ประวัติแพตช์

1. 27 เม.ย. 2569·Hotfix 1.11.5 - Patch Notes+1

   • ▲🐛Bug fixSmoke Grenadeeffect removal

     แก้ไขปัญหาที่เอฟเฟกต์ของ Smoke Grenade ไม่ถูกลบออกอย่างถูกต้องหลังจากออกจากพื้นที่กลุ่มควัน

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixstability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างเมื่อ Veteran เปิดใช้งานบัฟจาก Talent Tree จำนวนมากในช่วงเวลาสั้นๆ

     bugfix

2. 26 มี.ค. 2569·Patch 1.11.2 - Patch Notes-1

   • ▼🐛Bug fixField ImprovisationBlitz chargesawarded in Sanctuary→Removed

     แก้ไขปัญหาที่ Field Improvisation มอบ Blitz charges อย่างไม่ถูกต้องเมื่อได้รับกระสุนใน Deadsider Sanctuary

     แก้ไขการได้รับชาร์จโดยไม่ตั้งใจ

3. 19 มี.ค. 2569·Patch 1.11.1 - Hotfix Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixSmoke Grenadestability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อขว้าง Smoke Grenade ภายใน airlock ขณะกำลังโหลดเข้าสู่ Sanctuary

     bugfix

4. 20 ต.ค. 2568·Hotfix #80 - 1.9.4 - Patch Notes+4-1

   • ▲📊NumericCovering Fireduration3s→6s s

     เพิ่มระยะเวลาของ Covering Fire เป็นสองเท่า

   • ▲📊NumericLock and Loadclip size15%→25%

     เพิ่มโบนัสความจุแม็กกาซีนจาก Lock and Load

   • ▲📊NumericRedirect Firevalue2%→2.5%

     เพิ่มประสิทธิภาพของ Redirect Fire เล็กน้อย

   • ▲📊NumericFire Teamdamage5%→7.5%

     เพิ่มโบนัสความเสียหายที่ได้รับจาก Fire Team

   • ▼📊NumericDuty and Honourbonus toughness duration15s→10s s

     ลดระยะเวลาของความทนทานเพื่อป้องกันไม่ให้ใช้งานได้ต่อเนื่องเกินไปเมื่อใช้คู่กับ Voice of Command

5. 7 ต.ค. 2568·Hotfix #79 - 1.9.3 - Patch Notes+1

   • ▲🐛Bug fixInfiltratestealth break

     แก้ไขปัญหาที่ Infiltrate ไม่สิ้นสุดผลเมื่อสร้างความเสียหายแก่ศัตรูภายใน 0.5 วินาทีแรกหลังจากเข้าสู่สถานะล่องหน

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixTalent Treepathing

     แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถเลือกเส้นทางย้อนกลับขึ้นไปจากโหนดเฉพาะในผังความสามารถได้

     bugfix

6. 24 มิ.ย. 2568·Hotfix #69 (1.8.1) - Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixExecutioner's Stancestability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อเปิดใช้งาน Executioner's Stance ใกล้กับ Cyber-Mastiff

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixTarget Down!stability

     แก้ไขปัญหาเกมค้างที่เกิดขึ้นเมื่อสังหารศัตรูใกล้กับ Cyber-Mastiff ในขณะที่พรสวรรค์นี้ทำงานอยู่

     bugfix

7. 1 ต.ค. 2567·Hotfix #49 (1.5.2) - Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixAssault ChainswordpurchaseDuplicate→Single

     แก้ไขปัญหาที่อาวุธ Assault Chainsword ทั้งสองรุ่นสามารถซื้อได้พร้อมกันจาก Brunt's Armoury

     แก้ไขข้อผิดพลาดในร้านค้า

8. 30 เม.ย. 2567·Hotfix #37 (1.3.2) Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixMilitia Helmet with Flash Gogglesvoice effectActive→Removed

     ลบเอฟเฟกต์เสียงที่ไม่ถูกต้องซึ่งถูกนำมาใช้กับ Sludge Jungle Militia Helmet

     bugfix

9. 6 มี.ค. 2567·Hotfix #33 (1.2.32)+2-1

   • ▲📊NumericOn Your ToesToughness replenishment10%→20%

     แก้ไขบั๊กที่ 'On Your Toes' ฟื้นฟู Toughness เพียง 10% แทนที่จะเป็น 20% ตามที่ตั้งใจไว้

   • ▼🎯BehaviorDuty and Honourdamage preventionPrevents damage at 0 Toughness→Requires Toughness

     แก้ไขปัญหาที่พรสวรรค์นี้ป้องกันความเสียหายต่อเลือดจากการโจมตีที่ไม่ใช่ระยะประชิด แม้ว่าผู้เล่นจะมี Toughness เป็นศูนย์ก็ตาม

   • ▲🐛Bug fixSmoke Grenadeconcealment

     แก้ไขปัญหาที่ Scab Snipers ยังคงยิงทะลุระเบิดควันได้หากพวกมันอยู่ภายในกลุ่มควันอย่างสมบูรณ์

10. 21 ก.พ. 2567·Patch #17 Notes - Live now!+4

    • ▲🐛Bug fixGet Back in the Fight!stun immunity—→Added

      แก้ไขปัญหาที่ความสามารถไม่มอบภูมิคุ้มกันต่อการสตันในการโจมตีที่ทำลายความทนทาน

      numeric

    • ▲🐛Bug fixLeave No One Behindassist speed—→Faster

      แก้ไขปัญหาที่ความสามารถไม่มอบการช่วยเหลือที่เร็วขึ้นอย่างเหมาะสม

      numeric

    • ▲🐛Bug fixShock Trooperammo consumptionConsumes→None

      แก้ไขอาวุธยิงเร็วที่ใช้กระสุนระหว่างการติด Critical Strike

      numeric

    • ▲🎯BehaviorSmoke Grenadesline of sight—→Blocked

      ควันตอนนี้จะหยุดศัตรูและ Scab Snipers ไม่ให้ยิงทะลุผ่านได้ทันที

      numeric

11. 20 ธ.ค. 2566·Hotfix #29 (1.2.22)

    • ≈🎯BehaviorInfiltrateinterruptionnot interrupted→interrupted

      การเปิดใช้งาน Infiltrate จะขัดจังหวะท่าโจมตีพิเศษแบบเลื่อยของ Chain Weapon อย่างถูกต้อง

      bugfix

12. 28 พ.ย. 2566·Hotfix #27 (1.2.13)

    • ≈🐛Bug fixFocus Target!buff durationpermanent→—

      แก้ไขบั๊กที่ทำให้โบนัส Focus Target! กลายเป็นสถานะถาวรเมื่อ Veteran หลายคนแท็กศัตรูตัวเดียวกัน

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixAlways Preparedreload animation

      แก้ไขปัญหาที่แอนิเมชันการรีโหลดแสดงผลผิดพลาดหลังจากได้รับกระสุนจาก Always Prepared

      bugfix

    • ≈📝TextAlways PreparednameAlways Prepared→Fully Loaded

      เปลี่ยนชื่อความสามารถ +25% Ammo เป็น 'Fully Loaded' เพื่อป้องกันความสับสนกับความสามารถ Keystone

      text

13. 20 พ.ย. 2566·Hotfix #26 (1.2.12)+1

    • ≈🐛Bug fixFocus Target!server stability

      แก้ไขปัญหาเซิร์ฟเวอร์ค้างที่เกิดขึ้นเมื่อใช้บัฟ Focus Target! กับศัตรูตัวเดิมซ้ำๆ อย่างรวดเร็ว

      bugfix

    • ▲🐛Bug fixExhilarating Takedowntoughness damage takenincreased→decreased

      แก้ไขบั๊กที่ Exhilarating Takedown เพิ่มความเสียหายต่อความทนทาน (toughness) แทนที่จะลดความเสียหาย

      bugfix

14. 16 พ.ย. 2566·Hotfix #25 (1.2.11)+6-6

    • ▲🐛Bug fixOnslaughtmelee interaction

      แก้ไขปัญหาที่ความสามารถ Onslaught ไม่ส่งผลต่อการโจมตีระยะประชิด เพื่อคืนค่าการทำงานร่วมกันในการต่อสู้ตามที่ตั้งใจไว้

      bugfix

    • ▲📊NumericTwinned Blastsvalue10%→20%

      เพิ่มประสิทธิภาพของ Twinned Blasts จาก 10% เป็น 20%

      numeric

    • ▼📊NumericTrench Fighter Drillvalue15%→10%

      ลดประสิทธิภาพของ Trench Fighter Drill จาก 15% เป็น 10%

      numeric

    • ▼📊NumericFor the Emperor!value20%→10%

      ลดประสิทธิภาพของ For the Emperor! จาก 20% เป็น 10%

      numeric

    • ▼📊NumericBring it Down!value25%→20%

      ลดประสิทธิภาพของ Bring it Down! จาก 25% เป็น 20%

      numeric

    • ▼📊NumericMarksmanvalue50%→20%

      ลดประสิทธิภาพของ Marksman ลงอย่างมากจาก 50% เป็น 20%

      numeric

    • ▲📊NumericSkirmisherstacks3→5

      เพิ่มขีดจำกัดสแต็กของ Skirmisher จาก 3 เป็น 5 ทำให้ได้รับประโยชน์ต่อเนื่องมากขึ้น

      numeric

    • ▼📊NumericClose Quarters Killzonevalue30%→15%

      ลดประสิทธิภาพของ Close Quarters Killzone จาก 30% เป็น 15%

      numeric

    • ▲📊NumericFire Teamvalue3%→5%

      เพิ่มประสิทธิภาพของ Fire Team เล็กน้อยจาก 3% เป็น 5%

      numeric

    • ▼📊NumericConfirmed Killvalue25% + 25%→10% + 20%

      ลดค่าของ Confirmed Kill จาก 25% ทันที + 25% เมื่อเวลาผ่านไป เป็น 10% ทันที + 20% เมื่อเวลาผ่านไป

      numeric

    • ▲📊NumericOut For Bloodvalue2.5%→3.5%

      เพิ่มประสิทธิภาพของ Out For Blood เล็กน้อยจาก 2.5% เป็น 3.5%

      numeric

    • ▲✨NewThe Bigger they Are …effect—→Added

      ความสามารถใหม่ที่ช่วยระบุตำแหน่งศัตรูประเภท Ogryn ทั้งหมดขณะอยู่ใน Executioner’s Stance เพื่อปรับปรุงการมองเห็นเป้าหมาย

      new

15. 24 มี.ค. 2566·Hotfix #12 (1.0.41)+1

    • ▲🐛Bug fixFrag StormBleed stacks

      แก้ไขปัญหาที่ Bleed stacks จาก Frag Storm ไม่แสดงผลอย่างถูกต้อง เพื่อคืนค่าความเสียหายต่อเนื่องตามที่ตั้งใจไว้

16. 7 ก.พ. 2566·Patch Notes 1.0.25+4

    • ▲🐛Bug fixCounterfireweakspot damage—→+25%

      แก้ไขปัญหาที่ Counterfire ไม่เพิ่มความเสียหายจุดอ่อนอีก 25%

      แก้ไขโบนัสที่หายไป

    • ≈🐛Bug fixCounterfire / Sustained FireVolley Fire refreshrefreshed on Ogryn kills→not refreshed

      แก้ไขปัญหาที่ Counterfire และ Sustained Fire รีเฟรช Volley Fire เมื่อสังหาร Ogryn

      แก้ไขการทำงานที่ไม่ถูกต้อง

    • ▲📊NumericSpeedloadreload speed0.04→0.14

      เพิ่มความเร็วในการรีโหลดที่ได้รับจาก Blessing Speedload จาก 0.04 เป็น 0.14 ในระดับความหายากสูงสุด

      เพิ่มโบนัสสำหรับระดับความหายากสูง

    • ▲📊NumericExhilarating Takedown / Covering Firetoughness replenish10%→15%

      เพิ่มปริมาณ Toughness ที่ฟื้นฟูจาก Exhilarating Takedown และ Covering Fire จาก 10% เป็น 15%

      เพิ่มความต่อเนื่องในการต่อสู้

    • ▲📊NumericDuck and Divestamina restore20%→30%

      เพิ่มปริมาณ Stamina ที่ฟื้นฟูจาก Duck and Dive จาก 20% เป็น 30%

      เพิ่มการฟื้นฟู Stamina

17. 7 ธ.ค. 2565·Hotfix #3 (1.0.14)+2

    • ▲📊NumericDeadshotstamina costconsumes→0

      การใช้เครื่องสแกนร่วมกับ Deadshot จะไม่ใช้ค่า Stamina อีกต่อไป

    • ▲🎯Behaviorammo on kill—→Added

      สกิลติดตัวของ Veteran จะมอบกระสุนให้กับพันธมิตรอย่างถูกต้องเมื่อสังหารศัตรูด้วย Chainsword

    • ≈🐛Bug fixVolley Fireinteraction

      แก้ไขความขัดแย้งระหว่าง Volley Fire และพรสวรรค์ Bio-Optic Targeting เมื่อมี Veteran หลายคนในทีม