v1.0.3: Balance Adjustments & Bug Fixes

AI要約4d

Palworld v1.0.3では、アイテム、技術のアンロック、World Treeのリソース、拠点建設コストに関する広範なバランス調整が行われました。さらに、マルチプレイヤー、パル、戦闘、UI、操作性に関する広範囲なバグ修正も実施されています。

▲バフ15

Jetragon-related technologies
- Jetragon関連技術のアンロックレベルを引き下げました。79→70
- Pal Gear:Jetragonに乗るためのパルギアに必要な素材を削減しました。→Reduced
Aquatic Construction Kit
- Aquatic Construction Kitのアンロックレベルを66から23に引き下げました。66→23
- 古代テクノロジーポイントの必要数を1に引き下げました。4→1
- Aquatic Construction Kitの必要素材と作業量を調整しました。→adjusted
World Tree Holy Water
- World Tree Holy Waterの持続時間を延長しました。→extended s
- World Tree Holy Waterの重量を大幅に軽量化しました。1→0.1
World Tree Holy Water rewards一部のWorld Treeアクティビティの報酬にWorld Tree Holy Waterを追加しました。→Added to rewards for World Tree expeditions, World Tree fishing, and Large Fishing Pond
World Tree Holy Water drops
- The World Treeエリアのパルから入手できるWorld Tree Holy Waterの量を増加しました。→Increased
- Teafant Springから入手できるWorld Tree Holy Waterの量を増加しました。→Increased
Fiber from trees木から入手できるFiberの量を2倍に増加しました。→Doubled
Crude Oil Extractor and related builds
- 主要な石油・電力関連施設の建設コストを削減しました。→Reduced
- 主要な抽出機からの原油生産速度を向上させました。→Increased
Crude Oil Extractor base missionHigh-Pressureバリアントを使用してCrude Oil Extractorミッションを進行する代替ルートを追加しました。→Can progress via High-Pressure Crude Oil Extractor
Alpha Surfent craftingLeather production:牧場におけるAlpha Surfentのレザー生産を修正しました。→Produced

✚バグ修正22

Crashes and progression blockersバリアのタイミングによってSunreachの進行が阻害される問題を修正しました。→Fixed
Co-op lighting, cutscenes, and Fast Travel on servers
- 協力プレイ中にカットシーン後のライティングが同期しない問題を解決しました。→Fixed
- ボス戦中に意図せずファストトラベルが発生する問題を修正しました。→Fixed
Pals and NPCs: Orserk Partner Skill displayOrserk Partner Skill:スキル発動時の表示同期の問題を修正しました。→Fixed
Raid battles and PanthalusPanthalusの攻撃エフェクトとダメージ範囲を修正しました。→Matched
Basess and building: stairs placement階段や屋根の設置精度を向上させました。→Fixed
Stairs placement on foundations/roofs階段設置の信頼性を向上させました。→Fixed
Moon Lord and Ultra Raid Boss rewardsレイドボスの報酬設定を修正しました。→Updated
Item duplication bugアイテム増殖バグを解決しました。→Fixed
Katress Partner Skill and spheresKatress Partner Skill:Katressのスキル発動中にスフィアの種類が不一致になる問題を解決しました。→Fixed
World Tree Holy Water aura while ridingHoly Water使用中に騎乗した際、オーラが正しく表示されるようにしました。→Fixed display on Pal while riding
World Tree Holy Water aura after effect ends効果終了後にオーラが再表示されるバグを修正しました。→Fixed
Desert expedition rewardDesert expeditionの報酬を修正しました。→Unintended reward corrected
Dark Skill Fruit: Psycho GravityPsycho Gravityをアイテムリストから検索できるようにしました。→Displayed
Sphere launchers firing intervalスフィアランチャーの発射タイミングを修正しました。→Fixed
UI, display, and text: fullscreen and window mode表示モードの切り替えを安定化させました。→Fixed
Screen blur when aiming with effects on screen画面上のエフェクトがある状態でエイムしても、画面全体がぼやけないように修正しました。→Fixed
Teafant Spring water soundTeafant Springの水音を復旧しました。→Fixed
Footstep sounds on furniture家具の上で不自然な足音が再生されないように修正しました。→Fixed
Controls: Attack that enemy! key reversion操作設定におけるキー復元バグを修正しました。→Fixed
Controls: accidental application of settings意図しない設定の適用を防止しました。→Fixed
Map and exploration: offshore base Fast Travel beach displayオフショア拠点のファストトラベル表示を修正しました。→Fixed

◆その他の変更6

Ancient Armor series craftingAncient Armorシリーズのクラフト負荷を調整しました。→Adjusted
Server setting: enemy camp spawn near base camps拠点付近での敵キャンプのスポーンを許可するサーバー設定を追加しました。→bAllowEnemyCampSpawnNearBaseCamp
Graphics and display boundary境界線の調整により、遠方の視認性を向上させました。→Adjusted
World Tree visuals in dungeonsダンジョン内のオブジェクトの見た目を鮮明に調整しました。→Improved
World Tree Holy Water soundHoly Water使用時にオーディオフィードバックを追加しました。→Added when using World Tree Holy Water
Attack Choppers BGM rangeAttack Choppersのオーディオ範囲を、指名手配中のプレイヤーをカバーするように設定しました。→Adjusted