Patch Notes - September 13th 2017

+27 加强 −1 削弱 1 修复 5 其他

AI 摘要2mo

引入了专属 PvP 服务器，大幅降低了 Ninja 和 Kunoichi 的 WP 消耗，并增加了 Kamasylvia 服务器组。

Images © Black Desert via Steam

▲加强27

Ninja & Kunoichi
- Fox Claw:Fox Claw 现在除了僵硬效果外，还会造成普通打击伤害。→Added
- Fox Claw:Fox Claw 的伤害范围已扩大，能更好地命中角色前方的目标。→Increased
- Shadow Slash:Shadow Slash 现在可以与 Heart Aiming 连招使用，改善了连贯性。→Heart Aiming
- Fatal Blow I-IV:降低了所有等级 Fatal Blow 的 WP 消耗。→Reduced
- Ninjutsu: Shadow Explosion I-IV:降低了所有等级 Ninjutsu: Shadow Explosion 的 WP 消耗。→Reduced
- Fox Claw I-III:降低了所有等级 Fox Claw 的 WP 消耗。→Reduced
- Ninjutsu: Shadow Stomp I-III:降低了所有等级 Ninjutsu: Shadow Stomp 的 WP 消耗。→Reduced
- Ankle Cutter I-II:降低了 Ankle Cutter 的 WP 消耗。→Reduced
- Crescent Slash I:Crescent Slash I 的 WP 消耗从 15 降低至 10。15→10
- Ninjutsu: Shadow Clone:Ninjutsu: Shadow Clone 的 WP 消耗从 25 降低至 20。25→20
- Black Moonlight I-IV:降低了所有等级 Black Moonlight 的 WP 消耗。→Reduced
Ninja
- Boss Slaughter I-II:降低了 Boss Slaughter 的 WP 消耗。→Reduced
- Beheading the Dead I-II:降低了 Beheading the Dead 的 WP 消耗。→Reduced
- Drastic Measure I-II:降低了 Drastic Measure 的 WP 消耗。→Reduced
- Sudden Decapitation:提高了 Sudden Decapitation 的 WP 回复量。→Increased
- Flow: Execution:Flow: Execution 的 WP 回复从 15 提高至 30。15→30
- Murderous Intent:提高了在切换姿态时 Murderous Intent 的 WP 回复量。→Increased
- Corrupt Sword Dance:提高了 Corrupt Sword Dance 的 WP 回复量。→Increased
- Drastic Measure / Flow: Mach Explosion:Drastic Measure 和 Flow: Mach Explosion 现在每次有效打击回复 50 HP。0→50 HP
- Seamless:Seamless 现在每次移动回复 100 HP。0→100 HP
Kunoichi
- Flash Slash I-II:降低了 Flash Slash 的 WP 消耗。→Reduced
- Tendon Cutter:Tendon Cutter 的 WP 消耗从 70 降低至 50。70→50
BerserkerFrenzied Destroyer:通过 Quaking Fury 触发的 Frenzied Destroyer 的击倒效果现在在 PvP 中生效，而不仅仅是 PvE。PvE only→PvE & PvP
Savage Rift
- 玩家现在开始 Savage Rift 时会获得 30 点数。0→30 points
- Shop UI:Savage Rift 商店现在可以使用 ESC 键关闭，且窗口可以移动。→Improved
General
- 添加了一个专属 PvP 服务器 (Valencia6_PvP)，玩家可以在此攻击他人和坐骑而不损失 Karma。→Added
- 自动奔跑模式下的行走现在可以使用 CapsLock 键切换开关，而无需按住。Hold Key→CapsLock Toggle

▼削弱1

Savage RiftBoss monsters:Savage Rift Boss 怪物的 HP 已增加，使其更耐打。→Increased

✚修复1

BerserkerFlame Buster:修复了使用鼠标右键时 Flame Buster 的伤害数值差异。

◆其他改动5

Ninja & KunoichiShadow Cloak:移除了 Shadow Cloak 描述中关于 20 秒攻击免疫的误导性文字。immune to attacks for 20 seconds→Removed
Savage RiftBosses (5, 10, 15, 20):第 5、10、15 和 20 阶段 Boss 的时间限制调整为 5 分钟。→5m m
General
- 为准备第一部分发布，在 Kamasylvia 组下增加了 4 个新服务器。→Added
- 升级时学习的技能将不再自动添加到快捷栏。Auto-register→Manual
- 在据点战和领地战期间，宠物现在将自动隐藏。Visible→Hidden