0.5.4b Patch Notes

+16 加强 −2 削弱 2 修复 3 其他

✦AI 摘要8h

Patch 0.5.4b 专注于大规模的 Boss 战优化、Expedition 错误修复以及 Atlas 被动修正，同时包含各项通用游戏玩法和稳定性提升。

▲加强16

Tor Gul, the Defiler移除了大部分眩晕和冰冻免疫时间窗，使 Boss 更容易受到控制技能的影响。Frequent→Reduced
Arbiter of Divinity
- Divinity Clones:Divinity Clones 现在的碰撞体积显著增大，使得玩家在拥有 Divinity buff 时更容易将其击杀。Small→Larger
- 增加了攻击与组合技能之间的时间间隔，使翻滚躲避更加稳定。→Increased
- 降低了目标追踪速度的攻击性，以提高公平性。→Reduced
Vessel of Kulemak
- Minion Summon:禁用了在战斗最终阶段召唤召唤物的技能。Active→Removed
- Volatiles:Volatiles 现在以更长间隔的爆发形式生成，允许玩家有更多时间集中伤害 Boss。Constant→Bursts
Phya, Sentinel of the Cradle
- Generator:降低了 Generator 发射投射物的频率和数量。High→Reduced
- Generator:移除了 Generator 发射投射物的冰冻地面效果。Present→Removed
- Generator:Generator 现在在 Gravity Well 和 Turret Sunder 阶段停止射击。Constant→Intermittent
ExpeditionDouble or Nothing:为 'Double or Nothing' Notable 添加了一个选项，允许在需要时选择不进行更改。Forced change→Added 'no change'
Atlas Passives
- Offerings to the Queen:受此被动影响而腐化的怪物现在掉落物品的稀有度增加 100%。50%→100% %
- Queen in the Mists:The Queen in the Mists 现在一次只能激活一个 Whirling Slash。Multiple→1
General
- Hideout Decoration:玩家现在可以通过右键点击然后左键点击来复制已放置的藏身处装饰品。→Added
- Dominus' Providence:将错误应用的 'Unaffected by Elemental Weakness' 更改为有效的 30% 降低 Curse 效果。Unaffected by Elemental Weakness→30% reduced effect of Curses %
- Ironbound Unique Bow:修复了一个 Ironbound Unique Bow 不提供 Armour 的 Bug。0→Added
- Orb of Sacrifice:Orb of Sacrifice 通货已添加到 Currency Exchange 中。Not in exchange→Added

▼削弱2

Phya, Sentinel of the CradleGravity Well:Gravity Well 现在能正确击中未能到达安全区域的玩家，移除了躲在角落球体后的能力。Avoidable via spheres→Correct
ExpeditionMedved, Vorana, Uhtred, Olroth:这些 Boss 现在被正确分类为 Powerful Map Bosses，导致其生命值显著增加。Lower→Higher

✚修复2

Arbiter of Divinity修复了一个导致掉落物极少数情况下掉落在无法到达位置的 Bug。
Vessel of KulemakTeleport Slam:修复了 Boss 在使用 Teleport Slam 后可能卡住的问题。Could get stuck→Fixed

◆其他改动3

Arbiter of Divinity重要技能的语音现在保证触发且波动更小，以便将音频提示更好地与特定攻击关联。Low chance→Guaranteed
Phya, Sentinel of the CradleDashing Sunders:Dashing Sunders 现在正确造成 Physical 伤害而非 Cold 伤害。Cold→Physical
Expedition添加 Boss Expeditions 的 Logbooks 现在会优先替换普通 Map 而非 Grand Expeditions。→Prioritize regular maps