Early Access - September Update

+11 バフ −1 ナーフ 5 その他

✦AI要約2mo

Mini-14マークスマンライフル、霧の天候、投擲武器のメカニズムの大幅な見直し、およびUI/UXの利便性向上を含む大型アップデート。

Images © PUBG: BATTLEGROUNDS via Steam

▲バフ11

Crossbowリロード速度を35%向上させ、素早い交戦での有用性を高めました。→35% increase %
Tommy Gun
- ケアパッケージからワールドスポーンに変更され、入手性が大幅に向上しました。Care Package→World Spawn
- サプレッサー、バーティカルフォアグリップ、マガジンが装着可能になり、汎用性が向上しました。None→Silencer, Foregrip, Magazines
Frag Grenade致死範囲とダメージ範囲を拡大し、付近の敵に対する脅威度を高めました。→Increased
Flash Grenade信管時間を2.5秒に短縮し、敵が反応するまでの時間を減らしました。→2.5s s
ThrowablesThrowing:右クリックでオーバーハンド（上投げ）とアンダーハンド（転がし投げ）の切り替えが可能になりました。Single→Overhead/Roll
General Gameplay
- 水平反動のスケールを制限し、反動の大きい武器の安定性を高めました。→Clamped
- Reloading:リロード中にリロードアニメーションをキャンセルすることなく、姿勢変更が可能になりました。Cancels reload→Does not cancel
UI/UX
- 視認性を高めるため、クロスヘアの色を変更するオプションを追加しました。→Customizable
- Leaning:コントロール設定にリーン操作のダブルタップ機能を追加しました。→Added
- Map:マップ上に現在地をマークする新しいキーバインド（Insertキー）を追加しました。→Insert Key

▼ナーフ1

General GameplayUnderwater:水中でダウンしたプレイヤーに息ゲージを追加し、時間経過でダメージを受けるようにしました。No gauge→Breath gauge + DOT

◆その他の変更5

Mini-14Mini-14を追加。軽量な5.56mmセミオートマークスマンライフルで、高い初速と低い弾道落下が特徴です。→Added
Throwables
- Cooking:グレネードのピン抜きが手動（デフォルトキーR）になり、より正確なタイミング調整が可能になりました。Automatic→Manual
- Throwing:キャラクターの移動速度が投擲物の軌道に影響を与えるようになりました。Static→Dynamic
Map
- Weather:視界を遮る「霧」の天候を追加。低確率で発生します。→Added
- Town:マップレイアウトにStalber東側の新しい町を追加しました。→Added