STEAM DECK VERIFIED, GEFORCE NOW & PATCH 1.0.11

AI 摘要5h

Steam Deck Verified、GeForce NOW 支持，以及包括新输入选项、稳定性修复和物品/武器处理调整在内的多项生活质量和游戏性优化。

▼削弱2

Explosives damage更新了爆炸和自伤规则，确保在使用爆炸物时，无论友军伤害设置如何，自伤结果均为致命。→You will now die from your own explosives even with friendly fire disabled
Purgeable suppressor components移除了机械瞄具的购买选项；玩家无法再购买该配件及其他昂贵配件。→Removed iron sight as a purchasable; expensive attachments removed

Inventory reliability修复了因加入游戏时的物品栏错误导致玩家隐身的问题。→Fixed inventory bug on join, making players invisible
Drip parrotfish cooking修复了 Parrotfish 烹饪错误，使其可以被正常烹饪。→Fixed drip parrotfish not being cooked
Item pickup movement解决了移动拾取物品时手部偶尔发生的瞬移问题。→Hands sometimes teleporting instead of moving smoothly to a picked up item

Geforce NOW / Steam Deck support
- 游戏现已支持 Geforce NOW 和 Steam Deck Verified，扩大了平台适用性。→Supported on Geforce NOW and Steam Deck Verified
- 新增输入自定义选项，允许切换瞄准和冲刺、按住攻击以及切换名称标签，以提升无障碍体验和舒适度。→Added option to use toggle for aiming, sprinting, hold to attack, and toggle nametags
Save system
- 在加载存档前，游戏会验证完整性以防止加载损坏的存档。→Save files are now always checked that they're not corrupt before loading
- 增加了自动备份功能，以保护存档免受损坏。→Save files now have backups in case of corruption
Item display / hunting mechanics调整了物品指示器的颜色，使掉落的武器更易于定位，并能更清晰地识别玩家状态。→Item dots color changed: weapons now orange, dead players turquoise
Suppressor upgrades消音器的升级路径现为单向；玩家无法降级为补偿器。→You can no longer downgrade from suppressor to compensator
Roulette table relocation通过重新定位轮盘赌桌进行了微小的地图平衡/流程调整，以减少下注时的不便。→Slightly moved roulette table on island 6
New generic fixes补丁需要重启 Steam 才能完成更新。→Restart Steam for update