ประวัติแพตช์

1. 5 พ.ค. 2569·9.6.1 | Bugfix Patch

   • ≈🛠QoLGame Manual—→Updated

     คู่มือเกมได้ระบุรายการความเร็วในการกระทำ (Action Speeds) และตัวปรับแต่งทั้งหมดที่ได้รับผลกระทบจาก Diminishing Returns อย่างชัดเจน

     อัปเดตส่วน Diminishing Returns

2. 26 ส.ค. 2568·9.1.3 | Bugfix Patch+2

   • ▲🐛Bug fixhit registration

     Killer สามารถโจมตีผู้รอดชีวิตที่กำลังกระโดดข้ามไม้พาเลทอย่างรวดเร็วด้วย Perk Last Stand ได้อย่างถูกต้องแล้ว

     แก้ไขการโจมตีระหว่างการกระโดดข้ามด้วย Last Stand

   • ≈🐛Bug fixcollision

     แก้ไขปัญหาที่ผู้รอดชีวิตอาจติดอยู่ภายในตู้เก็บของ

     แก้ไขการติดในตู้

   • ▲🐛Bug fixFog Vialcollision

     หมอกจาก Fog Vial จะไม่ขวางกระสุนของ Killer อีกต่อไป

     แก้ไขหมอกขวางกระสุน

   • ≈🎨Visuallobby visualFloating→Grounded

     แก้ไขบั๊กการแสดงผลที่ผู้รอดชีวิตดูเหมือนกำลังลอยอยู่ในล็อบบี้

     แก้ไขผู้รอดชีวิตลอยในล็อบบี้

3. 14 ส.ค. 2568·9.1.2 | Bugfix Patch+1

   • ▲✨New2v8 ModePlay While You Wait—→Added

     เพิ่มตัวเลือก 'Play While You Wait' สำหรับคิว Killer ในโหมด 2v8 ทำให้ผู้เล่นสามารถเล่นแมตช์ Survivor ได้โดยไม่เสียลำดับคิว

     อนุญาตให้เล่นเป็น Survivor ในขณะที่รอคิว Killer

   • ≈•OtherBlood RushavailabilityDisabled→Enabled

     เปิดใช้งาน Perk Blood Rush อีกครั้ง

     เปิดใช้งาน Perk อีกครั้ง

4. 5 ส.ค. 2568·Bug Fix Status Update + 9.1.1 Patch Notes+1

   • ≈🐛Bug fixchase initiation

     แก้ไขปัญหาสำคัญที่ทำให้ Killer ไม่สามารถเริ่มการไล่ล่าได้ตลอดช่วงที่เหลือของ Trial

     Bugfix

   • ≈🐛Bug fixchase music

     แก้ไขปัญหาที่เพลงไล่ล่าไม่เล่นเมื่อเริ่มการไล่ล่า

     Bugfix

   • ▲🐛Bug fixstaircase movementSlowed→Normal

     แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นเคลื่อนที่ช้าลงเมื่อวิ่งขึ้นบันไดทางด้านขวา

     Bugfix

5. 4 ก.พ. 2568·8.5.1 | Bugfix Patch+2

   • ▲🛠QoLClairvoyanceUI—→Progress Bar

     Clairvoyance ได้รับการอัปเดตให้ใช้แถบความคืบหน้าเพื่อการติดตามทางภาพที่ดีขึ้น

     อัปเดตภาพเพื่อความชัดเจน

   • ▲🎯BehaviorSurvivor BotsHealing/Pathing

     ปรับปรุงการรักษาและการเดินของผู้รอดชีวิตที่เป็นบอท โดยเฉพาะเมื่อเผชิญหน้ากับฆาตกรสายโจมตีระยะไกล

     ปรับปรุง AI ในการรับมือกับฆาตกรระยะไกล

6. 28 พ.ย. 2567·8.4.0 | Doomed Course+1

   • ▲📊Numericchest unlock time10→8 s

     ลดเวลาพื้นฐานที่ Survivor ทุกคนต้องใช้ในการเปิดหีบสมบัติ

     General Update

   • ≈📊NumericSacrificial Ward rarityRare→Common

     ลดระดับความหายากของ Offering ประเภท Sacrificial Ward

     General Update

7. 24 ต.ค. 2567·8.3.2 | Bugfix Patch+1

   • ≈🎯BehaviorFlashbang/FirecrackerDisabled→Enabled

     Perk Flashbang และไอเทม Firecracker ถูกเปิดใช้งานอีกครั้ง

     เปิดใช้งานไอเทมอีกครั้ง

   • ▲📊NumericBloodpoint values—→Increased BP

     เพิ่มค่า Bloodpoint สำหรับกิจกรรมการทำคะแนน Haunted by Daylight หลายรายการ

     เพิ่มรางวัลกิจกรรม

8. 8 ต.ค. 2567·8.3.0 | Mid-Chapter+2

   • ▲🔁ReworkCypress MoriavailabilityOffering→Basekit

     Cypress Mori กลายเป็นความสามารถพื้นฐาน ทำให้ Killer สามารถสังหาร Survivor คนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ได้

     behavior

   • ▲🛠QoLMatch DetailsUI infoSurvivors only→Killer + Survivors

     หน้าจอรายละเอียดการแข่งขันจะแสดงสถานะการเชื่อมต่อของ Killer

     quality

9. 6 ส.ค. 2567·8.1.2 | Bugfix Patch+2

   • ▲🎯BehaviorBotspathing

     ปรับปรุงเส้นทางการเดินของบอทเพื่อป้องกันไม่ให้พยายามปีนขึ้นเนินที่สูงชันและผ่านไม่ได้

     AI improvement

   • ▲🐛Bug fixEscape Cake OfferingBloodpoint rewardinconsistent→consistent BP

     แก้ไขปัญหาที่ Offering ประเภท Escape Cake ไม่มอบโบนัส Bloodpoints อย่างสม่ำเสมอ

     bugfix

10. 26 เม.ย. 2567·7.7.0A | Bugfix Patch (Tentative Strobing Fix)

    • ≈🐛Bug fixvisual stability

      แก้ไขปัญหาที่ทำให้เกิดแสงกะพริบและแสงสีขาววาบระหว่างการเล่นเกมเป็นการชั่วคราว

11. 9 ส.ค. 2566·7.1.2 | Bugfix Patch

    • ≈✨Newreporting—→Added

      เปิดใช้งานฟีเจอร์ Improved Player Reporting Feedback

      ฟีเจอร์

    • ≈🐛Bug fixvaulting

      แก้ไขปัญหาที่ฆาตกรบางคนไม่มองลงด้านล่างขณะกระโดดข้ามขอบหรือหน้าต่าง

      แก้ไขบั๊ก

    • ≈🐛Bug fixaudio

      แก้ไขปัญหาที่ได้ยินเสียงผู้รอดชีวิตจากเหนือพื้นดินขณะถูกแขวนในห้องใต้ดินของฆาตกร

      แก้ไขบั๊ก

12. 22 มี.ค. 2566·6.6.2 | Bugfix Patch

    • ≈🎯BehaviorScreamsAudio RangeLimited→Map-wide

      เสียงกรีดร้องจาก Perk จะกลับมาได้ยินทั่วทั้งแผนที่อีกครั้ง

      ย้อนกลับไปใช้พฤติกรรมเดิม

    • ≈📝TextLeverageSelf-healingWorking→Working

      ชี้แจงว่า Leverage ยังคงทำงานกับการฮีลตัวเอง เพื่อแก้ไขบันทึกแพตช์ก่อนหน้าที่ผิดพลาด

      การชี้แจง

13. 8 ก.พ. 2566·6.5.2 | Bugfix Patch

    • ≈🛠QoLOutfit purchase promptmissing→present

      แก้ไขข้อความแจ้งเตือนที่หายไปเมื่อทำการซื้อชุดแต่งกาย

      แก้ไขบั๊ก

    • ≈🐛Bug fixMerciless Killerachievement triggerbroken→fixed

      ใช้การแก้ไขเบื้องต้นเพื่อให้การสังหารผู้รอดชีวิตครบ 4 คนกระตุ้นความสำเร็จ Merciless Killer ได้อย่างถูกต้อง

      แก้ไขบั๊ก

14. 15 ธ.ค. 2565·6.4.3 | Bugfix Patch+1

    • ▲🐛Bug fixaura reveal

      แก้ไขบั๊กที่ Killer ในสถานะ Undetectable ถูกเปิดเผยออร่าโดยไม่ได้ตั้งใจ

      neutral

15. 26 ต.ค. 2565·6.3.2 | Bugfix Patch

    • ≈🐛Bug fixBloodpoint Offerings

      แก้ไขปัญหาที่ Offering เพิ่ม Bloodpoint ทำงานไม่ถูกต้อง

      แก้ไขบั๊กตัวคูณ

    • ≈🐛Bug fixFlashlight Vault

      แก้ไขปัญหาที่ Survivor จะกระโดดข้ามแบบตะแคงข้างหากคลิกไฟฉายทันทีก่อนที่จะกระโดดข้าม

      แก้ไขการกระโดดข้ามแบบตะแคงข้าง

16. 3 พ.ค. 2565·5.7.1 | Bugfix Patch+1

    • ▲🐛Bug fixUnhookingsacrifice trigger

      แก้ไขบั๊กที่การช่วยเพื่อนลงจากตะขอสำเร็จก่อนเข้าสู่ช่วงดิ้นรน ทำให้ถูกสังเวยทันทีเมื่อขึ้นตะขอครั้งถัดไป

      แก้ไขการสังเวยทันที

    • ≈🐛Bug fixMadnessaudio

      แก้ไขปัญหาที่ผู้รอดชีวิตยังคงส่งเสียงบาดเจ็บหลังจากฟื้นฟูจนเลือดเต็มในขณะที่ติด Madness ระดับ 3

      แก้ไขเสียงบาดเจ็บ

17. 23 มี.ค. 2565·5.6.2 | Bugfix Patch-1

    • ▼🐛Bug fixWiggleescape speedInstant→Normal

      แก้ไขปัญหาที่ผู้รอดชีวิตจะดิ้นหลุดทันทีเมื่อถูกทำให้ล้มในขณะที่ฆาตกรกำลังแบกผู้รอดชีวิตอีกคนที่มีความคืบหน้าในการดิ้นสูง

      บั๊กการดิ้น

18. 22 ต.ค. 2564·5.3.0a | Hotfix

    • ≈🐛Bug fixloading screen

      แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ผู้เล่นติดอยู่ในหน้าจอโหลดค้างอย่างต่อเนื่องเป็นการชั่วคราว

19. 21 ก.ย. 2564·5.2.2 | Bugfix Patch+1

    • ≈🔁Reworkpallet visualsNew→Old

      เปลี่ยนภาพกราฟิกของแผ่นไม้กลับไปเป็นเวอร์ชันก่อนหน้า

      เปลี่ยนภาพกราฟิกของแผ่นไม้กลับ

    • ≈🐛Bug fixdisconnection penalties

      แก้ไขปัญหาที่ Killer ไม่ได้รับบทลงโทษจากการตัดการเชื่อมต่อเมื่อออกจากแมตช์ในบางครั้ง

      Killer จะได้รับบทลงโทษอย่างถูกต้องแล้ว

    • ▲🐛Bug fixresolution4K Default→—

      แก้ไขปัญหาบน PC ที่ความละเอียด 4K ถูกเปิดใช้งานเป็นค่าเริ่มต้น ทำให้ประสิทธิภาพการเล่นลดลงสำหรับผู้เล่นบางคน

      แก้ไขค่าเริ่มต้น 4K ที่ทำให้ประสิทธิภาพลดลง

20. 14 ก.ย. 2564·5.2.1 | Bugfix Patch+1

    • ▲🐛Bug fixpickup interactionblocked→fixed

      แก้ไขปัญหาที่ฆาตกรไม่สามารถอุ้มผู้รอดชีวิตที่ล้มลงใกล้กับด้านสั้นของเครื่องปั่นไฟหรือตู้ล็อกเกอร์ที่มีคนอยู่ได้

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixFOVstatic→dynamic

      แก้ไขปัญหาที่ Feral Frenzy, Shadowborn และ Monitor & Abuse ไม่เปลี่ยนมุมมอง (field of view) ของผู้เล่นอย่างถูกต้อง

      bugfix

21. 28 ต.ค. 2563·4.3.1 | Bugfix Patch

    • ≈🐛Bug fixcamera posture

      แก้ไขท่าทางมุมมองบุคคลที่หนึ่งของฆาตกรในช่วงเริ่มต้นเกม

    • ≈🐛Bug fixhook auras

      แก้ไขออร่าตะขอในกิจกรรม Halloween ที่แสดงผลฐานรอง

    • ≈🐛Bug fixVisceral Canker spawn

      แก้ไขปัญหาที่ทำให้ Visceral Cankers ปรากฏขึ้นทั้งที่มีผู้เล่นเพียงคนเดียวที่มีเควสต์ที่เกี่ยวข้อง

    • ≈🐛Bug fixCage of Atonementmodel persistence

      แก้ไขโมเดลผู้รอดชีวิตที่ยังคงค้างอยู่ใน Cage of Atonement เมื่อทำการตัดการเชื่อมต่อ

    • ≈🐛Bug fixMadness audio

      แก้ไขระดับเสียงของ Madness ที่ไม่ถูกต้องเมื่อสลับการดูผู้รอดชีวิตคนอื่น

    • ≈🐛Bug fixlobby music

      แก้ไขเพลงธีมของฆาตกรที่ได้ยินโดยผู้ชมในล็อบบี้เกมแบบกำหนดเอง

22. 12 พ.ค. 2563·3.7.2 Hotfix | Patch Notes+1

    • ≈🐛Bug fixmovement

      แก้ไขปัญหาที่ Killer หรือ Survivor อาจติดค้างอยู่บริเวณตำแหน่งไม้พาเลทที่ถูกทิ้งลงมา

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixhookinginteraction

      แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นติดค้างระหว่างกระบวนการแขวนหรือปลดตะขอ

      bugfix

    • ▲🐛Bug fixgeneratorsdamageability

      Killer สามารถทำลายเครื่องปั่นไฟได้จากทุกมุมแล้ว ซึ่งเป็นการแก้ไขปัญหาที่บางมุมขัดขวางการทำลาย

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixaudio

      แก้ไขปัญหาที่เพลงประกอบตอนจบแมตช์ยังคงดังต่อเนื่องไปจนถึงการเล่นรอบถัดไป

      bugfix

23. 4 ก.พ. 2563·HOTFIX 3.5.2-1

    • ▼🐛Bug fixBear Trap interaction

      แก้ไขปัญหาที่ผู้รอดชีวิตสามารถหลีกเลี่ยงการติด Bear Traps ในขณะที่กำลังทำกิจกรรมต่างๆ

      แก้ไข

    • ≈🐛Bug fixRift progress bar

      แก้ไขแถบความคืบหน้าของ Rift ที่หายไปเมื่อไม่มีภารกิจให้ทำ

      แก้ไข

    • ≈📝TextArchive challenge textSurvivor Master Challenge→Sealed Shut

      แก้ไขชื่อที่แสดงของภารกิจ Archive 'Sealed Shut'

      แก้ไข

24. 30 ก.ค. 2562·Patch Notes | 3.1.1+2

    • ▲🛠QoLHUD

      ปรับปรุง HUD โดยเพิ่มการรองรับหลายแถวสำหรับข้อความแจ้งเตือนการกระทำ และลดขนาดไอคอนไอเทม/Offering เพื่อป้องกันการทับซ้อนกัน

      การทับซ้อนของ UI และขนาดไอคอน

    • ▲🐛Bug fixaura blockingblocking→—

      แก้ไขปัญหาที่ร่างของ Survivor สามารถบดบังการมองเห็นออร่าได้

      ร่างของ Survivor จะไม่บดบังออร่าอีกต่อไป

25. 29 มิ.ย. 2559·Dead by Daylight patch 1.0.2 is now live!+1-2

    • ≈🔁Reworkvaulting mechanics

      ปรับปรุงกลไกการกระโดดข้ามหน้าต่างสำหรับทั้ง Killer และ Survivor เพื่อปรับปรุงจังหวะการไล่ล่า

      ปรับปรุง

    • ▼🎯BehaviorCrowsnotification—→Added

      อีกาจะแจ้งเตือน Killer หาก Survivor อยู่นิ่งนานเกินไป (ทำให้ Entity เบื่อ)

      ใหม่

    • ≈📊Numericdisconnect penalty—→Increased

      เพิ่มบทลงโทษสำหรับการหลุดออกจากเกมหรือการออกเกมเพื่อป้องกันการเลิกเล่นกลางคัน

      เพิ่มขึ้น

    • ▲📊Numericsacrifice pointsNone→Awarded

      Killer จะได้รับแต้มการสังเวยและแต้มโบนัสหาก Survivor ออกจากเกมหรือหลุด

      ใหม่

    • ▼🎯BehaviorSpies from the ShadowstriggerCrows→Removed

      Spies from the Shadows จะไม่ทำงานอีกต่อไปเมื่อ Killer ทำให้ฝูงอีกาตกใจ

      นำออก