BET 0.14.3 | Discord Integration, Bug Fixes and Revive Overhaul

✦AI 摘要2w

更新 0.14.3 引入了 Discord Rich Presence 集成，对复活系统进行了重大改革，并修复了 Level 232 和多人游戏稳定性的各种问题。

Images © Backrooms: Escape Together via Steam

▲加强13

Level 232 (Infinite Grocery Store)
- Fire Sale:Fire Sale 持续时间从 15 秒翻倍至 30 秒，让玩家有更多时间购买打折商品。15→30 s
- Interaction:杂货和可拾取物品现在只需按一下即可拾取，无需按住交互键。Hold→Press
Mobility Scooter
- 玩家现在骑车时可以向后看更远，提高了态势感知能力。→Increased
- Exit Vehicle:添加了可自定义的下车按键绑定。→Bindable Key
FacelingsWalkie Talkie:调整了对讲机提示音，使 Faceling 发现玩家时的提示更加清晰。→Clearer
Reviving
- Revive:复活队友不再需要 Bandages，使生存变得更加容易。Required→Not Required
- Revive:使用 Bandage 现在可以加快复活过程。Base→Faster
Multiplayer
- Lobby:加强了大厅创建和加入功能，防止在断开连接时按钮失去响应。→Improved
- Loading:减少了客户端在加载界面卡住的情况，特别是在跨区域游玩时。→Improved
- Achievements:修复了关卡完成成就仅对房主解锁的错误。Host Only→All Players
Discord Integration
- Rich Presence:在 Rich Presence 小部件中添加了各关卡的艺术图和“从 Discord 加入”的支持。→Added
- Discord Widget:玩家现在可以通过 Discord 小部件直接邀请他人。→Added
GeneralStability:修复了多个崩溃问题，包括未选择旅程时的房主崩溃以及 Intel Core Ultra NPU 启动崩溃。→Fixed

Level 232 (Infinite Grocery Store)出口已更新，以预告即将推出的新关卡。→Updated
Mobility Scooter
- 踏板车现在会随机生成颜色，以增加视觉多样性。→Random
- Item Drop:现在禁止在骑踏板车时丢弃物品，以防止复制漏洞。Allowed→Blocked
MultiplayerLobby:新大厅现在默认为私有，以便更好地控制加入人员。Public→Private
Discord IntegrationRich Presence:Discord 和 Steam 状态现在可以正确显示当前关卡或“在大厅中”的状态。Inaccurate→Accurate
General
- Voice Chat:添加了选择退出语音转录的选项。→Opt-Out Added
- UI:“返回大厅”按钮现在在 Level 232 完成前处于隐藏状态。Always Visible→Hidden until complete
- Localization:添加了缺失的翻译并修复了各种语言的字体回退问题。→Updated