Servant of the Lake - Patch Notes 1.6.2

AI要約23h

Servant of the Lake 1.6.2では、UI、ノートブックのアクセシビリティ、ゲーム内進行に関する小規模なシステムおよびゲームプレイの修正が行われ、QoL（利便性）の向上と安定性の改善が図られました。

✚バグ修正8

System Updates
- Steamライブラリ上でゲームが「プレイ中...」または「停止中...」のまま動かなくなる不具合を修正しました。→Fixed getting stuck on Playing... or Stopping... in Steam Library
- リセットボタンを押した際、現在のレベルが確実に再開されるようになりました。→Fixed reset game button not working properly while playing a level
Notebook Fixes
- アップデート後もノートブックが表示され、データが保持されるようになります。→Notebook no longer disappears after update; data remains intact
- 関連コンテンツ完了後、Kateのノートがアーカイブに正しく表示されるようになりました。→Kate note appears in archive after completion
Gameplay Fixes
- Day 2のハント開始時に弾薬が確実に利用可能であることを保証しました。→Fixed lack of bullets after a load during the Hunt on Day 2
- Day 2のハントで小屋を操作する際、振動が不規則に発生しないように修正しました。→Fixed Steam Deck rumble going out of control when visiting a shed during the Hunt on Day 2
- Day 3のメンテナンスシーンで、猫をズームできるようになりました。→Fixed being unable to zoom in on the cat during Maintenance on Day 3
- Day 3のDinner終了時、意図した通りに進行するように修正しました。→Fixed being unable to progress the Closing Dinner on Day 3

System Updates
- ウィンドウモードでのリサイズを可能にし、フルスクリーン以外での操作性を改善しました。→Window can now be resized in windowed mode (Windows only)
- Steam Deckユーザーが設定で振動（Rumble）の有効/無効を切り替えられるようになりました。→Rumble can be toggled in Steam Deck settings
General問題が発生した際はDiscordやメールで連絡し、レビューを投稿するよう推奨しています。→Discord and email contact for issues provided; encouragement for reviews