Ostranauts Patch 0.6.6.9 Is Live!

13 修复 14 其他

AI 摘要1w

Ostranauts v0.6.6.9 修复了大量库存问题、改进了 AI/工作管理、更新了手册、修复了崩溃/存档损坏问题，并进行了小幅 UI/UX 优化。

Images © Ostranauts via Steam

✚修复13

Inventory
- 修复了当物品被替换时，如果旋转角度非零，库存物品旋转显示不正确的问题。non-zero rotation when swapped→correct rotation on swap
- 修复了物品在与其他物品重叠的位置无法放置的错误。unplaceable when overlapped with different item→placable
- 修复了物品在未进入或不属于飞船时显示在飞船上的问题。item appearing on ship when not inside/part of ship→not placed on ship
- 禁止将箱子嵌套在箱子中，以防止库存滥用。crates could fit inside crates→crates cannot fit inside crates
Stability and performance fixes
- 修复了当容器或房间出现 NaN 温度变化时可能导致存档文件损坏的错误。→corrupt save prevented
- 修复了因同时加载音乐次数过多而导致的崩溃。→crash from loading music too many times fixed
- 修复了逾期停靠费在 UI 中持续存在的问题。→dockage fees no longer persist in error
- 修复了停靠时 NAV/PAN 切换卡在 PAN 模式的问题。→NAV/PAN toggle bug fixed when docked
- 修复了冷却器在设置为 AUTO 且未连接传感器时错误冷却的问题。→coolers stop cooling when AUTO and not connected to a sensor
- 修复了堆叠物品中出现的上下文菜单选项。→items inside a stack show context menu options
- 修复了隐藏目标在完成时播放声音的问题。→sound played on completion
- 修复了主菜单中按钮音频在第一次按下后停止的问题。→button audio not stopping after first press
General gameplay polish各种修复，包括减少崩溃、防止存档损坏以及修复持续存在的停靠费问题。→crash fix, save corruption fix, docking fee fixes

◆其他改动14

Inventory修复了库存地面网格，确保正确的阻挡方块，防止掉落的物品丢失。incorrect→corrected
AI and crew management
- AI behavior:AI 现在会在船员非工作时间段内始终忽略上下文菜单中的工作任务，减少误操作。ignore work tasks generated by context menu when not on work shift→always ignore non-work-shift tasks from context menu
- AI behavior:为船员添加了跟随和停止跟随指令，改进了护航/船员管理。→follow and stop following commands added
- 添加了日志消息，告知玩家 AI 忽略某些工作任务的原因。→alert when AI ignores work task due to non-work shift
Manuals and documentation
- 在手册中添加了 Environmental Control Systems Certification Guide。→Added
- 添加了手册的 PDF 版本，以便于访问。→Available
- 将手册添加到战利品表中。→Loot tables include manuals
- Polaris 和 Holden Patch 手册现在包含徽标。→logos on Polaris and Holden Patch manuals
Stability and performance fixes
- 添加了代码以帮助原声带选择器避免连续重复播放同一曲目。→reduce track repetition
- 调亮了警报灯，以更好地照亮房间。→brighter to illuminate room
- 调亮了警报灯，以更有效地照亮房间。→brighter
General gameplay polish
- AI 离职的可能性降低，使船员管理不再那么严苛。→less hair-trigger on quitting
- 改进了关于工作时间和空闲时间的一致性和消息提示。→improved messaging and consistency
- 现在可以命令船员跟随你，改进了飞船管理。→crew can be ordered to follow you