Patch 1.0.10

◆その他の変更20

• Victoria
  • Victoriaのストーリー進行上の問題と、それに関連する待ち伏せ/慈悲の結末を修正し、物語の流れの一貫性を確保しました。→Fixed inconsistencies in Victoria’s story line; ambush/mercy interactions corrected
  • Victoriaの剣の説明が、彼女が所持している際の状態と一致するように修正されました。→Fixed story conflict with Victoria’s sword description when viewed in possession
• YorhavYorhavが暗殺された際に不適切に死亡するエッジケースを修正し、期待通りの結果になるよう復旧しました。→Yorhav deaths when assassinated now resolve correctly
• Gideon物語の不整合によりGideonのストーリーラインがソフトロックする問題を修正しました。→Fixed inconsistencies in Gideon’s NG+ storyline and soft lock
• Sovereign時間巻き戻し時のステータスリセットが適切に動作するようにし、ステータスが引き継がれる不具合を防止しました。→Sovereign’s stats reset correctly when going back in time
• GwendanPawnbrokerとの面会後に解雇しても、Gwendanとのストーリーラインで競合が発生しないようにしました。→Fixed conflict if dismissed after meeting the Pawnbroker
• Knightクエストエリア外でKnightが意図しないダメージを受ける問題を修正しました。→Knight cannot receive damage outside quest contexts
• GobertoGobertoの防具が、次のサイクルで損傷したステータスに戻らないように修正しました。→Armour stat resets correctly on follow-up cycle
• ChildericChildericの防具が予期せずリセットされる問題を修正しました。→Armour stat resets correctly on follow-up cycle
• OliverBRUTAL trait:クエスト結果において、OliverのBRUTAL特性が二重に計算される誤りを修正しました。→BRUTAL trait now calculated correctly
• Angelicaクエスト結果のスコアリングにおいて、特性が誤ってマイナスに適用される問題を修正しました。→Angelica’s FORTUNATE trait and Arron’s TIMID trait no longer negative in Quest Results
• Rufusゲームプレイ中にRufusのCompetitor特性が意図した通りに適用されるようにしました。→Rufus’ competitor trait now applied correctly
• Quest Resultsクエスト結果のスコア合計の誤りを修正し、公平な結果を確保しました。→Quest Result scores now summed correctly
• ColumbusColumbusが飛行マウントのボーナスを意図した通りに受けられるようにしました。→Columbus now receives flying mount bonus
• ArronBRUTAL trait:ArronのBRUTAL特性の計算を修正し、誤った値にならないようにしました。→BRUTAL trait now calculated correctly
• LigiaLigiaとGothildの間のNG+での会話の競合を解決しました。→Fixed NG+ quest conflicts with Ligia and Gothild
• GothildGothildの会話における日本語およびフランス語のローカライズの読みやすさを修正しました。→Gothild's text unreadable in Japanese / too big in French fixed
• RumourKnight間で特性が重複していても、噂を調査できるように修正しました。→Rumour investigation remains possible when identical trait exists on another knight
• Round TableRound Tableに現在いないKnightの装備を売却できないようにしました。→Cannot sell equipment from knights not present at Round Table previously
• NG+複数のクエストラインにおいて、NG+の会話ルートが論理的になるようにしました。→Fixed dialogue conflicts in NG+ for Elmor and the Kutnar Derby; Ligia and Gothild conflicts also fixed