Patch 5 available on Beta Branch

+9 バフ 2 バグ修正 3 その他

AI要約2mo

パッチ5では、オートパイロットのパスファインディングの大幅な改善、パフォーマンス向上のための新しいT2 Cargo Packages、および新しい財務取引画面が導入されました。

▲バフ9

Autopilot
- Autopilotにインテリジェントな障害物回避機能が搭載され、船がオブジェクトを直接通り抜けようとする動作を防止します。direct collision→obstacle avoidance
- Outliner Commands:アウトライナーに「Fly To」および「Rotate To」コマンドを追加し、より精密な船の制御が可能になりました。→Fly To / Rotate To
T2 Cargo Packages新しいT2 Cargo Packagesにより、容量が50tから500tに増加し、大規模な運用における乱雑さが軽減され、パフォーマンスが向上します。50t→500t t
Nuclear CellNuclear Cellの発電持続時間が3倍になり、電源の寿命が大幅に延びました。100s→300s s
MothershipsMothershipsが攻撃を受けた際に激しく反撃するようになり、より危険なターゲットとなりました。→heavy
TurretsTurretsは、射線上に味方の構造物がある場合に射撃を停止し、誤って味方にダメージを与えることを防止します。fire through friendly→hold fire
General Systems
- Missiles:ミサイルがよりスマートになり、味方の構造物に命中することを回避します。→avoid friendly
- Trade Routes:貿易ルートにおいて、目的地が遠すぎる場合にプレイヤーに警告が表示され、制限を超えた場合は自動的にキャンセルされ返金されます。→warn/refund
- Research:研究モディファイアが工場に正しく適用されないバグを修正しました。→applied

✚バグ修正2

AutopilotNPCステーションをクリックした際に、誤ってAutopilotが作動するバグを修正しました。
General SystemsStability:特にセーブおよびロード操作を対象とした、多数のクラッシュ修正を実装しました。→fixed

◆その他の変更3

UI & Interface
- Ops Interface:Opsインターフェースに新しい取引画面を追加し、資金の流れと支出を追跡できるようになりました。→Added
- Station Control:アクセシビリティ向上のため、ステーションのストレージグリッドをステーションコントロールセクションに移動しました。previous location→station control section
- Overview Panel:ハンガーシップのウィジェットを、概要パネルの専用タブに移動しました。previous location→tab in overview