Improved User Interface, Gamepad Support, Color Correction, Fixes

✚修复20

• Fixes
  • 在合作模式中，组件现在作为个人掉落物而非共享掉落物。→Components no longer shared between co-op players
  • 出口门不再立即打开；它们会等待战利品球选择完成后再开启。→exit doors wait for loot orb selection
  • 修复了合作模式中加入的玩家之前会看到 Fabricator 打开升级界面而非商店的问题。→non-shop Upgrade screen focus fixed for joining players in co-op
  • 使用连发武器时，手雷不再发生故障。→grenades work with burst weapons
  • 修复了标记轮盘可能卡住导致软锁的问题。→ping wheel no longer hard-stuck
  • 修复了 Hornet bot 在特定区域可能生成在墙内的问题。→Hornet bot can spawn out of walls in Keep it Together sector 26
  • 修复了存档点保存后统计数据无法正确保存以及运行结束界面不准确的问题。→stats save/load corrected; end-of-run display fixed
  • 总运行时间现在可以正确显示超过 24 小时的时长。→display times >24h correctly
  • 合作模式中加入的客户端现在可以正确加载查看器中的统计数据。→joining client loading for enemies fixed
  • Hornet bot 之前在 Bestiary 中不可见；现已恢复可见性。→Hornet bot visibility fixed
  • 某些之前缺失特效的敌人攻击现在可以正确显示爆炸效果。→Seeking Turret, Admiral, Siphon explosions FX now shown
  • 同伴机器人现在可以在适当的时候正确进入隐身状态。→companion bots properly stealthed
  • 确保如果玩家在场景中途选择结局，最终 Boss 的对话能被正确中断。→dialogue interrupted correctly if ending selected mid-play
  • 瞄准时不再阻止武器检查。→you can inspect weapon while aiming down sights
  • Dome Shield 协同效应现在对合作模式中的加入客户端有效。→joining clients in co-op can use Dome Shield synergy
  • 战利品球现在会显示在小地图上，以便于导航。→loot orbs show on minimap
  • Plasma Cycler 不再会意外掉落较低稀有度的版本。→lower rarity drops fixed
  • 退出 Fabricator、自定义或统计查看器界面时，不再播放手雷冷却动画。→no cooldown animation on certain screens exit
  • 修复了工具提示升级文本溢出的问题。→upgrade text no longer overflows in tooltip
  • HUD 现在会显示武器切换的手柄提示。→gamepad swap weapon prompt shown on HUD