ประวัติแพตช์

1. 1 ก.ค. 2569·Beta Branch - Version 0.25.2_4

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขการหลุดของเกม (crash) ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยครั้ง เพื่อเพิ่มความเสถียรโดยรวมของเกม

     bugfix

   • ≈🛠QoLUI display

     แก้ไขจุดทศนิยมที่ไม่แสดงในค่าสถานะ เพื่อให้ข้อมูลที่แม่นยำยิ่งขึ้นแก่ผู้เล่น

     quality

   • ≈🐛Bug fixsave data

     แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ข้อมูลการบันทึกตัวละคร (Character save data) ไม่ถูกต้อง

     bugfix

   • ≈✨Newlocalization—→Added

     เพิ่มการแปลภาษาไทยและการแสดงผลฟอนต์

     new

   • ≈🐛Bug fixinput handling

     แก้ไขปัญหาเกมรับคำสั่งในขณะที่หน้าต่างเกมไม่ได้ถูกเลือก (not focused) และปัญหาการใช้ Alt+Enter เพื่อสลับโหมดเต็มหน้าจอ

     bugfix

2. 26 มิ.ย. 2569·Hotfix - Version 0.25.1_12

   • ≈✨Newlocalization—→Thai

     เพิ่มคำแปลภาษาไทยในเกม เพื่อขยายการเข้าถึงด้านภาษาสำหรับผู้เล่น

3. 17 มิ.ย. 2569·Beta Branch - Version 0.25.2_2

   • ≈🐛Bug fixworld loading

     แก้ไขปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นขณะโหลดโลกเพื่อเพิ่มความเสถียร

4. 15 มิ.ย. 2569·Beta Branch - Version 0.25.2_1+2

   • ▲🐛Bug fixvolcano loading

     แก้ไขปัญหาอาการแลคที่เกิดขึ้นกับผู้เล่นบางรายเมื่อโหลดพื้นที่บางส่วนของ volcano

     แก้ไขบั๊ก

   • ▲🐛Bug fixfurniture menu

     แก้ไขปัญหาเกมหลุดที่เกิดขึ้นภายในเมนูคราฟต์เฟอร์นิเจอร์

     แก้ไขการหลุดของเกม

5. 10 มิ.ย. 2569·Hotfix - Version 0.25.1_12

   • ≈🐛Bug fixspawn point

     แก้ไขปัญหาที่การนอนหลับอาจทำให้ผู้เล่นเกิดในตำแหน่งที่ผิด

     แก้ไขบั๊กที่จุดเกิดของผู้เล่นอาจถูกตั้งค่าไม่ถูกต้องหลังจากการนอนหลับ

6. 8 มิ.ย. 2569·Hotfix - Version 0.25.1_11

   • ≈🐛Bug fixfurniture placement

     แก้ไขปัญหาที่เฟอร์นิเจอร์บางชิ้นไม่สามารถวางซ้อนบนเฟอร์นิเจอร์ชิ้นอื่นได้อย่างถูกต้อง

   • ≈🐛Bug fixsave files

     แก้ไขบั๊กขั้นรุนแรงที่ทำให้เกมสร้างไฟล์บันทึกข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์

7. 5 มิ.ย. 2569·Hotfix - Version 0.25.1_10

   • ≈🎨Visualicons—→Added

     เพิ่มไอคอนใหม่เพื่อแยกประเภทความเสียหายให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

     ไอคอนประเภทความเสียหายใหม่

   • ≈✨Newlanguage—→Slovak

     เพิ่มการรองรับภาษา Slovak เข้าสู่ตัวเกม

     เพิ่มภาษา Slovak

   • ≈🐛Bug fixcollision

     แก้ไขบั๊กที่ผู้เล่นอาจติดอยู่ในหน้าผาหลังจากทำการก่อสร้าง

     แก้ไขปัญหาการติดในหน้าผา

8. 3 มิ.ย. 2569·Hotfix - Version 0.25.1_9

   • ≈🐛Bug fixTemple of VulcanDepth of Field

     แก้ไขปัญหาด้านภาพ Depth of Field ใน Temple of Vulcan

     visual

   • ≈🎨Visualpiercing damage iconincorrect→fixed

     แก้ไขการแสดงผลภาพของไอคอนความเสียหายแบบเจาะเกราะ (piercing damage)

     visual

9. 2 มิ.ย. 2569·Hotfix - Version 0.25.1_8

   • ≈🐛Bug fixDepth of Field

     แก้ไขปัญหาภาพ Depth of Field ที่เกิดขึ้นภายใน Temple of Vulcan

   • ≈🐛Bug fixpiercing damage icon

     แก้ไขการแสดงผลไอคอนความเสียหายแบบเจาะเกราะ (piercing damage)

10. 1 มิ.ย. 2569·Hotfix - Version 0.25.1_7

    • ≈🐛Bug fixspawn rate

      แก้ไขปัญหาที่พลเมืองบางส่วนและดินเหนียวไม่เกิดในพื้นที่เริ่มต้น

    • ≈🎯Behaviormusic frequency

      เพลงจะเล่นบ่อยขึ้นในระหว่างการเล่นเกม

11. 29 พ.ค. 2569·Hotfix - Version 0.25.1_4

    • ≈🐛Bug fixPressure Plates

      แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการวางไอเทมบนแผ่นกด (pressure plates)

      แก้ไขการวางไอเทมบนแผ่นกด

    • ≈🐛Bug fixItem Data

      แก้ไขข้อมูลไอเทมที่ไม่ถูกต้อง ผู้เล่นที่พบปัญหาเกมเด้งจากช่องเก็บของควรบันทึกและโหลดโลกใหม่

      แก้ไขข้อมูลไอเทมที่ไม่ถูกต้องซึ่งทำให้เกมเด้ง

    • ≈🐛Bug fixBoss Locations

      แก้ไขปัญหาที่แสดงตำแหน่งของบอสทั้งหมดโดยไม่ตั้งใจ

      แก้ไขการรั่วไหลของตำแหน่งบอส

    • ≈🐛Bug fixDungeons

      ดำเนินการแก้ไขต่างๆ เพื่อป้องกันอาการค้าง (softlock) ระหว่างการสำรวจและในดันเจี้ยน

      แก้ไขอาการค้าง

12. 28 พ.ค. 2569·Hotfix - Version 0.25.1_3 热补丁- +2

    • ≈🐛Bug fixUI scaling

      แก้ไขปัญหาหลายประการที่เกี่ยวข้องกับการปรับขนาด UI เพื่อความสม่ำเสมอของภาพที่ดีขึ้น

    • ▲📊Numericmax UI scaling—→3

      เพิ่มการปรับขนาด UI สูงสุดบน Steam Deck เป็น 3 เพื่อปรับปรุงการเข้าถึงสำหรับผู้เล่นแบบพกพา

    • ≈🐛Bug fixinventory stability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกี่ยวข้องกับช่องเก็บของและปรับปรุงความเสถียรโดยรวมของระบบช่องเก็บของ

    • ▲✨Newraid notification—→Added

      ขณะนี้มีการแสดงชื่อเมืองที่กำลังถูกโจมตี เพื่อให้ผู้เล่นรับทราบสถานการณ์ได้ดีขึ้น

13. 27 พ.ค. 2569·Untitled+2

    • ▲🛠QoLstack splitting—→Numpad support

      ตอนนี้สามารถใช้ Numpad ในการแยกกองไอเทมได้แล้ว ช่วยให้จัดการคลังไอเทมได้รวดเร็วยิ่งขึ้น

      ปรับปรุงคุณภาพชีวิต

    • ≈📊Numericcharacter name length16→32

      เพิ่มความยาวสูงสุดของชื่อตัวละครจาก 16 เป็น 32 ตัวอักษร

      การเปลี่ยนแปลง UI

    • ≈🐛Bug fixvisuals

      แก้ไขปัญหาเส้นประหลาดปรากฏขึ้นบนตัวผู้เล่น สัตว์ และน้ำ

      แก้ไขบั๊ก

    • ≈🐛Bug fixfurniture list

      แก้ไขปัญหาเกมค้างในรายการเฟอร์นิเจอร์

      เสถียรภาพ

    • ≈🐛Bug fixhealing

      แก้ไขปัญหาที่การฟื้นฟูพลังชีวิตส่งผลให้เกิดตัวเลขทศนิยมที่ผิดปกติ

      แก้ไขบั๊ก

    • ≈🔊Audioaudio—→Added

      เพิ่มเสียงเมื่อโจมตีวัตถุบางอย่างเพื่อให้ได้รับสัมผัสที่ดีขึ้น

      เพิ่มเสียง

    • ▲🐛Bug fixBowanimation

      แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นอาจติดอยู่ในแอนิเมชันการเล็งธนู

      แก้ไขบั๊ก

14. 26 พ.ค. 2569·Hotfix - Version 0.25.1

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขบั๊กและปัญหาเกมค้างต่างๆ เพื่อปรับปรุงความเสถียรโดยรวมของเกม

15. 27 ก.พ. 2569·Demo Patch Notes - Version 0.21.1_8

    • ≈🎯Behaviorworld loading

      โลกจะโหลดจากไฟล์สำรองโดยอัตโนมัติหากตรวจพบปัญหา เพื่อลดโอกาสการสูญเสียข้อมูล

    • ≈🐛Bug fixknockback interaction

      แก้ไขปัญหาที่แรงผลัก (knockback) สูงเกินไปอาจทำให้วัตถุทะลุกำแพงได้

16. 25 ก.พ. 2569·Demo Patch Notes - Version 0.21.1_6

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อตัดไม้บนตอไม้ในโรงเลื่อย

17. 24 ก.พ. 2569·Demo Patch Notes - Version 0.21.1_5+1

    • ≈✨Newlocalization—→German

      เพิ่มการรองรับภาษาเยอรมันเพื่อให้ผู้เล่นเข้าถึงเกมได้มากขึ้น

      เพิ่มการรองรับภาษาเยอรมัน

    • ▲🎯BehaviorGifting Foodhealing—→Full Health HP

      การมอบอาหารให้ชาวเมืองตอนนี้จะฟื้นฟูพลังชีวิตจนเต็ม ช่วยให้การดูแลชาวเมืองทำได้ง่ายขึ้น

      การมอบอาหารจะฟื้นฟูพลังชีวิตชาวเมืองจนเต็ม

18. 20 ก.พ. 2569·Demo Patch Notes - Version 0.21.1_3+3

    • ▲✨NewChest/Storage naming—→Added

      ผู้เล่นสามารถเปลี่ยนชื่อหีบและกล่องเก็บของเพื่อการจัดระเบียบที่ดีขึ้นได้แล้ว

      เพิ่มความสามารถในการเปลี่ยนชื่อ Chests และ Storage Boxes

    • ≈✂️RemovedPlebian classAvailable→Removed

      คลาส Plebian ถูกลบออกจากหน้าจอสร้างตัวละครแล้ว

      ลบคลาส Plebian ออกจากการสร้างตัวละคร

    • ▲✨NewStarting food—→Added

      ตัวละครใหม่จะเริ่มต้นพร้อมอาหารในแถบทางลัด (hotbar) ช่วยให้การเอาชีวิตรอดในช่วงต้นเกมดีขึ้น

      ตัวละครใหม่จะมีอาหารในแถบทางลัดโดยอัตโนมัติ

    • ▲🐛Bug fixConstruction ModeStability

      แก้ไขปัญหาเกมค้าง/ถูกเตะออกเมื่อเคลื่อนที่ไกลเกินไปในขณะอยู่ในโหมดก่อสร้าง

      แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นถูกเตะออกหากเดินไกลเกินไปในโหมดก่อสร้าง