General
勢力推移
上＝バフ、下＝ナーフパッチ履歴
- ≈🐛Bug fixmission generation
地理的に不自然なミッション（例：ポーランドがスコットランドに侵攻するなど）が発生する不具合を修正しました。
近接重みを修正しました。
- ≈🐛Bug fixcombat effectivenessradius buff→direct buff
将軍の戦闘効率が、指揮範囲内のユニットではなく、将軍自身に正しく適用されるように修正しました。
ステータス適用を修正しました。
- ≈🐛Bug fixunit cost
「Corrupt Commissars」モディファイアがユニットと将校のコストを正しく増加させるように修正しました。
Corrupt Commissarsモディファイアを修正しました。
- ▲📊Numericencounter rate—→Increased
動物のマスコット遭遇イベントの発生率を増加させました。
動物のマスコット遭遇がより一般的になりました。
- ≈🛠QoLlocalization
中国語プレイヤー向けのSteam言語オプションを追加し、Mauricianおよび実績のテキストを更新しました。
中国語サポートとテキストの更新です。
- ≈🔊Audioaudioplaceholder→improved
ポーランドのsejm将校の埋め込み、買収、およびトロフィーに関するプレースホルダーのサウンドエフェクトを差し替えました。
ポーランドのsejmサウンドを更新しました。
- ≈🐛Bug fixOfficer portraits
将校のポートレートにおけるフレームの表示不具合を修正しました。
visual
- ≈🐛Bug fixHealth bar text
体力バーに表示されるテキストのローカライズ表示バグを修正しました。
visual
- ≈🛠QoLHall of Fame
Hall of Fameにおけるローカライズを改善しました。
text
- ≈🎨VisualHeatwave weatherbrightness—→Increased
熱波の天候時の明るさを上げ、マップが暗くなりすぎるのを防ぎました。
visual
- ≈🎨VisualFoggy weatherfog density—→Reduced
霧の天候時、キャンペーンマップ上の霧の量を削減しました。
visual
- ≈🐛Bug fixSave Systemcloudsavingbroken→fixed
クラウドセーブ機能によりセーブファイルを削除できない問題を修正しました。
セーブファイルの削除問題を修正。
- ≈🐛Bug fixModdingofficer outfitsbroken→fixed
MODが新しい将校の衣装データを読み込めない問題を修正しました。
MODのデータ読み込みを修正。
- ≈🎨VisualVisualshat sizeoversized→resized
戦闘中のいくつかの帽子のサイズを、より自然に見えるように調整しました。
外見上の調整。
- ≈🐛Bug fixtranslations
1.3ビルドで新規ユーザーの翻訳が破損する重大なバグを修正しました。
bugfix
- ≈📝Textitem/skill descriptionsMelee Damage +5%→Melee +5%
アイテムやスキルの説明文の表現を統一し、一貫性を高めました。
quality
- ≈📝Textunit nameKurtbayern→Kurbayern
Kurbayern musketeersのスペルミスを修正しました。
text
- ≈🐛Bug fixterrain data
一部のマップで地形データが欠落していた問題を修正しました。
bugfix
- ≈🎯Behaviorencounter spawn rateBoosted→Normal
期間限定のプロモーションブーストが終了し、新しい遭遇戦の出現率が通常に戻りました。
behavior
- ▲🛠QoLskill panel UI
UIボックスのレイアウトを改善し、パネルを閉じようとした際に誤ってスキルをクリックしてしまう問題を防止しました。
quality
- ≈🛠QoLUnit Upgrade Tree
ユニットタイプを識別しやすくするため、アップグレードツリーに馬と大砲のアイコンを追加しました。
quality
- ≈✨NewEmblems—→Added
すべての国家で使用可能な新しい汎用エンブレムを追加しました。
new
- ≈🐛Bug fixDirectX12
DirectX12におけるクラッシュの可能性を修正しました。
bugfix
- ≈🐛Bug fixOfficer Upgradesre-roll costExploit→Fixed
メニューを再起動することで、コストを増加させずに将校のアップグレードを再抽選できた悪用を修正しました。
bugfix
- ≈🐛Bug fixGrenadesquantityInfinite→Limited
無限に手榴弾を使用できた悪用を修正しました。
bugfix
- ▲🐛Bug fixUpgrade TreepointsLoss of points→Fixed
ボタンを複数回押すとアップグレードポイントが失われる問題を修正しました。
bugfix
- ≈🎯BehaviorArmy Generationforeign unit weightHigher→Lower
正規軍における外国ユニットの出現頻度を減らし、専門的な外国軍隊をより際立たせました。
behavior
- ≈🛠QoLLocalizationtext fit—→Fixed
すべての言語を更新し、開始メニューでのテキストオーバーフローを修正しました。
quality
- ≈🐛Bug fixAchievementstriggerBroken→Fixed
CossackおよびSaxonの実績が、ユニットや勢力の要件に基づいて正しくトリガーされるように修正しました。
bugfix
- ≈🛠QoLtouchpad support—→Improved
ノートPCのタッチパッドを使用するプレイヤー向けの操作性を改善しました。
ノートPCユーザー向け
- ≈🐛Bug fixkeybindings—→Fixed
キーバインドをリセットできないバグを修正しました。
リセットバグ
- ≈🐛Bug fixachievement trigger—→Fixed
実績「Gott Schutzen den Konig」が正しく解除されない問題を修正しました。
Gott Schutzen den Konig
- ≈🎨Visualmap boundaries—→Fixed
マップ境界の外側に表示されていたユニットモデルを削除しました。
ユニットモデルのバグ
- ≈🐛Bug fixunit info UI699→700 men
ユニット情報で699人と表示され、戦闘UIで700人と表示される不一致を修正しました。
UIの不一致
- ≈🐛Bug fixobjective highlighting—→Fixed
襲撃目標マーカーをクリックすると透明な集落が見えてしまうバグを修正しました。
透明な集落
- ≈🛠QoLcamp tooltips—→Added
キャンプメニューの解散ボタンとユニットツリーボタンにツールチップを追加しました。
解散/ユニットツリー
- ≈🛠QoLpopup text
ポップアップウィンドウパネルからテキストがはみ出すUIの問題を修正しました。
- ≈🛠QoLelement positioning
解像度全体でのUI要素のスケーリングを改善し、特にアップグレードシェブロンがウィンドウの外側に移動してしまう問題を修正しました。
- ▲📊Numericstarvation rate—→-60%
飢餓率を60%削減し、食料が尽きた際に集落へ到達するための猶予時間を増やしました。
飢餓の緩和
- ≈🐛Bug fixencounter logic—→Fixed
「gambler's den」および「food needed」のイベントにおいて、条件を満たさずに選択肢が選べてしまう問題を修正しました。
バグ修正
- ≈🎨VisualFrench palette—→Aligned
フランス国旗の生成およびプレイヤーパレットにおける色の不整合を修正しました。
視覚的な修正
- ≈🛠QoLUI/UX—→Improved
兵舎に「ユニットなし」のメッセージを追加、速度制御のパディングを改善、勝利画面の背景ボックスを修正しました。
利便性の向上
- ≈✨NewLocalization—→Italian
ゲームにイタリア語のローカライズを追加しました。
新規言語
- ≈🛠QoLUI alignmentSkewed→Fixed
UI上の将校のポートレートが横に歪まないように修正しました。
将校ポートレートの配置を修正。
- ≈📝TextDifficulty SettingsnamesStandard→Captain, Lieutenant, Colonel, General
難易度設定をテーマに沿った階級名に変更しました。CaptainおよびLieutenantには簡単な補正が含まれます。
テーマに合わせた名称変更と補正値の調整。
- ≈🐛Bug fixTooltips
ツールチップの丸め処理を修正し、正しい固定パーセンテージを表示するようにしました。
パーセント表示における丸め誤差の修正。
- ≈🐛Bug fixUnit Models
軽歩兵が武器を保持していないことがあるバグを修正しました。
軽歩兵が正しく武器を保持するようになります。
- ≈🐛Bug fixReserves
ユニットを予備兵力に移動させ、再びメイン部隊に戻すと損失が即座に補充されるバグを修正しました。
予備兵力への移動で損失が全回復するエクスプロイトを修正。