ประวัติแพตช์

1. 14 เม.ย. 2569·Patch 1.11.4 - Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixSmiteanimation

     แก้ไขปัญหาที่แอนิเมชันของ Smite ทำงานไม่ถูกต้องเมื่อเข้าสู่ Scrier's Gaze ขณะกำลังร่าย

     แก้ไขบั๊ก

2. 26 มี.ค. 2569·Patch 1.11.2 - Patch Notes+1

   • ▲🐛Bug fixMalefic MomentumdurationWarp Damage only→Full effect

     แก้ไขปัญหาที่การเพิ่มระยะเวลาสำหรับ Malefic Momentum มีผลเฉพาะกับ Warp Damage เท่านั้น

     แก้ไขการเพิ่มระยะเวลา

   • ≈📝TextPsykinetic's AuralocalizationEnglish only→All languages

     แก้ไขปัญหาที่ความสามารถ Aura ของ Psykinetic ไม่แสดงผลในภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ

     แก้ไขการแปลข้อความ

3. 4 ธ.ค. 2568·Hotfix #82 - 1.10.1 - Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixWildfirestability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อ warpfire จากความสามารถ Wildfire กระจายไปยังศัตรูตัวอื่น

4. 20 ต.ค. 2568·Hotfix #80 - 1.9.4 - Patch Notes+2-1

   • ▲📊NumericInner Tranquilityperil reduction6%→8%

     เพิ่มปริมาณการลด Peril ของ Inner Tranquility

   • ▲📊NumericKinetic Presencedamage7.5%→10%

     เพิ่มโบนัสความเสียหายของ Kinetic Presence

   • ▼📊NumericPsykinetic’s Auracooldown regeneration100% for 3s→60% for 5s

     ปรับปรุงการฟื้นฟูคูลดาวน์ใหม่เพื่อป้องกันไม่ให้คูลดาวน์ความสามารถสั้นเกินไป

5. 7 ต.ค. 2568·Hotfix #79 - 1.9.3 - Patch Notes+1

   • ≈🐛Bug fixSoulblazeaggro

     แก้ไขปัญหาที่ Soulblaze จาก Perilous Combustion และ Venting Shriek ทำให้ Daemonhost ที่ยังไม่ตื่นตัวเริ่มโจมตีผู้เล่น

     bugfix

   • ▲🐛Bug fixForce Staffprojectile trigger

     แก้ไขปัญหาที่ Force Staves ไม่สามารถยิงกระสุนที่กระตุ้นสถานะ Perils of the Warp ได้

     bugfix

6. 30 มิ.ย. 2568·Hotfix #70 (1.8.2)-1

   • ▼🐛Bug fixCritical Hit Talentstrigger conditionBurn stacks→Actual Crits

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้พรสวรรค์ประเภท 'on critical hit' ทำงานเพียงเพราะมีสถานะ burn stacks บนศัตรู

     bugfix

7. 8 เม.ย. 2568·Hotfix #65 (1.7.3) - Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixTelekine Shieldstability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดจาก Telekine Shield ของ Psyker ที่ถูกสร้างขึ้นจาก Mortis Trials Indulgence Majoris เมื่อเข้าร่วมเซสชัน

     แก้ไขปัญหาเกมค้างใน Mortis Trials

8. 27 มี.ค. 2568·Hotfix #63 (1.7.1)-1

   • ≈🐛Bug fixMettlestack capacity

     แก้ไขปัญหาเกมค้าง (client crash) ที่เกิดขึ้นเมื่อพรสวรรค์ Mettle สะสมจนถึงขีดจำกัดสูงสุด

     bugfix

   • ▼🎯BehaviorMettleactivation triggercrit hits air→crit hits enemy

     Mettle จะไม่ทำงานเมื่อการโจมตีติดคริติคอลพลาดเป้าหมาย เพื่อให้มั่นใจว่า stacks จะได้รับจากการต่อสู้จริงเท่านั้น

     bugfix

9. 7 ต.ค. 2567·Hotfix #50 (1.5.3) - Patch Notes+1

   • ≈🐛Bug fixKinetic Flayertrigger

     แก้ไขปัญหาที่ Kinetic Flayer ทำงานผิดพลาดกับศัตรูที่ไม่ถูกต้อง

     bugfix

   • ▲🐛Bug fixWarp UnboundPerils of the Warp prevention

     Warp Unbound ป้องกันการระเบิด Perils of the Warp ได้อย่างถูกต้องเมื่อใช้ Force weapons

     bugfix

10. 1 ต.ค. 2567·Hotfix #49 (1.5.2) - Patch Notes-1

    • ▼🎯BehaviorWarp Unboundactivation

      ปัญหาที่ทราบแล้ว: Perils of the Warp ยังคงทำงานในขณะที่ Warp Unbound ใช้งานอยู่เมื่อใช้ไม้เท้าบางชนิด

      ปัญหาที่ทราบแล้ว: การทำงานที่ไม่สอดคล้องกัน

    • ≈🎯BehaviorKinetic FlayertriggerSpecialists/Elites/Monstrosities→All enemies

      ปัญหาที่ทราบแล้ว: Kinetic Flayer สามารถถูกกระตุ้นโดยศัตรูที่ไม่ใช่ Specialists, Elites หรือ Monstrosities ได้

      ปัญหาที่ทราบแล้ว: ทำงานกับศัตรูที่ไม่ใช่ระดับ Elite

11. 6 ก.ย. 2567·Unlocked & Loaded - Weapon, Blessing & Class Changes Balancing Patch Notes - PT2-1

    • ≈🐛Bug fixTrue Aimstack gainmultiple→fixed

      แก้ไขปัญหาที่ได้รับสแต็กพิเศษเมื่อทำให้ศัตรูติดสถานะ Stagger ระหว่างการร่าย Brain Rupture

      bugfix

    • ▼📊NumericMettlestack gainper enemy→1 per attack

      Mettle จะมอบสแต็กสูงสุดเพียง 1 สแต็กต่อการโจมตีคริติคอลเท่านั้น ไม่ว่าศัตรูจะถูกโจมตีกี่ตัวก็ตาม

      numeric

12. 28 ส.ค. 2567·Hotfix #46 (1.4.12) - Patch Notes

    • ≈🐛Bug fixShroudwrap Carapacevisual model

      แก้ไขบั๊กการแสดงผลที่ทำให้กระติกน้ำบนชุดคอสเมติกส่วนบน Shroudwrap Carapace ดูบิดเบี้ยว

13. 30 พ.ค. 2567·Hotfix #39 (1.3.11) Patch Notes

    • ≈🐛Bug fixvoice filter

      แก้ไขฟิลเตอร์เสียงที่หายไปหรือไม่สอดคล้องกันสำหรับ Psykana Shadowveils และ Aegis hoods แบบต่างๆ

14. 4 เม.ย. 2567·Hotfix #35 (1.2.34)

    • ≈🐛Bug fixBrain Burst / Brain Rupturestability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่อาจเกิดขึ้นขณะเล็ง Brain Burst หรือ Brain Rupture

      bugfix

15. 21 ก.พ. 2567·Patch #17 Notes - Live now!+1

    • ▲🐛Bug fixAssailcharge recovery—→12

      แก้ไขปัญหาที่ Assail ไม่ฟื้นฟูชาร์จจนถึงขีดจำกัดที่เพิ่มขึ้นเป็น 12 ในภารกิจ Maelstrom

      numeric

16. 20 ธ.ค. 2566·Hotfix #29 (1.2.22)

    • ≈🎨VisualVenting Shriekanimationincorrectly interrupted→correct

      แก้ไขบั๊กทางภาพที่ Venting Shriek ดูเหมือนจะขัดจังหวะแอนิเมชันการเลื่อยของ Chain Weapon

      bugfix

17. 18 เม.ย. 2566·Patch #8 Notes+2

    • ▲📊NumericSoulblazedamage vs flak armour100%→150%

      Soulblaze สร้างความเสียหายต่อ flak armour ได้มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

      แยกตัวปรับแต่งความเสียหายต่อเนื่อง (DoT) ของการเผาไหม้และ Soulblaze ออกจากกันเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนี้

    • ▲📊NumericWrack and RuinSoulblaze stacks3→4

      เพิ่มจำนวนสแต็กของ Soulblaze ที่ได้รับจาก feat Wrack and Ruin

18. 7 ก.พ. 2566·Patch Notes 1.0.25+5

    • ≈🐛Bug fixWarp Chargecost

      แก้ไขปัญหาที่ค่าใช้จ่าย Warp Charge เพิ่มขึ้นอย่างไม่ถูกต้องเมื่อใช้ Brain Burst

      แก้ไขบั๊กค่าใช้จ่าย

    • ▲🎯BehaviorPsykineticinterruptioninterrupted by stun→not interrupted

      แก้ไขปัญหาที่ความสามารถของ Psykinetic ถูกขัดจังหวะเมื่อติดสถานะมึนงง

      ปรับปรุงความเสถียร

    • ▲📊NumericWarp Siphondamage bonus3%→4%

      เพิ่มโบนัสความเสียหายที่ได้รับจาก Warp Siphon จาก 3% เป็น 4% ต่อ Warp Charge

      เพิ่มโบนัสต่อชาร์จ

    • ▲🔁ReworkWarp Siphoncharge decayinstant/stepped→gradual

      ชาร์จของ Warp Siphon จะค่อยๆ ลดลงทีละน้อย

      การลดลงที่นุ่มนวลขึ้น

    • ▲📊NumericBrain Burstdamage and stagger—→+10%

      เพิ่มความเสียหายและการทำให้ศัตรูชะงักของ Brain Burst ขึ้น 10%

      เพิ่มพลังโดยรวม

    • ▲📊NumericCerebral Lacerationsdamage taken by target15%→25%

      เพิ่มความเสียหายที่เป้าหมายได้รับจาก 15% เป็น 25% เมื่อใช้ Cerebral Lacerations

      เพิ่มความเปราะบาง

    • ≈🐛Bug fixKinetic Overloadtargetingtargeted dead enemies→targets living enemies

      แก้ไขปัญหาที่ Kinetic Overload สามารถเล็งเป้าหมายไปยังศัตรูที่ตายแล้วได้

      แก้ไขบั๊กการเล็งเป้าหมาย

19. 26 ม.ค. 2566·Hotfix #5 (1.0.23)

    • ≈🐛Bug fixsuppression screen effects

      แก้ไขข้อขัดแย้งที่เอฟเฟกต์หน้าจอจากการถูกกดดัน (suppression) ซ้อนทับหรือรบกวนเอฟเฟกต์ภาพของ Psyker เมื่อค่า Peril สูง

      bugfix

20. 7 ธ.ค. 2565·Hotfix #3 (1.0.14)+2

    • ▲🐛Bug fixBrain Burstwarp charge explosion

      แก้ไขปัญหาที่ Brain Burst ทำให้เกิดการระเบิดของ warp charge เมื่อค่าต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนด

    • ▲🐛Bug fixPsykinetic's Auratargeting

      แก้ไขปัญหาที่ออร่าไม่ส่งผลต่อศัตรูระดับ Elite อย่างถูกต้อง

21. 2 ธ.ค. 2565·Hotfix #2 (1.0.13)

    • ≈🐛Bug fixTalentsstability

      แก้ไขปัญหาเกมค้างที่อาจเกิดขึ้นโดยเฉพาะเมื่อใช้ Psyker talents บางอย่าง

      bugfix

22. 18 พ.ย. 2565·Community Update #1: Pre-Order Beta Hotfix 1.0.6+1-1

    • ≈🐛Bug fixHead Popcritical threshold—→97%

      แก้ไขเกณฑ์วิกฤตของ Peril เป็น 97% เพื่อให้สอดคล้องกับกลไกของเกม

      แก้ไขเกณฑ์ให้ตรงกับการแสดงผลสำหรับ 'จุดที่ไม่สามารถย้อนกลับได้'

    • ▲📊NumericActive Ventingduration—→3s-6s s

      ระยะเวลาการระบายความร้อนแบบกดใช้งานจะถูกปรับเปลี่ยนตามค่าสถานะของ staff อย่างเหมาะสม ทำให้ลดค่า Peril ได้เร็วขึ้น

      ปรับสเกลตามค่าสถานะ vent ของ force staff

    • ▼📊NumericAuto Ventdelay—→3s s

      เพิ่มดีเลย์ 3 วินาทีให้กับการระบายความร้อนอัตโนมัติ เพื่อป้องกันการร่ายสกิลที่ใช้ค่า Peril สูงซ้ำในทันที

      ดีเลย์ก่อนที่ระบบ auto-quell จะเริ่มทำงาน

    • ≈🐛Bug fixPassive Ventingvalue

      แก้ไขปัญหาที่การระบายความร้อนแบบพาสซีฟใช้ค่าที่ไม่ถูกต้อง

      แก้ไขค่าที่ผิดพลาด