก้ไขบั๊กที่ทำให้ตำแหน่งกิจกรรมถูกลบออกจากโลกโดยไม่ได้ตั้งใจ
- ≈🐛Bug fixAncestor Tombskill checks
แก้ไขบั๊กที่ส่งผลต่อการตรวจสอบทักษะภายใน Ancestor Tomb
- ≈✨Newmap cleanup—→Added
เพิ่มระบบสำหรับตรวจจับและล้างดันเจี้ยนที่ล้าสมัยออกจากแผนที่เพื่อป้องกันความรก
- ≈🐛Bug fixsavegame warning
แก้ไขปัญหาที่คำเตือนเรื่องความเข้ากันได้ของไฟล์เซฟแสดงผลไม่ถูกต้องหรือแสดงซ้ำ
- ≈🎯Behavioritem loading
เพิ่มมาตรการความปลอดภัยเพื่อป้องกันไอเทมสูญหายเมื่อเกมพยายามโหลดไอเทมที่ไม่ถูกต้อง
- ≈📝TextCombo PointsCombo Points→Energy Points
เปลี่ยนชื่อ 'Combo Points' เป็น 'Energy Points' เพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น
- ≈🐛Bug fixArrow SellingBroken→Fixed
แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่สามารถขายลูกธนูในขณะที่สวมใส่อยู่ได้
- ≈🐛Bug fixBane of Mindpossession resistanceBroken→Fixed
แก้ไขบั๊กที่ค่าความต้านทานการถูกสิง (possession resistance) ไม่ทำงานร่วมกับ Bane of Mind อย่างถูกต้อง
- ≈🐛Bug fixInventory RefreshBroken→Fixed
แก้ไขปัญหาช่องเก็บของไม่รีเฟรชทันทีหลังจากไอเทมชิ้นสุดท้ายถูกใช้ไป
- ≈🐛Bug fixPlayer TauntsBroken→Fixed
แก้ไขปัญหาที่การยั่วยุ (taunt) ของผู้เล่นไม่ทำงาน
- ≈🐛Bug fixTorch EquipmentBroken→Fixed
แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถสวมใส่คบเพลิงอันใหม่ได้หลังจากอันเก่าหมดไฟ
- ≈✨Newdeath penalty setting—→Added
เพิ่มการตั้งค่าแยกต่างหากเพื่อปรับแต่งบทลงโทษเมื่อเสียชีวิต
เพิ่มการตั้งค่าบทลงโทษเมื่อเสียชีวิต
- ≈🛠QoLcombo point notification—→Added
ผู้เล่นจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีแต้มคอมโบไม่เพียงพอที่จะดำเนินการ
เพิ่มการแจ้งเตือนเมื่อแต้มคอมโบไม่เพียงพอ
- ≈🐛Bug fixperma death save removal
แก้ไขบั๊กที่ไฟล์เซฟไม่ถูกลบอย่างถูกต้องเมื่อเสียชีวิตแบบถาวร
แก้ไขปัญหาไฟล์เซฟไม่ถูกลบเมื่อเสียชีวิตแบบถาวร
- ≈🐛Bug fixsystem settings
แก้ไขข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเมื่อเกมพยายามโหลดการตั้งค่าระบบที่ล้าสมัย
- ≈✨Newsave data—→Added
เพิ่มมาตรการความปลอดภัยเพื่อป้องกันการแครชหรือข้อมูลเสียหายขณะโหลดข้อมูลบันทึกการเล่นที่ไม่ถูกต้อง
- ▲✨Newquest objective safety—→Added
เพิ่มระบบความปลอดภัยที่จะทำภารกิจที่ค้างให้เสร็จโดยอัตโนมัติเพื่อป้องกันการติดขัดในการดำเนินเกม
behavior
- ≈🐛Bug fixevent locations
แก้ไขบั๊กที่ทำให้ตำแหน่งกิจกรรมไม่ปรากฏ และปัญหาที่ตำแหน่งเหล่านั้นถูกลบออกโดยไม่ได้ตั้งใจในไฟล์เซฟเก่า
bugfix
- ≈🐛Bug fixcombat challenges
แก้ไขปัญหาที่มีการเลือกประเภทศัตรูผิดพลาดสำหรับความท้าทายในการต่อสู้
bugfix
- ≈🐛Bug fixNPC voice lines
แก้ไขเสียงพากย์ของ NPC ที่หายไปซึ่งทำให้ไม่สามารถส่งเควสต์ได้
bugfix
- ≈🐛Bug fixremote blacksmith chest
แก้ไขบั๊กที่ทำให้หีบสมบัติที่ช่างตีเหล็กระยะไกลโหลดข้อมูลไม่ถูกต้อง
bugfix
- ≈🐛Bug fixmailbox interaction
แก้ไขบั๊กที่อาจทำให้ไม่สามารถโต้ตอบกับตู้จดหมายได้
bugfix
- ≈🐛Bug fixcave architecture
แก้ไขการเกิดสถาปัตยกรรมถ้ำที่ไม่ถูกต้อง
bugfix
- ▲✨Newsavegame backup—→Added
เพิ่มระบบสำรองข้อมูลไฟล์เซฟอัตโนมัติเพื่อป้องกันการสูญหายของความคืบหน้า
เพิ่มระบบสำรองข้อมูลไฟล์เซฟอัตโนมัติ
- ▲✨Newsavegame recovery—→Added
เพิ่มลิงก์กู้คืนข้อมูลที่ส่วนท้ายของเมนูเพื่อช่วยให้ผู้เล่นกู้คืนไฟล์เซฟที่สูญหาย
เพิ่มลิงก์ใหม่ที่ส่วนท้ายของเมนูเพื่อกู้คืนไฟล์เซฟ
- ≈🐛Bug fixinventory loading
แก้ไขบั๊กสำคัญที่ทำให้ผู้เล่นสูญเสียทองหรือไอเทมเมื่อโหลดช่องเก็บของ
แก้ไขบั๊กการโหลดช่องเก็บของที่อาจส่งผลให้ไอเทมหรือทองสูญหาย
- ≈🐛Bug fixquest reward limit
แก้ไขจำนวนไอเทมสูงสุดที่สามารถได้รับเป็นรางวัลเควสต์
แก้ไขจำนวนไอเทมรางวัลเควสต์สูงสุดที่ไม่ถูกต้อง
- ≈🐛Bug fixshop tabs
แก้ไขข้อผิดพลาดในการแสดงผลที่ส่งผลต่อแท็บซื้อและขายในร้านค้า
แก้ไขข้อผิดพลาดในการแสดงผลของแท็บซื้อและขาย
- ≈🐛Bug fixmenu audio
แก้ไขปัญหาที่เสียงในเกมถูกปิดหรือถูกบล็อกในขณะที่เปิดเมนู
แก้ไขบั๊กที่อาจบล็อกเสียงในขณะที่เปิดเมนู