No Rest for the Wicked

修复了导致领域和角色回档的问题；受影响的玩家现在可能会看到需要手动删除的重复角色和领域。

引入了 Moon Restore Tool，允许玩家手动恢复被错误回档至 1 级的角色。

减少了多人模式下 Arena E1 中生成的 Gloam 敌人数量。

为叠加 Thorns 增加了收益递减曲线，以防止出现过于强大的流派。

增加了格挡失败后的冷却时间，使时机判断失误的惩罚更重。

修复了一个在使用三个独立的附魔力量宝石于一件物品上时导致属性无限叠加的错误。

修复了 Proud Lance 忽略收益递减并允许伤害减免超过 100% 的错误。

在主菜单中增加了对象池修剪，并修复了池泄漏以改善会话性能。

Thorns 伤害现在基于受到的伤害而非敌人等级，防止后期因数值膨胀导致无需主动战斗即可击杀敌人。

背刺、远程攻击和法术不再触发 Thorns。

玩家现在在决斗中可以被背刺。

在决斗中为双方玩家增加了可见的韧性槽，以获得更好的清晰度。

修复了部分新玩家序章完成状态无法正确保存的问题。

修复了通过图鉴查看过场动画后任务标记消失的错误。

修复了导致使用特定语言（如繁体中文）的玩家无法接受悬赏任务的问题。

净化区域现在会减少其他区域的冷却时间，防止终局循环停滞。

修复了对象池中的某些内存泄漏问题，以提高整体性能。

修复了在第 5 阶段后购买新 Echo 时，旧 Echo 会消失的 Bug。

修复了在 Crucible 中 Coins UI 与 Gloam 和 Traces 重叠的问题。

修复了 Nameless Pass 中的裁剪区域问题。

修复了在没有头像时屏幕上仍残留头像阴影的问题。

增加了“将光标锁定在窗口内”设置，用于切换光标的锁定与解锁状态。

新玩家现在必须完成 Prologue 才能进入主游戏。

增加了一个菜单按钮，允许玩家在进入 Prologue 后选择跳过。

修复了在第 2 阶段期间或之后离开领域导致 Falstead Darak 在 The Black Trench 中消失的问题。

修复了使用 Plague Column 符文时发生的崩溃问题。

修复了多个附魔在提升（exalting）后未能增加属性的问题。

修复了使用 Bow 蓄力攻击时，蓄力攻击附魔无法触发的问题。

为使用 HDD 的玩家添加了检测和警告，因为官方仅支持 SSD。

通过减少 Eleanor 2 级和 3 级区域的光照和阴影投射光源，提升了性能。

重制了 Shinies 的视觉特效，以更好地反映稀有度并对风产生反应。

炸弹的制作位置已从 Workbench 移至 Alchemy Table。

添加了回退机制，以解除在 'Faith and Flame' 和 'Weeping Sisters' 任务中卡住的领域状态。

修复了 Shield Emblem 无法提供预期护盾的问题。

修复了在高等级制作低阶物品时无法获得正确的高阶切面几率的错误。

修复了 Mottled Sapphire 和 Mottled Ruby 无法按预期掉落的问题。

Thorns enchantment 现在在玩家格挡时也会触发伤害，增强了防御实用性。

快捷物品菜单增加了鼠标选择功能，以提高易用性。

增加了背包分类按钮的可点击区域。

增加了专门用于推进对话的按键绑定选项，默认为空格键。