Difficulty Mode Improvements Hotfix Is NOW LIVE

+12 バフ −1 ナーフ 3 バグ修正 5 その他

AI要約1w

Ver.1.3.0ホットフィックスにて、カスタム難易度モードの改善、視認性・操作性・パフォーマンス向上のための多数の修正、さらに敵の出現数や嵐の挙動に関する全体的なバランス調整を実施しました。

Images © Forever Skies via Steam

▲バフ12

Custom Difficulty Mode Improvements
- カスタム難易度設定に専用の「難易度」タブを追加し、敵の数、敵の体力、空腹度、渇きなどのオプションを見つけやすくしました。→Dedicated Difficulty tab added
- メインメニューおよびポーズメニューからの視認性を向上させるため、難易度設定ページを調整しました。→Adjusted difficulty page layout
- Airship Electricity:電力システムを無効化する新しいカスタム難易度オプションを追加。発電機や電力管理なしでデバイスを使用できるようになります。→Added option to disable electricity system
- Storm Frequency:ゲーム内の嵐の発生頻度を制御する新しいカスタム難易度オプションを追加しました。→Added option to adjust storm frequency
- 死亡画面で、現在有効なカスタム難易度ルールが表示されるようになりました。→Difficulty settings information shown on death screen
- 雷雨時の稲妻のフラッシュエフェクトを切り替える新しいオプションを追加しました。→New setting to enable/disable lightning flashes
- カメラシェイク設定がゲームパッド操作により適したものとなり、よりスムーズな調整が可能になりました。→Improved gamepad camera shake support; adjusted input increments
Electricity system (Custom Difficulty)
- Airship Electricity:プレイヤーは電力の仕組みを完全に無効化し、より自由な飛行船体験を楽しむことができます。→Added option to disable electricity system
- Airship Electricity:電力システムが無効な場合、デバイスの動作が制限されなくなり、操作性が向上しました。→Devices can be turned on/off even if electricity is disabled via Custom Difficulty
- Airship Electricity:電力のオン/オフはリアルタイムで変更でき、即座に反映されます。→Electricity system can be toggled during gameplay without restart
Storm Frequency
- 嵐の挙動を調整し、一貫性と難易度設定への反応を改善しました。→Adjusted storm frequency balance
- 嵐の警告頻度を減らし、プレイ中の通知による煩わしさを軽減しました。→Reduced redundant incoming storm notifications

▼ナーフ1

Enemy Quantity at Locations各ロケーションの敵の密度を下げ、序盤の遭遇戦とゲームのテンポをわずかに緩和しました。→Reduced base enemy count on locations

✚バグ修正3

Miscellaneous Fixes
- 状態保存、スラスター、戦利品のスポーン、ヘリウムの場所、カスタム難易度および関連システムのコンテンツ設定に関する広範な修正を行いました。→Various fixes including spawners, thrusters, loot, helium, Weather Machine, and content setups
- 敵が確実に戦利品をドロップするようにし、サイドクエストの戦利品が正しく配置されるようにしました。→Loot issues resolved for enemies and side quests
Known Issues現在調査中の既知の問題について、根本原因を特定するためにログの提供をお願いしています。→Hunger/Thirst/Energy vital bars can stop decreasing in rare cases

◆その他の変更5

Electricity system (Custom Difficulty)Electricity-related Custom Difficulty settings:電力関連の設定を整理し、分かりやすくしました。→Settings reorganized and cleaned up
Difficulty Mode UXオプションの発見性を高め、カスタム難易度機能に関する混乱を軽減しました。→Improved visibility of Custom Difficulty options in menu
Lightning Flashes稲妻のフラッシュエフェクトを切り替えることで、視覚的な煩雑さを軽減したり、臨場感を高めたりすることが可能です。→Setting to enable/disable lightning flash during thunderstorms
Camera Shakeカメラシェイクの調整がゲームパッドの入力に対してよりスムーズに応答するようになり、アクセシビリティが向上しました。→Improved support for gamepad and smoother adjustments
General Status本パッチではホットフィックスによる改善とカスタム難易度の強化が行われました。継続的な修正や既知の問題についてはドキュメントを参照してください。→Hotfix live for Ver.1.3.0