ประวัติแพตช์

1. 17 ต.ค. 2567·Patch Notes Version 1.16

   • ≈🐛Bug fixstat boosts

     แก้ไขปัญหาที่การเพิ่มค่าสถานะชั่วคราวคงอยู่หลังจากรีสตาร์ทเกม

   • ≈🎯BehaviorRay Tracing

     แก้ไขปัญหาที่ Ray Tracing อาจถูกเปิดใช้งานโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งส่งผลให้ประสิทธิภาพการทำงานไม่เสถียรบน PC

   • ≈🐛Bug fixAnti-Cheat

     แก้ไขข้อผิดพลาด 'Inappropriate activity detected' ที่แจ้งเตือนผิดพลาดบน PC; แนะนำให้ผู้เล่นตรวจสอบไฟล์เกม

   • ≈🎯BehaviorFramerate

     ระบุว่าแอปพลิเคชันควบคุมเมาส์ของบุคคลที่สามอาจทำให้เฟรมเรตไม่เสถียรบน PC

2. 2 ต.ค. 2567·Patch Notes Version 1.15

   • ≈🐛Bug fixcutscene trigger

     แก้ไขคัตซีนใน Shadow Keep Church District ที่เล่นซ้ำเมื่อกลับเข้ามาในพื้นที่

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixash usage

     แก้ไขบั๊กที่ป้องกันการใช้ Ashes ในบางพื้นที่ของลานประลอง Scadutree Avatar

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixskill compatibility

     แก้ไขบั๊กที่อนุญาตให้ใช้ Skills ร่วมกับ Weapons ในรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง

     bugfix

   • ≈🎯BehaviorAnti-Cheat

     แก้ไขข้อความแจ้งเตือน 'Inappropriate activity detected' ที่ผิดพลาดบน PC; แนะนำให้ตรวจสอบไฟล์เกม

     performance

3. 30 ก.ค. 2567·Patch Notes Version 1.13

   • ≈🐛Bug fixDark Moon Greatsword

     แก้ไขบั๊กที่การโจมตีปกติบางอย่างสร้างความเสียหายต่ำกว่าที่ตั้งใจไว้

   • ≈🛠QoLSpectral Steed Whistle—→OK

     ค่าเริ่มต้นของตัวเลือกเมื่อม้าตายถูกเปลี่ยนเป็น 'OK'

   • ≈🛠QoLNPC Summons

     ปรับตำแหน่งและการโต้ตอบของป้ายอัญเชิญ NPC ในการต่อสู้กับบอส

4. 4 ก.ค. 2567·Patch Notes Version 1.12.3

   • ≈🎯BehaviorAnti-Cheat Message

     แก้ไขปัญหาการแจ้งเตือน 'Inappropriate activity detected' ผิดพลาดโดยการตรวจสอบไฟล์เกม

     บั๊กบน PC

5. 26 มิ.ย. 2567·Patch Notes Version 1.12.2

   • ≈🐛Bug fixraytracing settings

     แก้ไขบั๊กที่ Raytracing ถูกเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติสำหรับผู้เล่นที่โหลดเซฟจากเวอร์ชันก่อนหน้า ซึ่งอาจทำให้เฟรมเรตไม่เสถียร

     bugfix

6. 20 มิ.ย. 2567·Patch Notes Version 1.12+1

   • ≈✨NewDLC Support—→Added

     ตัวเกมรองรับส่วนเสริม Shadow of the Erdtree แล้ว

     เพิ่มการรองรับ DLC SHADOW OF THE ERDTREE

   • ≈✨NewHairstyles—→5 New

     เพิ่มทรงผมใหม่ 5 ทรงสำหรับการปรับแต่งตัวละคร

     เพิ่มทรงผมใหม่ 5 ทรงในหน้าสร้างตัวละครและหน้าเกิดใหม่

   • ≈✨NewMap Functions Menu—→Added

     เพิ่มเมนูฟังก์ชันแผนที่เพื่อให้ผู้เล่นสามารถเปิดหรือปิด Summoning Pool แต่ละจุดได้

     เมนูใหม่สำหรับจัดการ Summoning Pool

   • ≈✨NewInventory UI—→Added

     ปรับปรุงการจัดการคลังไอเทมด้วยเครื่องหมายไอเทมใหม่และแท็บไอเทมล่าสุด

     เพิ่มเครื่องหมาย '!' สำหรับไอเทมใหม่และแท็บ 'Recent Items'

   • ▲🎯BehaviorColosseum Consumables—→Replenished

     ไอเทมใช้แล้วหมดไปที่คราฟต์ขึ้นมาและถูกใช้ใน Colosseum จะถูกคืนค่าหลังจากจบการต่อสู้

     ไอเทมที่คราฟต์ขึ้นมาจะถูกเติมให้ใหม่เมื่อจบเซสชัน

7. 27 ก.ค. 2566·Patch Notes Version 1.10

   • ≈🎯Behaviordamage animation

     ปรับแอนิเมชันความเสียหายของผู้เล่นเพื่อป้องกันการเปลี่ยนทิศทางการโจมตีโดยไม่ตั้งใจเมื่อถูกโจมตีขณะใช้อาวุธที่สร้างค่า Poise

     แก้ไขบั๊ก

   • ≈🐛Bug fixspell damage

     แก้ไขบั๊กที่เวทมนตร์และคำสาปบางชนิดไม่สร้างความเสียหายขณะอยู่ภายใต้ผลของสกิลและไอเทมบางอย่าง

     แก้ไขบั๊ก

   • ≈🐛Bug fixSacred Ordereffect duration

     แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผลของสกิล Sacred Order ยังคงอยู่หลังจากเปลี่ยนอาวุธ

     แก้ไขบั๊ก

8. 18 เม.ย. 2566·Patch Notes Version 1.09.1+1

   • ▲🐛Bug fixattack power

     แก้ไขบั๊กที่โบนัสพลังโจมตีจากสกิล, เวทมนตร์ (Incantations), ไอเทม และอาวุธบางชนิด ไม่ถูกนำไปคำนวณกับเวทมนตร์ (Spells) และเวทมนตร์ (Incantations) อย่างถูกต้อง

     bugfix

   • ≈🛠QoLRay Tracing

     ชี้แจงว่า Ray Tracing อาจถูกเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติหลังจากอัปเดต v1.09 และให้คำแนะนำวิธีปิดการใช้งานผ่านเมนู System -> Graphics

     quality

9. 23 มี.ค. 2566·Patch Notes Version 1.09+1

   • ≈✨NewRay Tracing—→Added

     เพิ่มการรองรับ Ray Tracing สำหรับ PS5, XSX และ PC เพื่อปรับปรุงความคมชัดของภาพ

     visual

   • ▲✨NewColosseum Respawn—→Added

     เพิ่มช่วงเวลาอมตะขณะเกิดใหม่ในโคลอสเซียมเพื่อป้องกันการดักฆ่าตอนเกิด

     mechanic

10. 13 ต.ค. 2565·Patch Notes Version 1.07+1

    • ≈✨NewPvP Damage Scaling—→Added

      เพิ่มการแยกการคำนวณความเสียหายสำหรับอาวุธ สกิล เวทมนตร์ และคำอธิษฐานใน PvP เพื่อให้สามารถปรับสมดุลแยกจาก PvE ได้

      เพิ่มการแยกการคำนวณความเสียหายสำหรับ PvP

    • ▲📊NumericArmor Poise—→Increased

      ชุดเกราะส่วนใหญ่ให้ค่า Poise มากขึ้น ทำให้ผู้เล่นชะงักได้ยากขึ้น

      ยกเว้นบางกรณี ค่า Poise ของชุดเกราะทั้งหมดถูกเพิ่มขึ้น

11. 9 ส.ค. 2565·Patch Notes Version 1.06+1

    • ≈✨Newsummoning signs—→Added

      เพิ่มฟังก์ชันในการส่งป้ายอัญเชิญไปยังจุดอัญเชิญในพื้นที่ที่หลากหลายและห่างไกล (ยกเว้น Mohgwyn Palace)

      สามารถส่งป้ายไปยังพื้นที่ห่างไกลได้แล้ว

    • ≈✨Newinvasion area—→Increased

      เพิ่มฟังก์ชันในการรุกรานพื้นที่ที่กว้างขึ้น รวมถึงพื้นที่ที่ห่างไกล

      ขยายระยะการรุกราน

    • ≈✨NewVarre Quest—→Added

      เพิ่มวิธีใหม่ในการดำเนินเควสต์ของ White Mask Varre โดยการเอาชนะ NPC ตัวใหม่แทนการรุกรานผู้เล่นอื่น

      วิธีใหม่ในการดำเนินเควสต์

    • ▲📊Numericequip load—→Increased

      เพิ่มระยะการกลิ้งเมื่อผู้เล่นมีน้ำหนักอุปกรณ์เบา

      กลิ้งได้ไกลขึ้นสำหรับน้ำหนักเบา

    • ≈🎨Visualunauthorized items—→ERROR text

      เพิ่มข้อความ 'ERROR' สำหรับไอเทมที่ไม่ได้รับอนุญาต; การครอบครองไอเทมเหล่านี้อาจนำไปสู่การถูกลงโทษ

      ตัวบ่งชี้สำหรับไอเทมที่ได้มาจากการโกง

12. 13 มิ.ย. 2565·Patch Notes Version 1.05+3

    • ▲🛠QoLGrace Menu

      ปรับปรุงการเน้นย้ำทางภาพสำหรับ Sacred Flask และตัวเลือกการอัปเกรดอื่นๆ ในเมนู Grace

      เพิ่มการเน้นย้ำสำหรับ Sacred Flask และตัวเลือกการอัปเกรดอื่นๆ

    • ≈🔊AudioSummon SignsSilent→Sfx Added

      เพิ่มเอฟเฟกต์เสียงเมื่อป้ายอัญเชิญของผู้เล่นอื่นปรากฏขึ้น

      เพิ่มสัญญาณเสียงสำหรับป้ายอัญเชิญ

    • ▲🎯BehaviorMultiplayer Stability

      ปรับปรุงความเสถียรของโหมดออนไลน์ โดยเฉพาะระหว่าง PS4 และ PS5

      ปรับปรุงความเสถียรข้ามรุ่นระหว่าง PS4/PS5 และความเสถียรของออนไลน์โดยรวม

    • ▲🛠QoLLoading TimesSlower→Faster

      ปรับปรุงเวลาในการโหลดสำหรับเวอร์ชัน Xbox Series X|S

      ปรับแต่งการโหลดสำหรับ Xbox Series X|S

13. 27 เม.ย. 2565·Patch Notes Version 1.04.1

    • ≈🐛Bug fixdeath trigger

      แก้ไขบั๊กที่ทำให้บอสบางตัวตายในเวลาที่ไม่ควรจะเป็น

14. 19 เม.ย. 2565·Patch Notes Version 1.04

    • ≈✨Newcamera auto rotate—→Added

      เพิ่มตัวเลือกในการเปิดหรือปิดฟังก์ชันหมุนกล้องอัตโนมัติ

    • ≈🛠QoLmultiplayer stability

      เพิ่มความเสถียรของโหมดผู้เล่นหลายคนออนไลน์และแก้ไขบั๊กการซิงโครไนซ์ต่างๆ

    • ≈✨NewNPC Patches—→Added

      เพิ่มช่วงเหตุการณ์เพิ่มเติมสำหรับ NPC Patches

15. 4 เม.ย. 2565·Patch Notes Version 1.03.3

    • ≈•Otherregulation version1.03.2→1.03.3

      อัปเดตเวอร์ชันกฎของเกมเป็น 1.03.3; ผู้เล่นที่ใช้เวอร์ชันต่างกันจะไม่สามารถจับคู่เล่นออนไลน์ด้วยกันได้

      system

16. 17 มี.ค. 2565·Patch Notes Version 1.03+1

    • ≈✨NewNPC Tracking—→Added

      ผู้เล่นสามารถติดตาม NPC ที่พบเจอได้บนแผนที่ผ่านไอคอนและชื่อ

      เพิ่มฟังก์ชันบันทึกไอคอนและชื่อ NPC บนแผนที่เมื่อพบเจอ

    • ≈✨NewNPCs—→Added

      ขยายเนื้อหาโลกด้วย NPC ใหม่และเควสต์ไลน์ที่ยาวขึ้นสำหรับตัวละครที่มีอยู่เดิม

      เพิ่ม Jar-Bairn และขั้นตอนเควสต์ใหม่สำหรับ Diallos, Nepheli Loux, Kenneth Haight และ Gatekeeper Gostoc

    • ▲📊NumericMimic's Veil—→Increased

      Mimic's Veil ช่วยให้ผู้เล่นปลอมตัวเป็นวัตถุได้หลากหลายมากขึ้น

      เพิ่มจำนวนรูปแบบวัตถุที่ผู้เล่นสามารถปลอมตัวได้

    • ≈✨NewAudio—→Added

      เพิ่มเพลงบรรยากาศยามค่ำคืนในพื้นที่เปิดกว้างต่างๆ

      เพิ่มเพลงประกอบฉากยามค่ำคืนสำหรับพื้นที่เปิดบางแห่ง

    • ≈✂️RemovedRagged Armor SetObtainable→Removed

      ลบชุดเกราะ Ragged ออกจากเกมเนื่องจากถูกเพิ่มเข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจ

      ลบชุดเกราะ Ragged ที่สามารถหาได้โดยผิดพลาดออกไป

17. 26 ก.พ. 2565·Patch Notes Version 1.02.1

    • ≈🎯BehaviorEAC startup

      ปรับปรุงความเสถียรและความน่าเชื่อถือของกระบวนการเริ่มต้น Easy Anti Cheat (EAC) เพื่อลดปัญหาการเปิดเกมไม่ติด

    • ≈🛠QoLmouse operation

      ปรับปรุงการทำงานของเมาส์โดยทั่วไปเพื่อให้มีการตอบสนองและการควบคุมที่ดีขึ้น

    • ≈🎯Behaviorarea loading

      ลดจำนวนไฟล์ที่จำเป็นต้องโหลดเมื่อเข้าสู่พื้นที่ใหม่ ซึ่งอาจช่วยลดเวลาในการโหลดและอาการกระตุกของเกม

18. 24 ก.พ. 2565·Patch Notes Version 1.02+2

    • ▲🎯Behaviorplayer controls

      ปรับปรุงการควบคุมของผู้เล่นทั่วไปเพื่อให้ตอบสนองได้ดีขึ้นและให้ความรู้สึกที่ดีขึ้น

      Improved

    • ≈🐛Bug fixNPC events

      แก้ไขและปรับปรุงเหตุการณ์ NPC ต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าดำเนินเนื้อเรื่องได้อย่างถูกต้อง

      Fixed

    • ▲🎯Behaviorframe rate

      แก้ไขปัญหาเฟรมเรตตกที่เกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขบางประการเพื่อปรับปรุงความเสถียร

      Fixed