Patch 3.0.4.3

+6 加强 −2 削弱 5 修复 25 其他

AI 摘要3d

Patch 3.0.4.3 新增了 Satanic Shields，移除了部分系统（P2P），对物品和敌人进行了平衡性调整，并修复了多个职业和 UI 问题。

▲加强6

Elemental damage runesElemental damage runes 从 5% 增加至 7.5%。5%→7.5% %
Dodge runeDodge rune 将闪避几率从 1% 提升至 1.5%。1%→1.5% %
Demon & AngelDemon & Angel 现在如预期般发射 2 枚子弹。→2 bullets per shot
Rusted/Silver/Golden CubeCube relics 现在提供 1/2/3% 的全属性加成，而非固定数值加成。flat %→1, 2, 3% all stats %
White Mage
- Mana Orb:Mana Orb 现在会将敌人拉入效果区域内。→pulls enemies inside
- Chain Lightning:Chain Lightning 的范围增加了 20%。→increased by 20% %

▼削弱2

General削弱了 Black Hole 的伤害频率。→damage frequency Nerfed
BurizaBuriza 现在每次攻击发射的投射物减少一个。→one less projectile

✚修复5

Satanic Dice
- 澄清了现有的关于 Satanic Dice 堆叠限制的错误修复。→fixed at 114%
- 澄清了现有的关于 Satanic Dice 堆叠限制的错误修复。
- 澄清了现有的关于 Satanic Dice 堆叠限制的错误修复。
Satanic Dice (again)解决了 Satanic Dice 的堆叠/卡住错误。
Minion meteor (Mevius set)解决了在召回随从时可以滥用 Mevius set 陨石技能的错误。→fixed spam when recalling minions

◆其他改动25

General
- 游戏中新增了两个 Satanic Shields。→Added
- Hero Levels 的基础属性现在会在所有其他修正值计算后进行结算。→After everything else
- 为 Ruby Gardens 和 Shadow Realm 添加了独特的背景音乐。→Unique music to Ruby Gardens and Shadow Realm
- 移除了 Peer-to-Peer 网络连接；当没有其他玩家时，Official 模式现在的行为与单机离线模式一致。→Removed
- 增强了 Waypoints 的视觉效果。→Improved
- 全职业每级获得的经验值已得到增强。→Buffed
- 移除了 rifts 和 SR portals 的生成音效。→Removed
- TP 施法时间减半，使重新定位更加迅速。→cast time reduced by 50% s
- Miniboss 和 Act boss 的红宝石掉落率略有增加。→slightly increased for miniboss and act bosses
- 在使用双手武器且未装备盾牌时，玩家菜单现在能正确显示 iLevel。→Correct for 2H weapon with no shield
- 为格挡添加了视觉特效。→Block
- 红宝石和金币不再掉落；物品应通过交易获取。→no longer drop rubies and gold; trading preferred
Skeleton Archer
- 降低了 Skeleton Archer 的射程。→Decreased m
- 优化了 Skeleton Archer 的箭矢。→Optimized
- 降低了 Skeleton Archer 的射击频率。→Decreased shots/s
Block runeBlock rune 现已在游戏中可用。→Added
WM set itemsWM set items 降低了冷却缩减百分比并增加了防御属性。
Longcutter调整了 Longcutter 的物理伤害百分比加成；此前其表现不如单手 Gabriels。
ST. Moose's LongcutterST. Mooses Longcutter 现在拥有独立的碰撞箱（旧版太小了）。→own hitbox
Spear weaponsSpear weapons 现在拥有最长的近战碰撞箱，同时也适用于 spear chainsaw。→longest in game
Commander's Sword移除了 Commander's Sword 的速度降低效果。→Removed
Halloween quests / visuals修复了多个万圣节任务问题及视觉效果（骷髅、头像/HUD）。
Hook/Minion recall修复了使用 Marauder 可以将敌人钩入坑中的问题。→cannot pull enemies into pits with Marauder
Weapon drawing修复了商店中武器绘制显示在帽子上方的问题。→corrected to not overlay hat in shop
PaladinHoly Shock:重做了 Holy Shock，使其能够对初始目标周围的敌人造成伤害。→reworked: shocks damage enemies around initial target if close