Ostranauts Patch v0.6.2.2 Available

9 バグ修正 5 その他

AI要約1w

セーブのバックアップ、建設・AI・インベントリ動作に関する多数のバグ修正、およびOstranautsのビルドと修理フローのQoL（利便性）向上に焦点を当てたメンテナンスパッチです。

✚バグ修正9

Install/Construct bugs
- 対象のフットプリントが大きい場合に、設置、撤去、その他のアクションが失敗するバグを修正しました。→large target footprint no longer causing failures
- RCS distroおよびクラスターオブジェクトの設置が中断される問題を修正しました。→installs for RCS distro and cluster objects no longer interrupted
- クーラーやその他の大型オブジェクトの設置を妨げていたバグを解決しました。→installations of coolers and other large objects no longer fail
AI/Character behavior
- AIの待機動作を修正し、修理や設置作業に必要なパーツを適切に運搬するようにしました。→AI no longer stands around; will haul parts to repair/install jobs
- インベントリが満杯の状態でアイテムを拾おうとするとアクセス不能になるバグを修正しました。今後はインベントリの空き状況に応じてアクセスが制限されます。→items become inaccessible only if inventory full; previously could be blocked
Inventory/UI付近のアイテムのインベントリグリッドが、プレイヤーが離れるまで開いたままになるようになり、操作性が向上しました。→inventory grid for nearby items no longer closes prematurely
HVAC/Ship systems船体エディターに影響を与える、HVACセンサー接続に関連するクラッシュを解決しました。→HVAC sensor connection crash in ship editor fixed
Reactorsリアクターが他船の反応剤キャニスターを使用してしまうバグを修正し、船間での漏洩を防ぎました。→reactor canisters no longer taken from other ships
Item/ground interactions設置作業をキャンセルした際に、クリック不可能なアイテムが地面に残ってしまうバグを修正しました。→canceled installs leaving items on ground bug fixed

◆その他の変更5

Save system
- クラッシュ時のデータ損失を防ぐため、新しいセーブファイルを生成する前に、以前のセーブファイルをcaptain_name.bakとしてバックアップするように変更しました。→backup created (captain_name.bak) before new save
- セーブ中にクラッシュが発生した場合でも、古いセーブデータを保持するようにプロセスを改善しました。→Added save backup workflow to mitigate crash data loss
Inventory/UIアウトライナーのテキストを更新し、重要なアイテムを常に上部に表示して素早くアクセスできるようにしました。→permanent items prioritized near top of list
Door powerドアの消費電力を調整し、他の機器との一貫性を高めました。→power usage adjusted to align with other appliances
Nav stationナビゲーションの利便性を高めるため、Q/Eキーによる自動回転安定化についてNav stationのチートシートに追記しました。→notes added about auto-rotation-stabilize on Q/E keys