补丁历史

1. Feb 14, 2023·DayZ 1.20 Stability update Out Now & DayZ in 2023+2

   • ≈🐛Bug fixADS bug

     修复了影响瞄准开镜 (ADS) 功能的 Bug。

     bugfix

   • ▲✨Newconnectivity indicators—→Added

     添加了连接指示器，帮助玩家监控其连接状态。

     quality

   • ▲🛠QoLthird-person camera

     改进了第三人称摄像机，以获得更好的视野和体感。

     quality

   • ≈🐛Bug fixvehicles

     对车辆行为和稳定性进行了多项修复。

     bugfix

2. Jun 30, 2020·DayZ Update 1.08+1

   • ≈🐛Bug fixbugs

     修复了游戏中的各项 Bug。

     稳定性

   • ▲🛠QoLUX

     通用的 UX 改进，以增强玩家界面和交互体验。

     用户体验

3. Feb 13, 2020·Stable Update 1.07+3-1

   • ▲🛠QoLMapviewTop-left→Full screen

     地图现在支持全屏显示，并会记录上次打开的位置。

     UI 改进

   • ▲🐛Bug fixInventoryinteractions

     修复了数个与物品预留和附件图标相关的库存交互问题。

     Bug 修复

   • ▼🐛Bug fixInfecteddamageNo bleed→Bleeding

     修复了 Infected 无法按预期造成出血伤口的问题。

     战斗修复

   • ▲📊NumericLoggingyieldStandard→+1 Plank/Log

     增加了砍伐原木和树木时的产出量。

     资源增强

4. Sep 3, 2019·Stable Update 1.05+2

   • ▲✨NewVoicevoice levels—→Whisper/Talk/Shout

     玩家现在可以在喊叫、说话和低语之间切换，以实现不同的语音范围。

     新功能

   • ≈📊NumericDead Bodiespersistence—→Increased

     死亡玩家的尸体现在持续时间更长，并随时间腐烂。

     微调

   • ▲✨Newlanguages—→Polish, Japanese

     增加了对波兰语和日语的支持。

     本地化

5. Jun 26, 2019·PC Stable Update 1.04+2-1

   • ≈✨NewThrowingaction—→Added

     玩家现在可以通过按住 'G' 键投掷物品，为与环境和战斗的交互提供了新方式。

     按住 'G' 投掷物品。

   • ▲🔁ReworkInventoryShoulder SlotsSingle→Independent

     独立的肩部槽位现在允许玩家同时携带两种近战武器或枪械。

     可携带两种近战武器/枪械。

   • ▲🛠QoLReloadingMagazine refill—→Auto-refill (Hold R)

     增加了通过按住 'R' 键自动填充弹匣的功能。

     装填弹药的 QoL 改进。

   • ▼🎯BehaviorClothingShoe durabilityStatic→Gradual wear

     鞋子在穿着时现在会逐渐磨损，增加了对鞋类维护的需求。

     鞋子在使用过程中会磨损。

   • ≈🔁ReworkStomachNutrition logicNutritional-component→Item/Liquid-type

     玩家的胃部逻辑已更改为基于物品/液体类型，而非营养成分分解。

     重做了胃部处理食物/饮料的方式。

6. May 15, 2019·PC Stable Update 1.03+1-1

   • ▲✨Newdoors—→Forceable

     玩家现在可以使用蛮力强行打开锁住的门。

     新机制

   • ≈📊Numericmuzzle flash range5m→15m m

     增加了夜间枪口闪光的照明范围，以提高可见度。

     视觉调整

   • ▼📊NumericlandminesHigher→Lower

     降低了地雷的致死半径。

     平衡性

   • ≈🐛Bug fixgasolineSafe→Harmful

     修复了饮用汽油不会对角色造成伤害的 Bug。

     Bug 修复

   • ≈✨Newlocalization—→Chinese

     增加了中文语言本地化。

     新语言

7. Apr 3, 2019·PC Stable Update 1.02+1

   • ▲✨Newnight lighting—→Added

     添加了客户端个人夜灯，以防止在没有光源时完全失明。

     可见度

   • ≈✨Newnoise indicator—→Added

     添加了 HUD 噪音指示器，帮助玩家管理潜行状态。

     UI

   • ≈🔁Reworkweather simulation—→Reworked

     重构了天气模拟，以提高网络同步并降低性能开销。

     性能

8. Apr 1, 2015·Quarterly Status Report - Quarter 1 2015+3

   • ≈✨NewLoot Distribution—→Central Economy

     实现了中央经济系统（Central Economy），以实现地图上更高级的战利品分配。

     高级战利品分配

   • ≈🔁ReworkAI—→New AI

     为感染者（Infected）和动物实现了全新的AI系统。

     感染者与动物

   • ▲✨NewStealth—→Added

     添加了一套基础潜行系统，影响僵尸和动物对玩家的侦测方式。

     基础潜行系统

   • ≈✨NewHealth—→Diseases

     引入疾病作为一种全新的生存机制。

     疾病系统

   • ▲🔁ReworkCooking/Horticulture—→Improved

     改进了烹饪和园艺系统。

     烹饪与园艺

   • ▲✨NewAnti-Cheat—→Dynamic BattlEye

     实现了动态 BattlEye 以提供更高级的反作弊保护。

     高级反作弊

   • ≈🔁ReworkRenderer—→New Renderer

     实现了一个全新的渲染器，以提升视觉表现和质量。

     引擎更新

9. Mar 5, 2015·Change Log - 0.54.126646+2

   • ≈✨Newitem weight—→Added

     所有物品和服装都增加了重量，引入了库存管理的新层面。

     重量系统

   • ≈✨Newweapon durability—→Added

     手枪、步枪和消音器已实施磨损数值。

     磨损

   • ▲✨Newhorticulture—→Added

     引入了土豆植株及农业种植过程。

     农业

   • ▲🐛Bug fixserver stability

     实施了服务器稳定性和性能修复。

     性能

   • ≈🐛Bug fixbullet penetration

     修复了子弹穿透相关的问题。

     修复

10. Dec 19, 2014·Changelog Stable - 0.52.126010-1

    • ≈🐛Bug fixmuzzle blast

      修复了枪口火焰和撞击音效的问题，以获得更好的音频保真度。

    • ▼🐛Bug fixfish trap

      修复了一个涉及鱼笼的小漏洞。

    • ≈🐛Bug fixsecurity

      实施了常规安全修复，以提高服务器稳定性和完整性。

    • ≈🐛Bug fixdrowning

      修复了一个玩家在水下被铐住时会溺水的错误。

    • ≈🛠QoLloot distribution

      优化了地图各处的战利品分布，以实现更好的平衡。