Patch Notes v1.0.3

+9 バフ −2 ナーフ 2 バグ修正 11 その他

AI要約2d

FoM パッチ 1.0.3 では、QA/QOLの更新に加え、ゲームプレイ、ビジュアル、UI、クラッシュに関する多数のバグ修正が行われ、安定性と機能が向上しました。

Images © Fields of Mistria via Steam

▲バフ9

Character collisionsプレイヤーが衝突判定の中に飛び込んでスタックすることがなくなりました。→No longer possible to hop into collisions and get stuck
Enchanterns chargingEnchanternsがチャージ中にフリーズしなくなり、戦闘中の意図しない停滞が軽減されました。→Enchanterns can no longer freeze while charging
Clod projectiles and Bug NetBug Netで捕まえたClodの投射物が、見えない状態で残り続けプレイヤーにダメージを与えることがなくなりました。→No longer invisibly persists in air after Bug Net catch
Deliberate Debris II Skill PerkDeliberate Debris II:Debris II Perkが、新しい季節の開始時に生成される瓦礫にも適用されるようになりました。→Works on debris spawned at top of new season
Museum letter rewardMuseumを完了した際に、手紙の報酬を受け取れるようになりました。→Letter reward received after completing Museum
Fish Bait in ponds池の隅でもFish Baitが使用可能になり、釣りの選択肢が増えました。→Bait can be thrown into corners of ponds
Achievements一部の実績が、達成時により確実にトリガーされるようになりました。→More reliably pop at achievement time
NPCs in Bathhouse datesBathhouseでのデート写真にNPCが正しく表示されるようになりました。→NPCs appear in Bathhouse Date photos as intended
Trees falling away when chopped木の倒れるアニメーションが、リアリティのためにプレイヤーの動きと連動するようになりました。→Trees fall away from player when chopped

▼ナーフ2

Gryphon StatuesGryphon Statuesがダメージ無効状態にならなくなり、意図した通りに倒せるようになりました。→No longer immune to damage
Song Crystals availabilityゲーム終盤のコンテンツであるSong Crystalsは、関連するコンテンツを見るまでアクセスできなくなりました。→No longer available before relevant game content is seen

✚バグ修正2

Known issues / hotfix
- ホットフィックス：Rock Clodの攻撃を跳ね返した際に、正しいダメージ量を与えるようになりました。
- デート写真のポートレートがすべてのNPCに対して正しく表示されるようになりました。

◆その他の変更11

Wedding / Festival Scheduling
- Festival setup days:フェスティバルの準備日（春14日、秋7日、冬7日）を結婚式の日として選択できなくなりました。注：すでに選択されている場合、春と収穫祭のフェスティバルは意図した通りに開始されませんが、翌年からは正常に機能します。→Cannot be selected as Wedding Days
- フェスティバルの日付制限と今後の挙動に関する注記をパッチに追加しました。
The Seasonal Stock iconショップUIのSeasonal Stockアイコンを更新し、視認性を向上させました。→Updated for clarity
Labeled QOL and typos明確さを向上させるため、様々な誤字を修正しました。→Various typos fixed
Lights during weather悪天候時の視認性を確保するため、照明を修正しました。→Lights appear correctly during inclement weather
Fish bobber VFXFish bobberのVFXが復元されました。→VFX restored for Fish bobber
Timbered Farmhouse variantTimbered Farmhouseのバリエーションが正しく表示されるようになりました。→Timbered Farmhouse variant appears correctly
Wedding Day photos weather結婚式の写真が雨で色付けされることがなくなりました。→Wedding Day photos no longer show rainy weather
Adeline’s 8H event renderingAdelineの8ハートイベントがプレイヤーに対して正しくレンダリングされるようになりました。→Player renders properly during Adeline’s 8H event
Monitor color accuracyモニター固有の問題を軽減するため、カラーレンダリングを改善しました。→Fixed colors on certain monitors
March 8-heart eventMarchの8ハートイベントで視覚的な不具合が表示されなくなりました。→Fixed visual glitch in March's 8 heart event