Title Update 4: Patch Notes

▲加强14

• HUD AND UI ImprovementsSync Shot:即使关闭了 Sync Shot 标记，AI 队友仍可使用 Sync Shot。→Deactivating Sync Shot markers no longer prevents AI teammates from using Sync Shot
• Co-op
  • Co-op death alerts:合作玩家现在可以在倒地时提醒队友，从而提高团队意识和协调性。→Teammates alerted when you die
  • Respawn/deploy:倒地玩家会在任务起始点重新部署，而不是在随机的世界位置，使侦察和撤离更具可预测性。→Downed players redeploy at mission starting point
  • Resource crates:当一名玩家收集资源箱时，该区域内的所有队友都能获得资源，提高了共享战利品的效率。→Resource crates granted to every teammate in collecting player’s zone
  • Stealth mission window:在潜行任务中，玩家有短暂的时间窗口来击杀被惊动的敌人，以防止任务失败。→Brief window to take down alerted enemies to avoid mission failure s
• Missions/Narration
  • Nidia's Cash:在 Nidia's Cash 任务中，反抗军将更可靠地跟随玩家，改善了任务流程。→Rebels now follow the player
  • Nidia's Cash:如果玩家在使用过程中死亡，笔记本电脑交互不再会突然中断。→Can interact with laptop again after being killed while using it
  • Madre Coca:反抗军会对进入车辆的刺激做出反应，改善了任务节奏。→Rebels will enter their cars when prompted by external stimuli
  • The Bank Heist:GPS 现在可以在 The Bank Heist 中显示正确的路径。→Correct path displayed on GPS
  • The Mole:如果外部因素影响 Mole，Mole 任务将不再停滞。→Mission progression no longer blocked when Mole is affected by external stimuli
• Gameplay
  • Gunsmith / Attachments:在枪匠系统中安装消音器不再消耗整个弹匣，从而节省弹药。→Full magazine no longer consumed when attaching suppressor in gunsmith
  • Handgun access:双击现在可以快速装备手枪，无论枪套状态如何。→Handgun can be equipped by double-tapping even when all weapons are holstered
  • AI sync shot:即使关闭了 HUD 标记，AI 队友的 Sync Shot 功能依然有效。→AI teammates can perform sync shot when markers are deactivated
  • Resource crates:玩家所在区域的所有队友在收集时都会获得补给箱。→Resource crates granted to every teammate in the player's zone