General
แนวโน้มพลัง
ขึ้น = บัฟ, ลง = เนิร์ฟประวัติแพตช์
- ≈🛠QoLserver performance
ปรับปรุงไอเทมที่ลอยอยู่ โปรโตคอลเครือข่าย และการดึงข้อมูลคลังเก็บของเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเซิร์ฟเวอร์
neutral
- ≈🐛Bug fixclient stability
ลดปัญหาเกมค้างขณะเปิดตัวและเกมปิดตัวลงโดยไม่คาดคิด
neutral
- ≈🎯BehaviorLoot Spawning
ปัญหาที่ทราบ: รางวัลจาก Shrouded Ghost หรือ Megalodons อาจยังคงจมอยู่ใต้น้ำ ซึ่งต้องเก็บด้วยตนเอง
other
- ≈🎯BehaviorServer Performance
ปัญหาที่ทราบ: อาการค่า Ping พุ่งสูงขึ้นแบบสุ่มทำให้เกิดอาการกระตุก (Rubberbanding) และเกมค้างชั่วขณะกำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบ
other
- ≈🐛Bug fixSteam Achievements
ปัญหาที่ทราบ: ผู้เล่นบางคนประสบปัญหาความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการปลดล็อก Steam achievements แม้ว่าจะทำสำเร็จในเกมแล้วก็ตาม
other
- ≈🎯BehaviorHit Detection
ปัญหาที่ทราบ: การโจมตีระยะไกลและระยะประชิดอาจไม่แสดงผลความเสียหายระหว่างการต่อสู้ที่รุนแรง ซึ่งกำลังมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
other
- ≈🎯BehaviorLarinna
Larinna เปิดให้ซื้อ Letters of Recommendation ใหม่ได้แล้ว
อัปเดตเกมเพลย์
- ≈🐛Bug fixVirtual Keyboard
แก้ไขฟังก์ชันแชทข้อความเมื่อเปลี่ยนไปใช้ Steam สำหรับผู้เล่นคอนโซลที่ใช้ Virtual Keyboard
แก้ไขบั๊ก
- ▲🐛Bug fixDemolition Delights Bundle—→Misfire Makeup
การซื้อ Demolition Delights Bundle ผ่าน Microsoft Store จะได้รับ Misfire Makeup อย่างถูกต้องแล้ว
แก้ไขชุดบันเดิล
- ≈🎯BehaviorPhantom Spawns
ปรับปรุงประสิทธิภาพของเซิร์ฟเวอร์เมื่อกลุ่ม Phantoms ปรากฏตัวระหว่างการเผชิญหน้า
ประสิทธิภาพ
- ≈✨Newlocalization—→Thai
เพิ่มการรองรับภาษาไทยอย่างเต็มรูปแบบทั่วทั้งเกม
รองรับภาษาใหม่
- ▲🎯Behaviorserver stability
ปรับปรุงความเสถียรของเซิร์ฟเวอร์เพื่อลดความถี่ในการที่ลูกเรือถูกตัดออกจากเซสชันเกม
ลดการหลุดจากเซสชัน
- ▲✨Newaccessibility—→Added
เพิ่มตัวเลือกในการบรรยายชื่อปลาเมื่อปลาโผล่พ้นน้ำ และสวิตช์สำหรับปิดการบรรยายท่าทาง (emote)
การควบคุมการบรรยาย
- ≈✨Newcosmetics—→Barrel Bombardier
เพิ่มคอลเลกชันเรือ เครื่องแต่งกาย และอาวุธ Barrel Bombardier เข้าสู่ Pirate Emporium
ไอเทมใหม่ใน Emporium
- ▲🐛Bug fixMicrosoft StoreGame Pass discount
Plunder Pass และ Boisterous Brigands Bundle แสดงส่วนลด Game Pass ใน Microsoft Store ได้อย่างถูกต้องแล้ว
quality
- ▲🛠QoLserver performance
ปรับปรุงประสิทธิภาพของเซิร์ฟเวอร์หลังจากการเปิดตัว Sea Forts
quality
- ▲🛠QoLclient performance
ปรับปรุงประสิทธิภาพของไคลเอนต์ทั่วไปสำหรับผู้เล่นที่ใช้ฮาร์ดแวร์สเปกต่ำ
quality
- ▲✨NewQuest Radialmap cycling—→Added
ผู้เล่นสามารถสลับดูแผนที่หรือ Mysterious Notes ได้อย่างรวดเร็วภายใน Quest Radial
สลับแผนที่อย่างรวดเร็วด้วย A/D หรือ D-pad
- ▲✨NewFishingfish namesHidden→Visible
ชื่อปลาจะแสดงขึ้นเมื่อปลาว่ายขึ้นสู่ผิวน้ำ เพื่อปรับปรุงการเข้าถึง
ชื่อจะปรากฏขึ้นเมื่อปลาขึ้นสู่ผิวน้ำ
- ▲🎯BehaviorScuttle Shipreminder—→Added
การแจ้งเตือนให้จมเรือตัวเอง (scuttle) จะปรากฏขึ้นหลังจากถูกลูกเรืออื่นเอาชนะ 3 ครั้งติดต่อกันอย่างรวดเร็ว
การแจ้งเตือนจะปรากฏขึ้นหลังจากพ่ายแพ้ 3 ครั้งอย่างรวดเร็ว
- ≈🔁ReworkSkeleton Shipsspawn locationMultiple→Single Center
Skeleton Ship World Events ถูกรวมไว้ในตำแหน่งเดียวใกล้กับใจกลางของโลก
รวมไว้ในตำแหน่งเดียว