General

ประวัติแพตช์

1. 25 ก.ค. 2569·Hotfix Patch Notes | Project Boneyard - July 25th

   • ≈🐛Bug fixmemory usage

     แก้ไขปัญหาเกมค้างเนื่องจากหน่วยความจำเต็ม (out-of-memory crash) ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเปิดและปิดเมนู loadout ซ้ำๆ ในขณะที่ใช้ invasion cameras

2. 24 ก.ค. 2569·Hotfix Patch Notes | Project Boneyard - July 24th

   • ≈🐛Bug fixsavegames

     แก้ไขปัญหาที่ไฟล์เซฟของ Escalation Weekly ไม่สามารถเล่นต่อได้

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างในหลายจุดเพื่อปรับปรุงความเสถียรโดยรวมของเกม

3. 22 ก.ค. 2569·Hotfix Patch Notes | Project Boneyard - July 22nd+2

   • ≈🛠QoLdisconnection

     ปรับปรุงปัญหาการหลุดจากการเชื่อมต่อ โดยเฉพาะในระหว่างการเล่น Escalation

     quality

   • ≈🐛Bug fixImposter Rank

     แก้ไขบั๊กที่ Imposters ไม่ได้รับแรงก์เมื่อใช้คำสั่ง 'Exit Invasion' จากเมนูหยุดเกม

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixStruggletrigger

     แก้ไขปัญหาที่มินิเกม Struggle ไม่ปรากฏขึ้นหาก Reagent ถูกจับในขณะที่กำลังเข้าสู่ Steel Trap

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixMK-Challenge

     แก้ไขคำใบ้ตำแหน่งรหัสที่หายไปบนหน้าจอโทรทัศน์ในชาลเลนจ์ 'Cancel the Broadcast'

     bugfix

   • ≈📊NumericSolo Invasion Time5m→3m m

     ลดเวลาการทำงานสำหรับการบุกรุกแบบเดี่ยวจาก 5 นาที เป็น 3 นาที

     numeric

   • ▲🎯BehaviorSyringeslimited→unlimited

     Syringes จะสปอว์นกระจายอยู่ทั่ว Trial แทนที่จะจำกัดจำนวน

     behavior

   • ▲🎯BehaviorRegroup Buttondisabled→enabled

     Reagents สามารถใช้ปุ่ม Regroup ได้แม้ว่าจะมี Imposters อยู่ในห้อง

     behavior

4. 16 ก.ค. 2569·Hotfix Patch Notes | Project Boneyard - July 16th

   • ≈🛠QoLcross-communication voice chat

     ชี้แจงว่าผู้เล่นคอนโซลสามารถสลับการเปิด-ปิด voice chat สำหรับการสื่อสารข้ามทีมได้โดยการกดปุ่ม Start ค้างไว้

     Clarification

   • ≈🔁Reworkminigame controller inputsSeason 7 changes→Reverted

     ย้อนคืนการเปลี่ยนแปลงการควบคุมคอนโทรลเลอร์สำหรับมินิเกมจาก Season 7 โดยสิ่งนี้จะกลับมาเป็นตัวเลือกในการตั้งค่าในภายหลัง

     Reversion

   • ≈🐛Bug fixAI Imposter names

     แก้ไขปัญหาที่ชื่อที่เสียหายเหนือ AI Imposters ไม่ปรากฏขึ้น

     Bugfix

   • ≈🐛Bug fixPrison Farm Trial decals

     แก้ไขดีคอลที่หายไปใน Prison Farm Trial

     Bugfix

5. 1 เม.ย. 2569·Hotfix Patch Notes | Project Judas - April 1st+1

   • ▲🎯BehaviorPS5 PingHigh→Normal ms

     แก้ไขปัญหาเครือข่ายบน PS5 ที่ทำให้ค่า Ping สูงผิดปกติในบางภูมิภาค

     แก้ไขปัญหาค่า Ping สูงผิดปกติในบางภูมิภาคบน PS5

   • ≈🐛Bug fixreconnection loop

     แก้ไขปัญหาที่เกมอาจค้างอยู่ในลูปเมื่อพยายามเชื่อมต่อใหม่

     แก้ไขปัญหาลูปการเชื่อมต่อใหม่

   • ≈🐛Bug fixInvasion stability

     แก้ไขปัญหาเกมเด้ง (Crash) ที่เกิดขึ้นได้ยากเมื่อ Imposter เข้าร่วมหรือออกจากแมตช์การบุกรุก

     แก้ไขปัญหาเกมเด้งเมื่อ Imposter เข้าร่วม/ออกจากแมตช์

6. 26 มี.ค. 2569·Hotfix Patch Notes | Project Judas - March 26th

   • ≈🎯BehaviorTinnitus filter

     ตัวกรอง Tinnitus ในการตั้งค่าผู้เล่นทำงานได้ตามที่ตั้งใจไว้แล้ว ผู้เล่นอาจต้องปรับแต่งหากรู้สึกว่าเสียงอู้อี้

     audio

   • ≈🎯BehaviorInvasionsEnabled→Disabled

     Invasions ถูกปิดใช้งานชั่วคราวในภารกิจใหม่ ('Silence the Idol', 'Solve the Murder', 'REDACTED') เพื่อให้แน่ใจว่าการเริ่มต้นเป็นไปอย่างราบรื่น

     temporary

7. 17 ก.พ. 2569·Hotfix Patch Notes | Advent of Bogomolova Feb. 17th

   • ≈🐛Bug fixtitle screen news

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นได้ยากเมื่อดูข่าวสารบนหน้าจอไตเติ้ล

   • ≈🐛Bug fixJoin-in-Progress toggle

     แก้ไขปัญหาที่สามารถปรับเปลี่ยนการตั้งค่า Join-in-Progress ได้ในขณะที่กำลังอยู่ใน Trial

8. 18 ธ.ค. 2568·Hotfix Patch Notes | Project Messiah - December 18th

   • ≈🐛Bug fixRegroup button

     แก้ไขปัญหาที่ปุ่ม Regroup อาจทำงานโดยอัตโนมัติหากผู้เล่นคนเดียวถูกฆ่านอกห้อง Regroup Room

     แก้ไขการเล่นคนเดียว

   • ≈🐛Bug fixTask icons

     แก้ไขปัญหาที่ไอคอนเครื่องหมายอัศเจรีย์ของ Task ค้างอยู่บนหน้าจอ

     แก้ไข UI

   • ≈🐛Bug fixTrial completion

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ Reagents ไม่สามารถทำ Trial ให้สำเร็จได้หากพวกเขาเข้าประตู SAS ในขณะที่ล้มลง

     แก้ไขความคืบหน้า

9. 12 ธ.ค. 2568·Hotfix Patch Notes | Project Messiah - December 12th+2

   • ≈🐛Bug fixRank Points UI

     แก้ไขบั๊กที่ป๊อปอัป Rank Points ค้างอยู่ตลอดเวลาเมื่อจบการแข่งขัน

   • ▲🐛Bug fixImposter Rewards

     ตอนนี้ Imposters จะได้รับรางวัลอย่างถูกต้องแม้ว่า Reagents ทั้งหมดจะออกจาก Trial ไปแล้วก็ตาม

   • ≈🐛Bug fixGroup Finder

     แก้ไขปัญหาความเป็นส่วนตัวรั่วไหลที่ผู้เล่นซึ่งตั้งค่า Invasion Privacy Options ต่างกันยังสามารถพบกันได้ผ่าน Group Finder

   • ≈🐛Bug fixSubtitles

     แก้ไขปัญหาเป็นระยะที่คำบรรยาย (subtitles) ไม่แสดงผล

   • ≈🐛Bug fixTasks Menu

     แก้ไขเมนู Tasks ที่ไม่ตอบสนองเมื่อเข้าถึงผ่านหน้าจอ Pause

   • ≈🐛Bug fixScapegoat Reaction

     แก้ไขปฏิกิริยาของ scapegoat เมื่อหลอดไฟถูกทำให้ร้อน

   • ▲🐛Bug fixTask Rewards

     แก้ไขไอเทมที่หายไปสำหรับภารกิจ Complete Resort และ Resort A+ โดยไอเทมที่หายไปจะถูกส่งไปยังคลังเก็บของของผู้เล่นแล้ว

10. 5 พ.ย. 2568·Hotfix Patch Notes | Invasion - November 5th

    • ≈•OtherTwitch Drops—→Nov 18

      Twitch Drops จะเปิดให้รับจนถึงวันที่ 18 พฤศจิกายน ผู้เล่นต้องเชื่อมต่อบัญชีในเมนูหลัก

      Twitch Drops มีให้รับจนถึงวันที่ 18 พฤศจิกายน เวลา 9:59 น. ET

11. 28 ต.ค. 2568·Hotfix Patch Notes | Invasion - October 28th

    • ≈🐛Bug fixFriend Invasion

      แก้ไขระบบเพื่อนใน Invasion เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถเข้าร่วมกับผู้เล่นเป้าหมายได้อย่างถูกต้องทุกครั้ง

      แก้ไขตรรกะการเข้าร่วม

    • ≈🎯BehaviorGroup Finder

      Group Finder จะจับคู่ผู้เล่นที่มีค่าการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว 'Global Invasion' ตรงกัน

      การจับคู่ตามการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

    • ≈🐛Bug fixDaily TasksMixed→Separated

      แก้ไขปัญหาที่ภารกิจเฉพาะของ Invasion ปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจรายวันอย่างไม่ถูกต้อง

      นำภารกิจ Invasion ออกจากภารกิจรายวัน

    • ≈🐛Bug fixSteam Invites

      แก้ไขปัญหาที่คำเชิญกลุ่มถูกส่งผ่าน Steam ไปยังผู้เล่นที่ไม่ได้อยู่ในรายชื่อเพื่อน

      แก้ไขคำเชิญสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เพื่อน

    • ≈🐛Bug fixImposter Names

      แก้ไขปัญหาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงชื่อผู้เล่น Imposter ในเกม

      แก้ไขปัญหาการแสดงชื่อ

12. 24 ต.ค. 2568·Hotfix Patch Notes | Invasion - October 24th

    • ≈🐛Bug fixcaching folder path

      แก้ไขปัญหาเฉพาะบน PC ที่เส้นทางโฟลเดอร์แคชไม่ถูกต้องทำให้ไม่สามารถเปิดเกมได้

      แก้ไขแล้ว

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่พบได้ยากซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้ใช้การ์ดจอ GTX 660 โดยเฉพาะ

      แก้ไขแล้ว

    • ≈🎯BehaviorImposter Combatinstant kill combo

      กำลังตรวจสอบคอมโบที่ Imposters ใช้ท่าพุ่งชนตามด้วยการฟันอย่างรวดเร็วซึ่งทำให้ผู้เล่นตายทันที

      กำลังตรวจสอบ

13. 23 ต.ค. 2568·Hotfix Patch Notes | Invasion - October 23rd

    • ≈🐛Bug fixrewards

      แก้ไขปัญหาที่ Imposter ได้รับเกรด 'F' และไม่ได้รับรางวัลหาก Reagents ออกจากแมตช์

      แก้ไขปัญหาของรางวัล Imposter

    • ≈🐛Bug fixXP

      แก้ไขปัญหาที่ Rebirth ไม่มอบรางวัล XP

      แก้ไข XP ของ Rebirth

    • ≈🐛Bug fixinteractable

      แก้ไขปัญหาที่ฟิวส์อาจไม่สามารถเข้าถึงได้

      แก้ไขการเข้าถึงฟิวส์

    • ≈🐛Bug fixcamera

      แก้ไขปัญหาภาพสั่นในโหมดผู้ชม

      แก้ไขภาพสั่นในโหมดผู้ชม

    • ≈🎯Behaviorinvasion frequency—→Increased

      ผู้เล่นสามารถถูกรุกรานได้บ่อยขึ้นใน Trials ปกติ รวมถึง Genesis และ Limited-Time Events

      ปรับความถี่ในการรุกรานทั่วโลก

14. 22 ต.ค. 2568·Hotfix Patch Notes | Invasion - October 22nd+1-1

    • ▼🎯Behaviorquick slash

      แก้ไขบั๊กที่อนุญาตให้ผู้เล่นสแปมการโจมตีเร็วด้วยจอยเกม เพื่อสร้างความสมดุลในการต่อสู้ระยะประชิดสำหรับผู้ใช้คอนโซล

      แก้ไขแล้ว

    • ▲✨NewReagent level reward—→Event Tokens

      การเพิ่มระดับ Reagent จะได้รับ Event Tokens เพิ่มเติม เพื่อให้รางวัลความก้าวหน้าที่มากขึ้น

      เพิ่มแล้ว

    • ≈🐛Bug fixvoice chat widget

      แก้ไขการซ้อนทับของวิดเจ็ตแชทด้วยเสียงเมื่อกำลังส่องกล้องดูผู้เล่นอื่น

      แก้ไขแล้ว

    • ≈🛠QoLBlackmarket UI

      ย้ายข้อมูลการลดราคาใน Blackmarket ไปไว้ที่มุมขวาล่างเพื่อป้องกันการซ้อนทับกับกล่องร้านค้า PSN

      ย้ายแล้ว

    • ≈🐛Bug fixTwitch Linking

      แก้ไขการโฟกัสของปุ่มเชื่อมต่อบัญชี Twitch บนคอนโซล

      แก้ไขแล้ว

    • ≈🐛Bug fixSale timer

      แก้ไขการแสดงผลเวลาที่เหลืออยู่ก่อนการลดราคาจะสิ้นสุดลง

      แก้ไขแล้ว

15. 22 ก.ค. 2568·Hotfix Patch Notes | Project Diarchy - July 22nd

    • ≈🐛Bug fixicon pointer arrows

      แก้ไขปัญหาลูกศรชี้ไอคอนแสดงผลผิดตำแหน่งบนเกมเวอร์ชันคอนโซล

    • ≈🐛Bug fixDestroy the Evidenceend music

      แก้ไขการทำงานของเพลงประกอบตอนจบสำหรับ MK-Challenge ในภารกิจ 'Destroy the Evidence'

    • ≈🐛Bug fixSSE3 support

      แก้ไขปัญหาเกมค้างบน CPU ที่ไม่รองรับชุดคำสั่ง SSE3

    • ≈🐛Bug fixloading screen

      แก้ไขปัญหาหน้าจอโหลดค้างไม่สิ้นสุดสำหรับผู้เล่นที่มีโปรไฟล์ขนาดใหญ่ในสภาวะแบนด์วิดท์ต่ำ

16. 18 ก.ค. 2568·Hotfix Patch Notes | Project Diarchy - July 18th

    • ≈🐛Bug fixgame stability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นกับผู้เล่นบางคนเมื่อเปิดเกม

17. 30 ต.ค. 2567·Hotfix Patch Notes | Geister

    • ≈🐛Bug fixReagent Release Protocol

      แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นซึ่งทำ Reagent Release Protocol สำเร็จไม่ได้รับสกุลเงินหรือรางวัลที่ควรได้รับ

      แก้ไขการแจกจ่ายรางวัล

    • ≈🐛Bug fixGame Launch

      แก้ไขอาการเกมค้างบน PC ที่เกิดขึ้นระหว่างการเปิดเกมสำหรับหน่วยประมวลผลบางรุ่น

      แก้ไขอาการเกมค้างบน PC

    • ≈🐛Bug fixKeybindings

      แก้ไขปัญหาที่การตั้งค่าปุ่มกดบน PC ไม่ถูกบันทึกหลังจากปิดและเปิดเกมใหม่

      การบันทึกการตั้งค่า

18. 19 ก.ค. 2567·Project Lupara | Hotfix Patch Notes

    • ≈🐛Bug fixcustomization rewards

      แก้ไขปัญหาที่รางวัลการปรับแต่งจากภารกิจหรือตราสัญลักษณ์ไม่ตรงกับสิ่งที่ผู้เล่นได้รับ

    • ≈🐛Bug fixtutorials

      แก้ไขปัญหาต่างๆ เกี่ยวกับบทช่วยสอนโดยเฉพาะภายในแผนที่ The Docks

    • ≈🛠QoLwidget header color

      แก้ไขบั๊ก UI ที่สีส่วนหัวของหมวดหมู่วิดเจ็ตเหมือนกับสีของข้อความ ทำให้สามารถอ่านได้ง่ายขึ้น

    • ≈🐛Bug fixNews prompt

      แก้ไขปัญหาที่ข้อความแจ้งเตือนข่าวสารไม่หายไปหลังจากอ่านข่าวทั้งหมดแล้ว

    • ≈🐛Bug fixreward menu focus

      แก้ไขปัญหาการโฟกัสของจอยเกมเมื่อนำทางในเมนูรางวัลสำหรับภารกิจหรือตราสัญลักษณ์

    • ≈🎯Behaviorquickplay availability

      แก้ไขปัญหาที่ตัวเลือกการเล่นแบบรวดเร็ว (quickplay) ปรากฏขึ้นอย่างไม่ถูกต้องสำหรับ Escalation Therapy ในโหมดเล่นคนเดียว

19. 10 มิ.ย. 2567·Prime Time | Hotfix Patch Notes

    • ≈🐛Bug fixcollision

      แก้ไขบั๊กที่ผู้เล่นอาจทะลุพื้นเมื่อเข้าไปในท่อ SAS เพื่อออกจาก Trial

20. 18 เม.ย. 2567·Toxic Shock | Hotfix Patch Notes+2

    • ≈🐛Bug fixJoining screen

      แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นค้างอยู่ที่หน้าจอ 'Joining players'

    • ▲🐛Bug fixToxic event cell bundleLocked→Unlocked

      แก้ไขปัญหา Toxic event cell bundle ที่ถูกล็อกไว้โดยค่าเริ่มต้น ทำให้ผู้เล่นสามารถเข้าถึงได้แล้ว

    • ≈🐛Bug fixSPECObject persistence

      แก้ไขบั๊กที่ SPEC ทำให้วัตถุขนาดใหญ่หายไปจากมือของผู้เล่น

    • ≈🐛Bug fixSpatial Audio

      แก้ไขปัญหาเกมค้างบนคอนโซล Xbox ที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลระบบเสียงเชิงพื้นที่ (spatial audio)

    • ≈🐛Bug fixAttack anticipation

      แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการระบุตำแหน่งของการเตรียมโจมตี

    • ▲🐛Bug fixGenesis trial reward

      แก้ไขบั๊กที่ผู้เล่นไม่ได้รับโปสเตอร์หลังจากทำ Genesis trials สำเร็จ

21. 31 ต.ค. 2566·Update #3 | Hotfix 3 Patch Notes

    • ≈🐛Bug fixPoliceman Shirt

      แก้ไขปัญหาที่ Policeman Shirt ไม่สามารถสวมใส่ได้อย่างถูกต้อง

    • ≈🐛Bug fixGroup Stability

      แก้ไขบั๊กที่ผู้เล่นซึ่งมีเวลาโหลดนานถูกเตะออกจากกลุ่มหลังจากกลับมาจาก Trial

    • ≈🐛Bug fixEvaluation Corridor

      แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นอาจติดค้างอยู่ในทางออก evaluation corridor เมื่อกลับมาจาก Trial

    • ≈🐛Bug fixJump-overMovement

      แก้ไขการกระโดดข้ามที่บางครั้งทำให้ผู้เล่นติดค้างใน Trial 'RELEASE THE PRISONERS'

22. 28 ต.ค. 2566·Update #3 | Hotfix 2 Patch Notes+1

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างเมื่อเปิดใช้งานบน Steam Deck

    • ≈🐛Bug fixunlock condition

      แก้ไขปัญหาเหรียญตรา Program X ไม่ปลดล็อก ผู้เล่นจะต้องกลับไปทำภารกิจสุดท้ายใน Program X อีกครั้งเพื่อรับเหรียญ

    • ▲🛠QoLNight Visionkeybinding

      ปุ่มกด Night Vision ถูกเชื่อมโยงเข้ากับปุ่มกดของ Loadout เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งสองอย่างจะอัปเดตพร้อมกันเมื่อมีการเปลี่ยนปุ่ม

23. 27 ต.ค. 2566·Update #3 | Hotfix Patch Notes

    • ≈🐛Bug fixNPC voices

      แก้ไขปัญหาที่เสียงของ NPC ไม่เล่นหลังจากผู้เล่นเล่นมินิเกมหมากรุก

24. 16 มิ.ย. 2566·Hotfix Patch Notes 06/16/2023

    • ≈🐛Bug fixstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อข้ามวิดีโอ โดยเฉพาะวิดีโอ Reagent release

25. 26 พ.ค. 2566·Update #1+2

    • ▲🛠QoLquest item visibility—→Map Icon

      ไอเทมเควสต์ (Keys และ Tickets) ที่ตกจากผู้เล่นที่หลุดจากการเชื่อมต่อ จะแสดงไอคอนบนแผนที่เพื่อให้เก็บได้ง่ายขึ้น

      Keys และ Tickets

    • ≈🐛Bug fixhide spot interaction

      แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นอาจติดอยู่ภายในจุดซ่อนตัว

      แก้ไขปัญหาตัวละครติด

    • ≈🐛Bug fixshuttle exit

      แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นตกออกจากแผนที่เมื่อออกจาก shuttle

      แก้ไขปัญหาตกแผนที่

    • ▲🐛Bug fixitem usage

      ผู้เล่นสามารถใช้งานไอเทมที่ได้รับจากผู้เล่นคนอื่นได้ทันทีอย่างถูกต้อง

      แก้ไขการใช้งานไอเทมทันที

    • ≈🐛Bug fixSlidemovement

      แก้ไขปัญหาที่การสไลด์อาจทำให้ผู้เล่นติดค้างอยู่กับที่

      แก้ไขปัญหาตัวละครติด

    • ≈🐛Bug fixcosmetics

      แก้ไขบั๊กที่เครื่องแต่งกายที่สวมใส่อยู่เปลี่ยนไปเมื่อเริ่ม Trial

      แก้ไขปัญหาการรีเซ็ตเครื่องแต่งกาย