补丁历史

1. Mar 19, 2024·Update 45: V 1.039.0 "HotFix"

   • ≈🐛Bug fixstability

     修复了 V 1.038.0 版本中引入的某些任务过场动画期间发生的崩溃问题。

     修复了过场动画期间的崩溃

2. Dec 1, 2023·Hotfix 2

   • ≈✨Newgas brassard—→Added

     为防毒臂章添加了损坏等级。

     new

3. Nov 29, 2023·Update 40: V 1.034.0-2

   • ▼📊NumericRecon Squadscooldown0→30s s

     为所有之前没有冷却时间的 squad_2_recon 单位增加了 30 秒冷却时间。

     为之前没有冷却时间的小队增加冷却时间

   • ≈🐛Bug fixTowed Guns

     修复了多人模式中牵引火炮在生成时未连接到牵引载具的问题。

     修复生成问题

   • ▼✂️RemovedConquest AIequipmentBazooka→Removed

     移除了征服模式 AI 防御预生成单位中的火箭筒。

     从预生成单位中移除火箭筒

4. Jan 2, 2023·Update 33: V 1.027.1+1

   • ≈🐛Bug fixserver stability

     修复了在执行移动指令时发生的服务器崩溃问题，提高了多人游戏的稳定性。

     修复了与移动指令相关的服务器崩溃

   • ▲🛠QoLpause key—→Rebindable

     玩家现在可以自定义暂停功能的按键绑定。

     增加了重新绑定暂停键的功能

   • ≈✨Newunit textures—→Seasonal Selection

     用户现在可以在“图鉴”和“征服”视图中选择单位的具体季节（纹理）。

     在“征服”/“图鉴”中增加了季节选择功能

   • ≈🛠QoLveterancy displayBelow 15→15

     单位图标现在可以正确显示最高 15 级的老练度等级。

     UI 支持显示最高 15 级的老练度等级

5. Dec 27, 2022·Update 32: V 1.027.0

   • ≈✨Newscreen shake—→Toggleable

     在游戏选项中增加了启用/禁用爆炸屏幕抖动的选项。

     新的辅助功能选项。

   • ≈🎨Visualland texturesStandard→4x Resolution

     将 Ostfront 的所有地面纹理更新为 4 倍分辨率。

     Ostfront 战区的视觉升级。

   • ≈✨NewMP Maps—→4 New Maps

     为不同玩家人数增加了四张新的多人游戏地图。

     增加了 Ladoga、Urban Hell、Radusha Airfield 和 Olkhovatka。

6. Nov 20, 2022·Update 30: V 1.026.1

   • ≈🐛Bug fixcrash

     修复了在 COOP 模式下开始新的 Conquest 战役时发生的崩溃问题。

   • ≈🐛Bug fixDLC access

     解决了 DLC 任务在主菜单中显示为锁定的问题。

7. Nov 18, 2022·Update 29: V 1.026.0 "Content Update 4"+1

   • ▲🔁ReworkCampaign ProgressionLinear→Non-linear

     更新了战役进度，玩家现在可以选择任务顺序，无需完成之前的任务。

     灵活的任务顺序

   • ≈🎯BehaviorAircraft Fire—→Added

     增加了飞机机身起火时的热伤害，现在会影响弹射的飞行员/机组人员。

     热伤害

8. Oct 3, 2022·Update 28: V 1.025+2

   • ≈🎯Behaviornetcode

     通过同步补给改善了多人游戏的稳定性，解决了库存问题和崩溃现象。

     在多人游戏中添加了补给同步功能。

   • ▲🛠QoLperformance

     进行了常规性能改进和内存泄漏修复，以获得更流畅的体验。

     修复了大量内存泄漏，提升了性能。

   • ▲📊NumericGoliathblast radius—→Increased

     Goliath 现在拥有更大、更强大的爆炸威力，与同尺寸的高爆弹相当。

     增加了爆炸能量和半径，使其更符合高爆弹的表现。

   • ≈📊NumericWood Fencesarmor—→Decreased

     减小了木栅栏的厚度，使机枪火力能更有效地穿透。

     减小了厚度，以便机枪能更好地穿透它们。

9. Aug 30, 2022·Update 27: V 1.024+1

   • ≈🎯BehaviorAuto-reloading—→75%

     当单位空闲且弹匣容量低于 75% 时，它们现在会自动装填。

     更新了空闲自动装填机制，使其在弹匣容量低于 75% 时触发

   • ≈🎯BehaviorShell Physics—→Quadratic Drop

     针对特定炮弹在最大射程外实施了二次方弹道下坠，以防止不切实际的超远距离射击。

     为 HE, HEAT, SM, WP 炮弹在最大射程外增加了二次方弹道下坠，以避免超远距离射击

   • ▲✨NewUI—→Added

     增加了一个用户设置，在征服模式中退出时判定为战斗失败。

     在征服模式创建界面增加了“退出即判定战斗失败”选项

10. Jul 28, 2022·Update 26: V 1.023+3

    • ≈✨NewLight Tanks/Armored Cars—→1-min timer min

      为战争初期的轻型坦克和装甲车增加了 1 分钟的计时器。

      为战争初期增加了计时器。

    • ▲🎯BehaviorAT Grenades

      在向移动车辆投掷反坦克手榴弹时，增加了基于目标移动位置的预测。

      为移动车辆增加了目标预测。

    • ▲✨NewVehicle Recovery—→Added

      增加了一种机制，如果乘员能够到达驾驶位置，可以将翻倒的汽车和卡车扶正。

      添加了 turn_over 属性以将车辆扶正。

    • ▲🛠QoLArmor Penetration UI

      直接控制现在可以根据附加装甲板与车体/炮塔装甲的组合厚度，正确显示红/绿穿透指示器。

      直接控制现在可以显示附加装甲板的穿透情况。

11. Jun 10, 2022·Update 25: V 1.022+1

    • ▲✨Newpassenger seats—→Added

      为 Sturmpanzer 4, SU-152 和 Ferdinand 增加了乘客座位。

      Sturmpanzer 4, SU-152, Ferdinand

    • ≈🛠QoLminimap

      更新了小地图渲染，使其显示在其他界面元素前方。

      UI 层级

12. Mar 14, 2022·Update 22: Community Update I+3

    • ▲🐛Bug fixnetcode

      修复了网络代码错误，该错误会导致载具在碾压某些实体时意外停止。

      错误修复

    • ▲✨Newformations—→Line abreast

      添加了单位阵型平台，首先引入的是横队阵型。

      新功能

    • ▲🎯Behaviorammo preference—→HE priority

      载具在瞄准火炮时现在会优先选择高爆弹（HE）。

      AI 行为

13. Feb 9, 2022·Update 21

    • ≈🛠QoLUI

      各种界面元素和大厅菜单已进行视觉更新。

      更新了武器视图、头像视图和大厅菜单。

14. Dec 21, 2021·Update 19+1

    • ≈✨Newvision logic—→Added

      实现了新的视野逻辑和噪音探测观察窗。

      new

    • ≈🛠QoLselection icons—→Optional

      增加了禁用选择图标的选项，以提高真实感。

      quality

    • ▲🔁ReworktooltipsTimed→Persistent

      移除了工具提示的时间限制；只要光标停留在物体上，它们就会一直显示。

      quality

15. Nov 1, 2021·Update 18+1

    • ≈🎯BehaviorAI targeting—→Improved

      更新了 AI 逻辑，使其能更好地为目标选择合适的弹药类型。

      AI 在为其目标选择正确弹药时将更有效

    • ≈📊Numericcapture weight—→Updated

      统一了所有单位类型的占领权重（例如：军官 20，重型坦克 8）。

      更新了单位的占领权重数值

    • ▲📊Numericmine placement speed6-7s→3s s

      地雷的布设速度显著加快。

      提高了反步兵地雷和反坦克地雷的布设速度

    • ≈🎯BehaviorAI small armsShoot on move→Stop and engage

      AI 机器人现在会停下来使用轻武器射击，而不是边跑边射击。

      移除了 AI 机器人使用所有轻武器边移动边射击的能力

16. Sep 29, 2021·Update 16

    • ≈🐛Bug fixattack ground command

      修复了向多个单位同时下达“地面攻击”指令时无法正常生效的问题。

    • ≈🐛Bug fixattack ground command

      双筒望远镜现在可以正确支持“地面攻击”指令功能。

17. Aug 22, 2021·Update 11-1

    • ≈✨Newminimap grids—→100m m

      小地图增加了 100 米网格，以改善玩家的导航和协作。

      小地图增加了 100 米网格，以便更好地定位。

    • ≈✨Newlocalization—→Chinese

      游戏增加了中文语言支持。

      增加了新的中文本地化。

    • ≈📊Numericflag tick rate100%→75%

      降低了旗帜占领速度，以延长整体游戏时长。

      旗帜占领速率降低了 25%。

    • ≈📊Numericvehicle kill point rate100%→70%

      减少了击毁载具获得的积分，以减缓游戏进度并延长比赛时长。

      载具击毁积分获取速率降低了 30%。

    • ▼📊NumericHE shell component damageHigh→Low

      高爆弹 (HE) 在穿透后对内部组件造成的伤害降低，削弱了远程火炮对装甲的效能。

      降低了高爆弹 (HE) 穿透装甲后对组件造成的伤害。

    • ≈🎯Behaviorself-destruct scoreNo penalty→Penalty

      自毁载具现在会像被敌人击毁一样扣除玩家分数。

      修复了自毁载具的分数扣除问题。

18. Jul 28, 2021·Update 10+2

    • ▲🎯Behaviorblastwave origin

      提高了地图火炮冲击波伤害的起始高度，防止不平坦的地形吸收伤害。

      减少了地形对火炮的影响。

    • ▲🐛Bug fixwater depth

      修复了2v2_ziborovo和2v2_balzerweg地图上的水深问题，现在单位可以直接穿过而无需游泳。

      改善了特定地图上的移动体验。

    • ≈🎨Visualanimations—→Added

      为ISU-152增加了炮手动画，为T-34/57_41增加了引擎维修动画。

      新增视觉优化。

    • ≈✨Newspawn script—→Added

      为生成脚本命令添加了地面约束规则，允许对象读取约束条件。

      为模组制作者提供的新工具。

    • ≈🛠QoLUI/Visuals

      更新了纹理、夜间灯光特效、第三人称信息图以及250kg炸弹效果。

      常规优化。

19. Jul 22, 2021·Update 9+1-1

    • ▲🎯BehaviorInfantry Squadsspread logic—→Added

      添加了新的小队散开逻辑，防止整个小队被单次集中攻击全歼。

    • ≈✨NewPvP Matchesweather/time selection—→Added

      玩家现在可以为 PvP 选择白天、夜晚或任意天气；夜间视野降低 25%。

    • ▼📊NumericMultiplayertankcrew purchase cooldown—→Increased

      增加了多人游戏中购买坦克乘员小队的冷却时间。

    • ≈🐛Bug fixAT Cannonsmultiplayer stability

      修复了多人游戏中反坦克炮会发生位移或无法开火的问题。

20. Jul 7, 2021·Update 8+3-1

    • ▼📊NumericMovementsingle click speed13→11.5 kmh

      单次点击的移动速度已降低。

      slower motion

    • ▲📊NumericMovementdouble click speed18→19.5 kmh

      双击的移动速度已提高。

      faster motion

    • ▲🛠QoLUIunit visibility—→Outlines

      为选中单位和悬停在敌方单位上时添加了轮廓，以提高清晰度。

      selection/hover

    • ▲📊NumericAIdamagereduced→nominal

      AI 对 AI 的伤害现在基于标称数值，而不是被削减。

      AI vs AI

    • ≈✂️RemovedConquestenemy AI airstrikesenabled→Removed

      征服模式中的敌方 AI 空袭已暂时移除。

      temporary

    • ≈🔁Rework4v4_swampterrainunderground water→Removed

      改进了 4v4_swamp 地图，移除了地下水。

      map improvement

21. Jun 29, 2021·Update 7

    • ≈🔊Audioaudio—→Added

      为动画、载具车门和战斗碰撞（头盔、跳弹）添加了大量新音效。

      new

    • ≈🎯BehaviorAirstrikescounterability—→Improved

      根据社区反馈改进了征服模式中的空袭，使其更容易反制。

      behavior

    • ≈🐛Bug fixstability

      修复了多个崩溃问题和地图寻路问题。

      bugfix

22. Jun 21, 2021·Update 5-2

    • ≈🎯Behaviorcannons

      以至少 10kph 速度移动的坦克现在可以通过碾压摧毁火炮。

      坦克现在可以通过碾压摧毁火炮

    • ▼✂️Removedwheeled vehiclesCapture→Removed

      轮式车辆不再能够占领旗帜。

      移除了占领旗帜的能力

    • ▼🎯Behaviorsdkfz303b (goliath)Capture→Removed

      Goliath (sdkfz303b) 不再能够占领旗帜。

      无法占领旗帜

    • ≈🔁ReworkGlushkovo Terrain

      更新了 3v3 Glushkovo 地图的地形、出生点以及西侧占领区的平衡性。

      3v3 平衡性调整

    • ≈🐛Bug fixstability

      修复了多个与物品栏和子弹生成相关的崩溃问题。

      修复了物品栏和子弹生成的崩溃问题

23. Jun 18, 2021·Update 4+1

    • ≈🎯BehaviorAI logic

      在征服模式中实现了更复杂的 AI 空袭逻辑。

      空袭逻辑

    • ▲🎯Behaviorspotting

      改进了望远镜和狙击手的侦察能力。

      望远镜/狙击手

    • ≈🐛Bug fixstability

      修复了多人游戏中在物品交换时发生的闪退问题。

      多人游戏崩溃

24. Jun 16, 2021·Update 3

    • ≈🐛Bug fixstability

      修复了在征服模式加载和载具摧毁过程中发生的崩溃问题。

      修复了崩溃问题

    • ≈🐛Bug fixarmor setup

      修正了 SDKFZ221、KV-85、IS-1 (43)、Panzer IV D 和 Panzer IV G 的装甲厚度和配置。

      修复了多款载具的装甲

    • ≈🐛Bug fixcrew count

      修复了 T-34-85、ZIS-30、SU-76、SU-85、SU-100、SU-122 和 SU-152 的乘员数量和类型。

      修复了苏联载具的乘员配置

25. Jun 13, 2021·Update 2

    • ≈🎯Behaviorautosaveenabled→disabled

      在新兵训练营中暂时禁用了自动保存。

    • ≈🐛Bug fixexplosion soundout of sync→synced

      修复了背景爆炸音效不同步的问题。

    • ≈🎯Behaviorcover_enter emoteshigh frequency→reduced frequency

      降低了士兵播放“cover_enter”表情动作的频率。

26. Jun 12, 2021·Update 1

    • ≈✨Newautoassign—→Added

      为 Elbrus 任务的第三部分增加了合作模式部队自动分配功能。

      Elbrus 任务第三部分的合作模式部队

    • ≈🛠QoLmission quality—→Improved

      对 Kerch 任务进行了全面改进。

      Kerch 任务改进

    • ≈🎨Visualvehicle views—→Added

      为包括 Tiger I 以及各种火炮/车辆在内的多个单位增加了新的载具视角。

      为 203mm_b4, 85mm_52k, gaz67, gaz67b 和 Tiger I 增加了新视角

    • ≈📊Numericalert emotes100%→50%

      将人类“警报”表情的频率降低了 50%，以减少音频/视觉混乱。

      降低了人类警报表情的频率

    • ≈🐛Bug fixstability

      修复了多个崩溃问题，特别解决了征服模式合作攻击时的问题。

      修复了征服模式合作中的崩溃问题