Patch 1.05 for PC now available!

+5 加强 −1 削弱 5 修复 12 其他

AI 摘要6d

1.05版本补丁专注于《巫师3：狂猎 - 年度版》的错误修复、平衡性调整、生活质量优化以及UI/UX改进，包括崩溃修复、货币平衡和辅助功能。

▲加强5

Merchants and shops商人现在提供更多种类的武器。Limited→More
Loot and items
- 增加了游戏中掉落战利品的种类。→Increased
- 增加了商店中可用物品的种类。→Increased
NPC spawn缩短了特定NPC群体的刷新时间以改善节奏。→Reduced s
Vitality and Toxicity当毒性超过80%时，生命值开始下降，符合最初的设计意图。→Starts dropping at Toxicity > 80%

▼削弱1

Loot and items略微减少了从宝箱和怪物身上掉落的金币。→Slightly reduced gold

✚修复5

Drowners/Exploit fix防止Drowners无限刷新以修复漏洞。Infinite→Fixed
Horse/Movement fixes
- 修复了各种骑马问题及相关的游戏性问题。→Fixed
- 修复了玩家在某些情况下无法骑乘Roach的问题。→Fixed
Combat/Aiming修复了玩家无法在较远距离格挡箭矢/弩箭的问题。→Fixed
Roach/fast travelRoach:修复了玩家在某些罕见情况下无法进行快速旅行的问题。→Fixed

◆其他改动12

Drowners/Exploit fix改进了完成推荐等级低于玩家等级的任务时的经验值分配。N/A→Adjusted
Merchants and shops
- 重新调整了商人处地图的价格以改善平衡性。→Adjusted gold
- 商店现在仅提供等级匹配或高于玩家等级的武器。→Level-matched
Runestones修复了无法将Runestones升级为Greater Runestones的问题。→Greater runestones upgradeable
Geralt interactionsGeralt:Geralt不再会与宝箱和其他可开启物体附近的蜡烛交互。→No longer interacts
UI/Graphics提高了摄像机移动的平滑度。→Smoother
Gameplay fixes引入了大量与战斗、生命值和常规游戏稳定性相关的修复。
Localization and UI
- 添加了缺失的翻译并改进了本地化版本中的UI字符串。→Added
- 引入了新的UI过滤器和细微的昆特牌面板更新。→Added
DLC information添加了与新DLC包相关的信息提示和日志条目。→Info
Stability and performance引入了常规的稳定性和性能改进，包括与Alt+Tab切换和存档加载相关的内容。
Misc fixes包括大量细微的工具提示修复、穿墙问题以及与任务相关的修正。

受影响的项目（16）

点击查看平衡历史

这个补丁怎么样？

🔗

官方说明

The Witcher 3: Wild Hunt - Complete Edition · Jun 5, 2015

↗

补丁历史

查看全部 22 项 →

近期更新

Patch Notes 1.0.58

Desktop Explorer·3h

This patch adds quality-of-life improvements, bug fixes across chapters, and performance/localization improvements for Desktop Explorer, including UI interactions, skip credits, and anti-aliasing tweaks.

+4 加强