Update: 1.0.100 (Fast Forward, Pause, ...)

−3 削弱 12 修复 14 其他

AI 摘要6d

本次更新概述了全新的时间控制功能（暂停、快进）、生活质量（QoL）改进、平衡性调整，以及针对性能、模拟和游戏系统的多项修复。

▼削弱3

Balance & Gameplay
- 略微降低了太阳风暴的强度。→Weaker
- Black Hole Tunnel 内部的重力降低了 100 单位。→-100
- 减小了 Hazard Barrel 的辐射半径。→Smaller

✚修复12

Performance & Simulation修复了可能导致玩家在着陆的飞船中被缓慢挤出的移动异常。→Fixed
Fixes
- 修复了 Seat 轮廓的视觉问题。→Fixed
- 修复了部分组件未在 Objectives 物品栏选项卡中显示的问题。→Fixed components not appearing
- 修复了部分组件上的旋钮在按住 Control 键时灵敏度未降低的问题。→Reduced sensitivity while holding Control
- 修复了 Moonstep 基地错误的树木碰撞体。→Fixed
- 修复了 Camera With Zoom 和 Rotational Telescopic Camera 的默认视野（FOV）。→Fixed default FOV
- 修复了在建造区域放置极大量质量时出现的整数溢出问题。→Fixed
- 修复了推进器热区偏移 0.01m 的问题，解决了边缘处的浮点精度问题。→Offset by 0.01m fixed m
- 修复了 Red Tank 错误的描述文本。→Fixed
- 修复了包裹在时间回溯（Time Rewind）前处于飞船外部，回溯后从飞船中消失的问题。→Fixed when outside spaceship before rewind
- 修复了太空行走时无法从飞船中取出包裹的问题。→Fixed
- 修复了 Wind Shield 风力吸收错误应用于物理效果的问题。→Not applied to physics

◆其他改动14

Time Controls
- 时间控制菜单中现已提供暂停功能（默认快捷键：P），适用于单人及多人模式。→Added
- 时间控制菜单中新增了快进功能（默认快捷键：P），可将整个模拟速度提升至 3 倍。→Added
- 开启快进后，模拟速度将以 3 倍运行，所有模拟环节均会相应加速。1x→3x
- 由于 CPU 占用率增加，快进功能可能会导致帧率（FPS）下降。→Potential FPS drop
Objective Audio Cue当目标物品开始发光且即将完成任务时，会播放闪烁音效。→Blinking sound at objective glow start
Inventory UX在物品栏中右键点击物品现在可直接将其移至手中，无需先分配到快捷栏。→Direct to hand
Gyro-Line高亮显示 Gyro-Line 的中间线，以提高屏幕中心的可见度。→Highlighted middle line
Performance & Simulation
- 整体游戏性能提升约 10%，在超大型宇宙飞船上表现尤为明显。→Improved ~10% %
- 改进了模拟的确定性，以获得更一致的结果。→Improved
- Tree Lid 或 Hazard Barrel 等包裹在手动移动时不再会从飞船中穿模掉出。→Improved
- 距离测量计算从浮点精度改进为双精度，以更好地检测远距离或极小的行星。→Double precision
Balance & Gameplay
- 简化了 Solar Shield 的吸收机制；现在使用度数而非通量值，以提高清晰度。→Simplified to degrees
- 新手教程飞船现在仅使用一个电路，以防止新玩家在约 13 分钟后核心系统关闭时感到困惑。→Single electric circuit
Fixes更新了 Ducted Fan 速度端口的描述。→Description updated