Patch Notes v0.11.6

4 バグ修正 12 その他

AI要約1w

Fields of Mistria v0.11.6では、利便性の向上、新しいカスタマイズオプション、レシピの追加、UIの調整、外見のアップデート、およびクラッシュの修正が行われました。

Images © Fields of Mistria via Steam

✚バグ修正4

Crash Fixes
- NPC position data:NPCのデータベース上の位置とゲーム内の位置の不一致によって発生していたクラッシュを修正しました。→Fixed crash when mismatched
- Sound effects:効果音に関連するクラッシュに対処しました。→Fixed crash related to sound effects
Unclaimed Renown RewardsRenown rewards:未受け取りのRenown報酬は、セーブファイル間で引き継がれません。→Do not carry over to other saves
Miscellaneous Bug FixesStamina orbs interaction:スタミナオーブを使用しても、A Day Well Spentパークによるスタミナボーナスがキャンセルされなくなりました。→Restoring stamina via stamina orbs no longer undoes A Day Well Spent perk

◆その他の変更12

Pronoun and Cosmetic Customization
- Pronoun options:キャラクターカスタマイズに新しい代名詞オプション（He/She, She/He, They/He, They/She, It/Its）を追加しました。→Added
- Eye colors:目の色の選択肢を拡張し、白やパステルカラーなどの新しい色を追加しました。→Added
- Capybara Leaf / Bowler Hat cosmetics:Capybara LeafおよびBowler Hatのコスメティックアイテムは、Chicken Statueでのみ入手可能になりました（以前はHayden’s Shopで入手可能でした）。→Restricted to Chicken Statue
Shopping and Crafting Quick-Adjust
- Shopping cart:ショッピングメニューで、クリック長押しにより複数のアイテム（種など）をカートに素早く追加できるようになりました。→Added
- Crafting quantity:クラフトメニューで、クリック長押しによりクラフトするアイテムの数を素早く増減できるようになりました。→Added hold-click to adjust
New Recipes and Items
- Quiche and side dishes:複数の新しい料理レシピが入手可能になり、料理の選択肢と消費戦略が広がりました。→Added Quiche, Vegetable Quiche, Pan-Fried Bream, Rosemary Garlic Noodles, Chocolate Cake, Pomegranate Juice, Iced Coffee, Jasmine Tea
- Mines Wooden Arch:Reclaimerパークを持つプレイヤーは、宝箱からMines Wooden Archの装飾アイテムとレシピを入手できるようになりました。→Found in Upper Mines treasure chests if Reclaimer perk owned
Quality of Life Improvements
- Character customization UI:衣類のカスタマイズに新しいサブカテゴリを追加し、衣装選択を効率化しました。→Robes and Coats subcategory added to Tops/Body UI
- Eye color UI:カラーパレットの導入により、目の色の選択がより速く、明確になりました。→Added color swatches to eye color selection
- Load game:ロードゲーム画面でプレイ時間が正しく表示されるようになりました。→Displayed correctly
- Coin items:Tesseraeコインアイテムがプレイヤーのインベントリに入らないように修正しました。既存のコインはインベントリおよびストレージから削除されます。→Coins cannot end up in inventory
- NPC conversation rooms:NPCが別の部屋にいる際に意図しない会話が発生する問題を修正しました。→Elsie and Landen no longer converse while in separate rooms