UPDATE 12

◆การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ30

• Stealth System Rework
  • Stealth:ยกเครื่องระบบลอบเร้นใหม่ โดยเพิ่ม NPC ที่กำลังหลับ, การตรวจจับที่ขึ้นอยู่กับแสง, การตรวจจับที่ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, และการย่องที่ส่งผลต่อความเร็วและความเงียบขณะหมอบ→New stealth system; NPCs sleep and can be pickpocketed; lighting affects stealth level; detection ramps instead of binary
  • Bow:การเล็งธนูจะไม่ทำให้ตัวละครลุกขึ้นยืนอีกต่อไป ช่วยให้สามารถโจมตีแบบลอบเร้นได้โดยไม่ต้องยืนขึ้น→Not uncrouching when aiming; enables sneak attacks while remaining crouched
• Force Spike SpellForce spike:พฤติกรรมใหม่ของ Force Spike: สามารถผลักศัตรูตกหน้าผาได้เมื่อมีแรงผลักสูง โดยเน้นเป็นเครื่องมือควบคุมฝูงชน/สร้างระยะห่างแบบขำๆ→If magnitude exceeds target health, blast backwards; minimal damage
• New Melee Weapons
  • Katanas:เพิ่ม Katanas เข้าสู่รายการอาวุธ→Added
  • Maces:เพิ่ม Maces เข้าสู่รายการอาวุธ→Added
• NighteyeNighteye:ปรับปรุง Nighteye ให้มีประโยชน์มากขึ้นในสภาวะแสงน้อย→Completely redone; more useful
• Quest/Story Text and ClarityQuest objectives:ปรับปรุงข้อความเป้าหมายเควสต์หลายรายการให้ชัดเจนขึ้นเพื่อลดความสับสนของผู้เล่น→More clearly stated objectives
• SpellcraftingSpellcrafting:คำอธิบาย Spellcrafting ตอนนี้จะอธิบายผลของเวทมนตร์ให้ผู้เล่นทราบแล้ว→Describes spell effects
• Inventory UIInventory:ช่องเก็บของจะตรวจจับเนื้อหาที่เลื่อนได้โดยอัตโนมัติเพื่อปรับปรุงการนำทาง→Determines scrolling correctly
• Currency/Eventsกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับเงินตราจะทำงานแยกตามผู้เล่นแต่ละคนและแจ้งเตือนผู้เล่นตามนั้น→Now play once per person and notify
• Mana and SpellsMagic levels:การเพิ่มระดับเวทมนตร์จะไม่เพิ่มค่าใช้จ่ายมานาอีกต่อไป แม้ว่าความเสียหายของเวทมนตร์จะยังคงสเกลตามระดับก็ตาม→No longer increases with magic level
• Voice Linesเพิ่มเสียงพากย์มากขึ้น; ตัดทอนบางประโยคให้สอดคล้องกับบทสนทนาได้ดียิ่งขึ้น
• Map Shadowsตัวเลือกประสิทธิภาพเพื่อปิดเงาแผนที่ 3D เพื่อการเล่นที่ลื่นไหลขึ้น→Option added to disable 3D map shadows to boost performance
• Vendors and NPC BehaviorVendor NPCs:NPC พ่อค้าจะได้รับสินค้าในร้านเมื่อตาย ซึ่งกระตุ้นให้ผู้เล่นวางแผนการเล่นเชิงกลยุทธ์→gains shop inventory on death
• NPCs Stats BuffBoss NPCs:NPC ระดับบอสหลายตัวได้รับการเพิ่มค่าสถานะขึ้นเล็กน้อย→slightly increased
• Platform/Co-opTeleport:ฟีเจอร์การวาร์ปทำงานได้อย่างเสถียรสำหรับผู้เล่นในโหมด Co-op→Teleporting works for clients in co-op
• Miscellaneous QoL / Fixes
  • Potions:ยาที่ปรุงไว้ก่อนหน้านี้อาจมีชื่อว่างเปล่าหลังการอัปเดต ตอนนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว→blanked names replaced on crafted potions
  • Companion AI:AI เพื่อนร่วมทางจะโจมตีเป้าหมายถัดไปในการต่อสู้หลังจากเป้าหมายแรกถูกกำจัด→keeps attacking after first target dies
  • AI:AI สามารถเล็งเป้าหมายในตำแหน่งที่สูงหรือต่ำกว่าท่าทางปกติเพื่อการตอบสนองในการต่อสู้ที่ดีขึ้น→target above/below standard position
  • Items:ไอเทมที่สวมใส่อยู่จะถูกจัดเรียงไว้ด้านบนสุดของช่องเก็บของเพื่อการมองเห็นที่ชัดเจนขึ้น→equipped items float to top of inventory
  • Items/Containers:คุณสามารถเลือกจำนวนไอเทมที่จะจัดเก็บเมื่อนำไอเทมใส่ในภาชนะ→Storing allows selecting stack size
  • Theodorus:Spellcrafting จะพร้อมใช้งานสำหรับโหมดผู้เล่นหลายคนเมื่อปลดล็อกตัวเลือกแล้ว→offers spellcrafting when enabled in multiplayer
  • Race perks:สิทธิพิเศษและบทสนทนาเฉพาะเผ่าพันธุ์จะตอบสนองต่อผู้เล่นที่กำลังพูดแทนที่จะเป็นใครก็ได้ในปาร์ตี้→responds correctly to speaking player only
  • Character (Sanmo):NPC Sanmo จะมอบหมวกของเขาให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของการโต้ตอบ→Sanmo gives you his hat
  • Item checks:การส่งมอบไอเทมเควสต์ตอนนี้กำหนดให้ผู้เล่นที่ร้องขอต้องเป็นผู้ถือไอเทมนั้น→checked on asking player, not any in party
  • Abyssal Sword:Abyssal Sword มอบทักษะโบนัสได้อย่างถูกต้องแล้ว→grants correct bonus skill
  • Crabs:แก้ไขการใช้งานกระบอกธนูของศัตรูประเภท Crab→crabs use quivers correctly
• Localization/LanguageOther language support:ภาษาที่ไม่รองรับจะแสดงสถานะความพร้อมใช้งานอย่างชัดเจน→now correctly indicates not available yet
• MusicMusic:การตั้งค่าเพลงที่ 0.00 จะเป็นการปิดเสียงจริงๆ แทนที่จะเป็นแค่เสียงเบา→0.00 level now off rather than very quiet
• Maintenance/PerformancePerformance:ปรับปรุงความเสถียรอย่างต่อเนื่องสำหรับการเล่นแบบ Co-op→More co-op stability work