แพตช์ v0.13.3 เพิ่มเครื่องสำอางและเฟอร์นิเจอร์ใหม่ อัปเดตคุณภาพชีวิต แก้ไขบั๊กจำนวนมาก และแก้ไขปัญหาเกมค้างในส่วนของเกมเพลย์ UI งานศิลปะ NPC เสียง และหมวดหมู่การค้างของเกม
Images © Fields of Mistria via Steam
▲บัฟ2
- DozyDozy:ตอนนี้ Dozy ชอบ Dog Treats ในฐานะของขวัญ ซึ่งส่งผลต่อปฏิสัมพันธ์ในการให้ของขวัญ→Loves Dog Treats
- Catching insects damageInsect catch:การได้รับความเสียหายขณะจับแมลงจะไม่ทำให้แมลงหายไป→No damage taken while catching insect
◆การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ33
- Tabletop Clutter
- Tabletop Clutter:เพิ่มไอเทมเฟอร์นิเจอร์ใหม่ในชุด Tabletop Clutter และวางจำหน่ายที่ร้านของ Merri→New furniture items added
- Tabletop Clutter:สามารถซื้อสูตรคราฟต์ Tabletop Clutter ใหม่ได้ที่ร้านของ Merri→Available for purchase
- Nora’s Animal FestivalNora:เพิ่มเครื่องสำอางสำหรับสัตว์ที่บูธ Nora’s Animal Festival→Additional animal cosmetics added
- Oversleep Penalty
- เพิ่มตัวเลือกใน Gameplay Settings เพื่อปิดการใช้งาน Oversleep Penalty หลังจากเป็นลมในเหมือง→Toggle to disable after Mines faint
- เพิ่มปุ่มสลับใหม่ใน Gameplay Settings เพื่อปิด Oversleep Penalty หลังจากเป็นลม
- Spring Festival Intro SceneSpring Festival intro:เพิ่มฉากเปิดเทศกาล Spring Festival รูปแบบใหม่สำหรับปีที่ 2 ขึ้นไป→Year 2+ variant (Spring 14)
- Pet DishPet Dish:เพิ่มไอเทมเฟอร์นิเจอร์ Pet Dish สำหรับตกแต่งร้านดูแลสัตว์เลี้ยง→Added to game
- Fire Sage outfitFire Sage outfit:สามารถพบชุดใหม่ได้ในหีบสมบัติใน Lava Caves→Found in Lava Caves treasure chests
- Lovely Cottage furniture setLovely Cottage:เพิ่ม Potted Flowers และ Iceboxes เข้าในชุด Lovely Cottage; ผู้ที่มีชุดนี้อยู่แล้วจะได้รับสูตรคราฟต์หลังอัปเดต→New items: Potted Flowers and Iceboxes
- NPC dialogueNPC dialogue:เพิ่มบทสนทนาของ NPC→Additional dialogue added
- Birthday letter from CaldarusCaldarus:ผู้เล่นจะได้รับจดหมายวันเกิดจาก Caldarus หลังจากปลดล็อกตัวละครนี้แล้ว→Received after unlocking Caldarus
- Sound effects (Purple Mushroom goo, Enchantern defeat)Purple Mushroom goo:เพิ่มเอฟเฟกต์เสียงใหม่สำหรับการโจมตีด้วย Purple Mushroom goo และการเอาชนะ Enchantern→Added goo attack sound
- Lava rock platformLava rock platform:ปรับปรุงเอฟเฟกต์เสียงสำหรับการสร้างแท่นหินลาวา→Improved creation sound effects
- Water Sprite activationWater Sprite:ปรับปรุงเสียงการเปิดใช้งาน Water Sprite→Improved activation sound effects
- UI IndicatorsPlace glyphs:สัญลักษณ์การปลูกพืชจะแสดงเฉพาะเมื่อการกระทำนั้นถูกต้องใกล้กับช่องที่กำหนด→Glyphs only appear in valid locations
- Crafting Sets pageSets page:เพิ่มหมวดหมู่ 'Other' เพื่อแสดงไอเทมที่คราฟต์ได้ซึ่งไม่ได้อยู่ในชุด Set→Added 'Other' category
- Mode/Place glyphs visibilityPlace glyph:สัญลักษณ์ตัวบ่งชี้จะแสดงเฉพาะเมื่อสามารถดำเนินการได้เท่านั้น→Only in valid locations
- Legendary fish inventoryInventory:ลบ Legendary fish ส่วนเกินออกจากช่องเก็บของของผู้เล่น; ผู้เล่นที่บริจาคไปแล้วจะไม่ได้รับผลกระทบ→Removed from inventories
- Floating itemsFloating items:ไอเทมที่ลอยอยู่จะไม่หายไปหลังจากอัปเดตเกม→No longer disappear after update
- Mill crafting menuMill crafting:แก้ไขการจัดหมวดหมู่ฟางให้ปรากฏเฉพาะในเมนูคราฟต์ของ Stone Refinery เท่านั้น→Only appears in Stone Refinery crafting menu
- Store item bulk purchaseStore:การซื้อไอเทมมากกว่า 1000 ชิ้นจากร้านค้าจะไม่ทำให้ไอเทมหายไปหรือลอยอีกต่อไป→1000+ items not disappearing
- Counter furniture placementCounter furniture:อัปเดตการวางเฟอร์นิเจอร์ Counter ให้ชิดกับผนังด้านเหนือ→Flush with north wall of home
- Caldarus heart levelCaldarus:ระดับหัวใจของ Caldarus จะเพิ่มขึ้นเมื่อเริ่มเควสต์ Fire Seal ตามที่ตั้งใจไว้→Increases at start of Fire Seal quest
- Blue Sapling soundWater ambience:เล่นเสียงฝีเท้าที่ถูกต้องเมื่อเดินผ่านแอ่งน้ำ Blue Sapling→Walking over Blue Sapling sap puddles plays correct sound
- Water sound interference fixBeach water:เสียงน้ำจะไม่ซ้อนทับกันอย่างไม่ถูกต้องเนื่องจากการแทรกสอดของเฟสใกล้ชายหาด→Fixed water sounds layering with phase interference
- Main Menu buttonsMain Menu:ปุ่มเมนูหลักจะยังคงแสดงอยู่หากคุณข้ามเครดิต→Buttons do not disappear when skipping credits
- General Store scene skipGeneral Store:การข้ามฉากอัปเกรดร้านค้า General Store จะไม่ทำให้เกมค้างอีกต่อไป→Skip path no longer gets you stuck
- Eastern farm spawnFarm:สัตว์จะเกิดภายในขอบเขตที่กำหนดบนพื้นที่ฟาร์มฝั่งตะวันออกที่ขยายเพิ่ม→Animals no longer spawn out of bounds on eastern plot
- Rainy day pet activityRainy day:สัตว์เลี้ยงจะไม่ทำงานผิดปกติในวันฝนตกเมื่อโหลดเข้าสู่เซสชันวันฝนตก→Pets won’t work on rainy days when loaded in mid-rain
- Barns/Coops storage chestBarn/Coop:แก้ไขบั๊กที่หายากของ Storage Chest ในโรงนาและเล้าไก่; การสร้างใหม่จะช่วยแก้ไขปัญหานี้→Storage Chest guaranteed to spawn or fix upon rebuild
- Request BoardRequest Board:การบันทึกและโหลดเกมจะไม่รีเฟรชคำขอบน Request Board อีกต่อไป→Refreshing on load avoided
- Floating Legendary FishLegendary Fish:ลบ Legendary fish ส่วนเกินออกจากช่องเก็บของหากยังไม่ได้บริจาคให้พิพิธภัณฑ์→Removed if not donated
- Floating items persistenceFloating items:ไอเทมที่ลอยอยู่จะยังคงมองเห็นได้หลังจากอัปเดตเกม→No longer disappear after update
รายการที่มีผล (33)
แตะเพื่อดูประวัติความสมดุล
- Tabletop Clutter2
- Nora’s Animal Festival1
- Oversleep Penalty2
- Dozy1
- Spring Festival Intro Scene1
- Pet Dish1
- Fire Sage outfit1
- Lovely Cottage furniture set1
- NPC dialogue1
- Birthday letter from Caldarus1
- Sound effects (Purple Mushroom goo, Enchantern defeat)1
- Lava rock platform1
- Water Sprite activation1
- UI Indicators1
- Crafting Sets page1
- Mode/Place glyphs visibility1
- Legendary fish inventory1
- Floating items1
- Mill crafting menu1
- Store item bulk purchase1
- Counter furniture placement1
- Caldarus heart level1
- Blue Sapling sound1
- Water sound interference fix1
- Main Menu buttons1
- Catching insects damage1
- General Store scene skip1
- Eastern farm spawn1
- Rainy day pet activity1
- Barns/Coops storage chest1
- Request Board1
- Floating Legendary Fish1
- Floating items persistence1
ประวัติแพตช์
- Patch Notes v1.0.3Aug 14, 2026 · 4ว
แพตช์ 1.0.3 ของ Fields of Mistria มาพร้อมกับการอัปเดต QA/QOL และรายการแก้ไขบั๊กจำนวนมาก ทั้งในด้านเกมเพลย์ งานภาพ UI และการแก้ไขปัญหาเกมค้าง พร้อมปรับปรุงเสถียรภาพและการทำงานของระบบต่างๆ
+9−2→ - →Patch Notes v1.0.2Aug 7, 2026 · 1ส.
แพตช์ v1.0.2 เพิ่มการปรับปรุงคุณภาพชีวิต (QoL) แก้ไขบั๊กและปัญหาเกมค้างหลายจุด รวมถึงอัปเดตการแปลภาษาในระบบต่างๆ โดยเน้นที่ประสิทธิภาพ ความเสถียร และประสบการณ์การใช้งานของผู้เล่น
- →Patch Notes v1.0.1Aug 5, 2026 · 1ส.
แพตช์ v1.0.1 แก้ไขปัญหาเกมค้างและบั๊กต่างๆ ในส่วนของเกมเพลย์, UI, งานศิลป์, การแปลภาษา และปัญหาที่ทำให้เกมปิดตัวลง
- New Engine Beta Branch Patch Notes 0.16.1Jul 2, 2026 · 1ด.
แพตช์เบต้า 0.16.1 สำหรับ Fields of Mistria เพิ่มการรองรับ Linux/Steam Deck, แก้ไขข้อผิดพลาดจำนวนมาก, ปรับปรุงประสิทธิภาพและกราฟิก, รวมถึงปรับปรุงความเสถียรเพื่อป้องกันเกมค้าง โดยเน้นที่ความเสถียรของเกมใน Mines และเมนูการรับเลี้ยงสัตว์
+1→ - Patch Notes v0.15.3Mar 23, 2026 · 4ด.
Fields of Mistria แพตช์ v0.15.3 นำเสนอการปรับปรุงคุณภาพชีวิต (QoL), การแก้ไขบั๊ก และเนื้อหาใหม่ๆ ทั้งในด้านเกมเพลย์, UI, NPC และของตกแต่ง พร้อมด้วยการปรับสมดุลและฟีเจอร์ใหม่ที่น่าสนใจ
−1→ - Patch Notes v.0.15.2Mar 4, 2026 · 5ด.
แพตช์ v0.15.2 มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงคุณภาพชีวิต (QoL), ไอเทมตกแต่งใหม่ และการแก้ไขบั๊กจำนวนมากในระบบเกม, UI และงานภาพ เพื่อเพิ่มความเสถียรและประสบการณ์การเล่นของผู้เล่น
+4−1→ - →Patch Notes v0.14.4Sep 26, 2025 · 10ด.
แพตช์ v0.14.4 แก้ไขปัญหาเกมค้างและข้อผิดพลาดทางกราฟิกต่างๆ พร้อมทั้งกู้คืนพฤติกรรมการเกิดของแมลงในเหมือง และปรับปรุงคุณภาพเสียงและภาพให้ดียิ่งขึ้น
- Patch Notes v0.14.1Jul 23, 2025 · 13ด.
Patch 0.14.1 แก้ไขปัญหา UI, QA และปัญหาการเล่นเกมหลายรายการจาก v0.14.0 โดยเน้นที่คำอธิบายเครื่องมือ (tooltips), การนำทาง, ลำดับเหตุการณ์, การโต้ตอบกับ NPC และการแก้ไขปัญหาเกมค้าง
+15−1→
อัปเดตล่าสุด
6

Invincible VS Hotfix Patch Notes 8.10.2026
แก้ไขบั๊กเกี่ยวกับการฟื้นตัวหลังจากการทำ snapback, ความแม่นยำของ hitbox สำหรับการแท็ก และพฤติกรรมการฟื้นตัวหลังจากเชื่อมต่อ Heavy Active Tag ไม่สำเร็จ

42.20.3 STABLE Hotfix Released
Hotfix 42.20.3 STABLE ปรับปรุงการจัดการเซิร์ฟเวอร์ ความเสถียรของหน่วยความจำ และแก้ไขข้อผิดพลาดในการแสดงผล พร้อมทั้งเพิ่มประสิทธิภาพหน่วยความจำทั่วไปและแก้ไขปัญหาแสง

V1.4.1.2 - Update 4, Patch 1, Hotfix 2 - 17th August
Hotfix 2 สำหรับ Patch 1.4.1.2 แก้ไขปัญหาต่างๆ เกี่ยวกับระบบออนไลน์, UI และการเข้าถึง รวมถึงการลงทะเบียน, พฤติกรรมของเซิร์ฟเวอร์, การประทับเวลาในการรายงาน, การแสดงผลของเมนู, การสลับบัญชี, ข้อกำหนดในการให้บริการ, เสียง, ข้อความ UI และการแสดงผลแบบ VR

Wingspan Hotfix - August 17th
อัปเดตแก้ไขข้อผิดพลาด (Hotfix) สำหรับกรณีพิเศษต่างๆ ในเกม Wingspan รวมถึงการโต้ตอบของความสามารถนก, การนับคะแนนการ์ดโบนัส, พฤติกรรมของ Automa และการปรับปรุง Preserve Archive


Devoid of Liberty: 7.0.1
แก้ไขปัญหาเน้นไปที่ความเสถียรและการมองเห็น UI สำหรับอาวุธ/Stratagem; แก้ไขปัญหาเกมค้างสองจุดและปัญหา UI หนึ่งจุด

Servant of the Lake - Patch Notes 1.6.2
การแก้ไขระบบและเกมเพลย์เล็กน้อยในส่วนของ UI, การเข้าถึงสมุดบันทึก และความคืบหน้าในเกมสำหรับ Servant of the Lake เวอร์ชัน 1.6.2 พร้อมการปรับปรุงคุณภาพชีวิตและความเสถียรของเกม
เกมที่คล้ายกัน
6





