9.4.1 | Bugfix Patch

✦AI 摘要1mo

本次更新为错误修复补丁，重点关注角色交互、技能稳定性及视听效果修正，并着重修复了与 The First 和 Turn Back the Clock 技能相关的问题。

Images © Dead by Daylight via Steam

▲加强2

Turn Back the ClockThe Trapper 现在可以在 Turn Back the Clock 交互期间正确触发捕兽夹。disabled→enabled
The LegionKiller Instinct:杀手直觉（Killer Instinct）现在可以正确地在已完成修补的逃生者身上重新触发。ignored→triggered

The FirstWorld Breaker:World Breaker 第二阶段计时器现在会在杀手携带逃生者时正确暂停。running→paused
Turn Back the ClockThe Xenomorph 现在无法在隧道中使用 Turn Back the Clock。allowed→disallowed
The GhoulKagune Leap:修复了 Kagune Leap 在翻越点附近使用时会伤害逃生者的问题。bugged→fixed

The First
- Traverse Upside Down:修复了 Traverse Upside Down 可以在对局开始时立即使用的问题。
- 修复了在时钟耗尽时取消破坏交互会导致视角向下锁定的问题。locked→unlocked

The First
- Vine Attack:藤蔓攻击指示器不再会在无碰撞区域持续显示。
- 修复了逃生者被 The First 抓起时出现抖动的问题。jittery→smooth
Turn Back the Clock
- 修复了在使用 The Twins 或 The Knight 的能力后，该技能在停用期间仍可被使用的问题。
- 修复了在技能激活期间使用杀手能力后，指示箭头仍会显示的问题。persistent→removed
Change of Plan
- 特殊杀手物品现在无法通过 Change of Plan 交换为医疗包。allowed→disallowed
- 修复了逃生者在被杀手抓取后仍能在储物柜外交换物品的问题。outside locker→inside locker
Underground Complex为通风管道风扇增加了碰撞体积，以防止逃生者透过其观察。missing→added
The DeathslingerRifle:修复了在逃生者视角下杀手看起来并未进行瞄准的问题。not aiming→aiming