BETA Patch 0.28.d

6 バグ修正 14 その他

AI要約1w

ベータパッチ 0.28.dでは、色覚サポートモードの追加、トルネードのタイミング調整、Tornado Hellのバイオーム出現率の低下が行われたほか、ビジュアル、アイテム、ゲームプレイ全般にわたる大小様々な問題が修正されました。

✚バグ修正6

Endurance Badge issueEndurance Badgeが意図した通りに入手できるようになりました。→Fixed an issue where players would be unable to obtain the Endurance Badge
Scrolls and form-changing items変身アイテムを使用する際、新しいアイテムが地面にドロップされず、手に持っているアイテムと置き換わるようになりました。→Scrolls and Berrynanas drop the new item into hands instead of dropping the item itself
Modded visuals compatibilityバニラ環境とMOD環境の競合を解消し、ビジュアルの不具合や実績の解除不能問題を修正しました。→Fixed potential issues when playing vanilla game after mods or modded player with missing mods
Endgame loading tornado freezeラン終了時のロード中にトルネードが発生するとフリーズする稀な問題を修正しました。→Fixed rare freeze on loading screen after failing a run due to tornado
Scout Cannon and jellyfish softlockScout Cannon:jellyfishの上にScout Cannonを設置した際に発生するソフトロックを修正しました。→Fixed a softlock when Scout Cannon atop a jellyfish
Giant tree treetopGiant treeの欠けていた樹冠を復元し、移動や見た目の問題を修正しました。→Added missing treetop to a branch on the giant tree

◆その他の変更14

Color Blindness Modeベリーに模様を表示する色覚サポートモードを追加し、識別を容易にしました。→Added: Color Blindness Mode with pattern differentiation for berries
Tornado spawn timing
- 最初のトルネード発生までのタイマー上限を引き下げ、より早い段階で出現するようにしました。→Reduced maximum time before first tornado can spawn s
- 発生間の最小クールダウンを延長し、短期間に連続してトルネードが発生する頻度を抑えました。→Slightly increased the minimum time before a tornado can spawn again s
Tornado Hell biome variantTornado Hellバイオームの出現頻度を下げ、バイオーム全体の分布を改善しました。→Reduced commonness of the 'Tornado Hell' biome variant
TOMB maze pathingTOMB進入後に迷路が塞がれる確率を下げ、進行をスムーズにしました。→It is now way less likely that the maze is blocked after entering the TOMB
Backpack physicsバックパックの物理演算を更新し、紛失するケースを減らしました。→Backpack now has new physics to prevent losing it
Magic Bugle and Scoutmaster's Bugle volume
- Magic Bugle:Bugleの音量をより適切なレベルに調整しました。→Play at a higher, more reasonable volume
- Scoutmaster's Bugle:Bugleの音量をより適切なレベルに調整しました。→Play at a higher, more reasonable volume
Guidebook resolutionレンダリングスケールが低い状態でも、Guidebookのテキストが鮮明に表示されるようになりました。→Guidebook renders at higher resolution when Render Scale set to low
End game countdown flickerエンドゲームのカウントダウンが点滅しなくなり、視認性が向上しました。→Removed the annoying flicker on the end game countdown
Scoutmaster grain effect in Photosensitive ModeScoutmaster:Photosensitive Mode有効時に表示されるザラザラしたグレインエフェクトを削除しました。→Removed grain effect in Photosensitive Mode
Rainbow stamina bar (Photosensitive Mode)Photosensitive Modeにおいて、スタミナバーのアニメーション速度を落とし、視覚的な刺激を抑えました。→Rainbow stamina bar is now slower in Photosensitive Mode
Magic Bugle volume (minor)Magic Bugle:Magic Bugleの音量を、圧倒的すぎず聞き取りやすいレベルに調整しました。→Increased volume to a higher, reasonable level
Scoutmaster's Bugle volume (minor)Scoutmaster's Bugle:Scoutmaster's Bugleの音量を、聞き取りやすいレベルに調整しました。→Increased volume to a higher, reasonable level