patch 1.65.a

AI要約1w

アイテム、ナレーション、Mod機能全般にわたるバグ修正と利便性の向上に加え、パフォーマンスの調整およびマップ生成のランダム化を行いました。

▲バフ5

Helping Hand
- Helping Hand:Helping Handで壁に激突して失敗した後のスタミナ消費量を大幅に軽減し、ミスによるペナルティを緩和しました。rapid drain when colliding with wall after a failed use→significantly reduced stamina drain in those scenarios
- Helping Hand:失敗ペナルティの軽減によりHelping Handの全体的な有効性が向上し、より確実なサポートが可能になりました。→Expanded usefulness in more scenarios
Reconnecting with item heldアイテムを所持した状態で再接続した際に、意図せず落下ダメージを受ける問題を修正しました。potentially taking fall damage on reconnect with item in hand→no unintended fall damage on reconnect with item held
Lava rivers / KilnKiln内で溶岩の川が描画されるようになり、環境の手がかりが改善されました。never showing up inside Kiln→visible in Kiln
Tree/randomizationMesa OasisとMirageの木や茂みがランダム化されるようになり、多様性が追加されました。→randomized in Mesa Oasis and Mirage

Mentorship Badge基準を満たしていないプレイヤーがMentorship Badgeを受け取れる場合がある問題を修正しました。randomly granted to Scouts→not granted for no reason

Voice chat reliabilityマッチから切断して再接続した際にボイスチャットが機能しなくなる問題を修正しました。breaks after leaving and rejoining a game→stability restored after reconnect

Item interaction / backpack clipping fix壁際でアイテムを取り出す際、特にバックパックを使用している時にアイテムがワールドを突き抜けて消滅する問題を修正しました。taking an item out while facing a wall→harder to clip through the world when removing items (backpack)
Performance / assets
- パッチのインストールサイズをわずかに削減しました。→slightly smaller
- マップ生成のシード値のランダム性を改善し、プレイごとの多様性を高めました。→improved
- メッシュの大幅な最適化を行い、Rootsのパフォーマンスが向上しました。→more optimized
Unity / tooling updates
- Unityプロジェクトを6.3.15f1にアップグレードし、ツールと互換性を向上させました。→6.3.15f1
- レベル生成の実行プロセスを非同期処理に変更しました。→async
- PropSpawner_* クラスをPropSpawnerの子クラスとして再構成しました。→child of PropSpawner
BiomeResults variantName listマップベーカーが各バイオームで選択されたvariantNameをBiomeResults内に保存するようにしました。→selected variantName list included per biome