v1.6.109 - hotfixes

25 其他

AI 摘要3d

v1.6.109 热修复补丁，专注于 UI 改进、合作模式、进度、收藏和视觉效果的错误修复，并进行了一些生活质量和稳定性优化。

Images © Vampire Survivors via Steam

◆其他改动25

Co-op UI/Co-op features
- Enter co-op:更新了合作模式 UI，添加了“进入合作模式”按钮，以简化加入多人游戏会话的流程。→Added
- 在合作模式中，如果 Holy Forbidden 计时器到期，所有玩家现在都会死亡，统一了团队失败条件。→All players die when Holy Forbidden timer runs out
UI/Options
- Steam DLC 按钮现在会打开 URL 而不是 Steam 覆盖界面，以防止自动播放背景视频。→Launches URL instead of Steam overlay
- 预加载器现在显示游戏版本，以便于验证和故障排除。→Game version added
- 选项页面现在显示 DLC 版本，以告知玩家包含的内容。→DLC versions listed
Collections and items
- 金币物品在收藏中现在仅在收藏 UI 内可见，以减少杂乱。visible→visible only on collection
- 更新了收藏物品的大小，以匹配旧引擎的视觉效果，保持一致性。→accurate sizes standardized
Eggs and rewards金蛋现在会归入合作模式中拾取的角色，防止 Sigma 间接获得金蛋。→go to collecting character in co-op
Vento WeaponVento Weapon:Vento Weapon 的范围大小现在可以正确更新以反映变化。→area size updates
Merchant
- Merchant:解决了当所有武器都被选中时商人界面软锁的问题。→soft lock resolved when all weapons selected
- Merchant:商人现在会检查所有玩家的武器，而不仅仅是当前活跃玩家的武器。→checks weapons across all players
- Merchant:商人 UI 上的返回按钮现在支持控制器输入，以便于导航。→works via controller
Performance/Visuals
- 暂停按钮的视觉效果增加了大小和透明度，以便在游戏过程中获得更好的可见性。→size and alpha increased
- 更改角色皮肤不再会导致精灵图大小失真。→sprite sizes corrected after skin change
- 修正了成就和角色选择面板中的精灵图大小，以提高清晰度。→sprite sizes fixed and texts corrected
- Directer 战斗进度现在被锁定，直到与 Directer 对话后才会开启，修复了进度错误。→no progression before speaking
- 修复了退出关卡时残留的视觉伪影。→exiting stages visuals fixed
Bestiary & descriptions图鉴描述不再被截断或过度扩展，提高了可读性。→no truncation on content
Treasure/power-ups balance升级奖励现在一致地应用于所有角色，修复了分布不均的问题。→bonuses applied to all characters consistently
Floating/power-up icons调整了强化图标的大小和排列，以获得更好的可见性和易读性。→adjusted
Piano birds visibility钢琴鸟现在清晰可见，改善了环境提示。→visible
Directer fight progressionDirecter 战斗现在仅在与 Directer 对话后才会推进，防止了过早触发进度的问题。→progression blocked until Directer spoken
Academy badge修复了某些语言中 Academy badge 升级翻译中多余连字符的问题。→corrected for extra '-' in some languages
Chests/Wall interaction修复了宝箱在 Astral Stairs 中卡在墙外的问题。→chests no longer stuck outside walls
Egg / reward visuals修复了金蛋数量覆盖层重叠的问题，以提高可读性。→overlap fixed