Ostranauts Patch 0.6.3.0 Is Available

6 バグ修正 17 その他

AI要約1w

Ostranauts v0.6.3.0では、ジョブシステムのセーブ/ロード時の堅牢性向上、OKLGへの補給機能の導入、戦利品とパーツの入手性の調整、経路探索の改善、および多数のバグ修正が行われました。

✚バグ修正6

Job system
- NPCs:NPCに人間関係データが欠落している場合にゲームがクラッシュするバグを修正しました。→robust to missing data
- AI:AIがプレイヤーの選択したアイテムとは異なるアイテムをインストールしてしまうバグを修正しました（例：間違ったバッテリーのインストール）。→matches player choice
- nav station:OKLGにnav stationをインストールした後、プレイヤーがOKLGを操縦できてしまうバグを修正しました。→blocked after install
- GUITrade:GUITradeでデバッグ用のアイテム名が表示されるバグを修正しました。→hidden
- GUITrade:GUITradeで補給キオスクでの支出が収入として表示されるバグを修正しました。→corrected
- music:廃船からドッキング解除する際に心地よい音楽が流れるバグを修正しました。→suppressed when undocking from derelict

◆その他の変更17

Job system
- placeholders:インストール中に中断されたプレースホルダーを再タスク化するコードを追加し、タスクの復元力を向上させました。→re-tasked when abandoned during install
- tasks:セーブデータをロードした際に、未完了のタスクを復元するコードを追加しました。→restored on loading save file
- placeholders:セーブデータをロードした際に、プレースホルダーを復元するコードを追加しました。→restored on loading save file
- bulk jobs:特定のオブジェクトタイプで一括ジョブが機能しないバグを修正しました。→works on additional object types (e.g., repair Ryokka walls)
- OKLG:OKLGに船舶補給サービスキオスクを追加しました。→added
- kiosks:補給キオスクの定期的な在庫補充機能を追加しました。→periodic restocking
- scrap/damage loot:壁や床のスクラップおよび損傷時の戦利品に、より多くの小型パーツが含まれるように変更しました。→increased parts
- repair:壁や床の修理に必要な小型パーツの数を減らしました。→reduced parts
- supply kiosk:補給キオスクに木箱と小型パーツを追加しました。→crates and small parts added
- nav station:ステーション以外にドッキングしている間も操縦を許可するようにnav stationを変更しましたが、警告は表示されます。→allows maneuvering while docked to non-station with warning
- interaction:UIを起動したインタラクションが他の要因（停電、キオスクの在庫補充など）でキャンセルされた場合に、現在のUIを閉じるコードを追加しました。→lowered when interaction cancelled
- batteries:バッテリーに価格を設定しました。→added
OKLG
- OKLG:OKLGに反応剤、ガスボンベ、バッテリーを補充するための給油キオスクを設置しました。→introduced
- OKLG:OKLGに船舶補給サービスキオスクを追加しました。→kiosk
Supply kioskssupply kiosk:補給キオスクが深夜に在庫を補充するようになりました。→midnight restock
Small mechanical partssmall mechanical parts:小型機械パーツのドロップ率を上げ、補給キオスクでまとめ買いできるようにしました。→increased drop rate and bulk buyability parts
Pathfindingタスクがアクティブな状態では、穴や損傷した床の周囲で経路探索の問題が発生する可能性があります。AIを近くのタイルへ誘導すると改善します。