本次热修复重点在于提升稳定性、修复战斗交互漏洞，以及对 Escalation Therapy 中的 Revive Pills 进行平衡调整。
▲加强2
▼削弱2
- Escalation Therapy
- Health Sickness Variator:修复了 Health Sickness Variator，使其能正确降低最大生命值，从而恢复了对 Health Sickness pills 的需求。Non-functional→Functional
- Revive Pills:将 Revive Pills 提供的最大复活次数从 5 次降低至 2 次，增加了该模式的难度。5→2
✚修复4
- General
- 修复了 AI Imposters 头顶的损坏名称无法显示的问题。
- 修复了 Prison Farm Trial 中缺失贴图的问题。
- Reagent
- Hiding Spot:修复了 Reagent 在离开隐藏点时若被 Slash 击杀，可能会掉出地图的问题。
- Steel Trap:修复了在逃离 Steel Trap 时触发 Backstab 动画播放不正确的问题。
◆其他改动2
- General
- 明确告知主机玩家可以通过按住 Start 按钮来切换跨通讯语音聊天。
- 还原了 Season 7 对小游戏控制器输入所做的更改；该功能稍后将作为可选设置重新推出。Season 7 changes→Reverted
受影响的项目（4）
点击查看平衡历史
补丁历史
- →Hotfix Patch Notes | Project Boneyard - July 25thJul 25, 2026 · 1mo
一个小规模热修复，解决了与装备菜单和入侵摄像头相关的内存泄漏问题。
- Hotfix Patch Notes | Project Boneyard - July 24thJul 24, 2026 · 1mo
一个小规模热修复，解决了存档问题、Invasion 模式中 Imposter 的行为以及稳定性崩溃问题。
−1→ - Hotfix Patch Notes | Project Boneyard - July 22ndJul 22, 2026 · 1mo
本次热修复重点在于 Invasion 的平衡性调整，降低了 Imposter 的杀伤力并调整了 Steel Trap 的效能，同时包含多项稳定性提升与 Bug 修复。
+5−7→ - Hotfix Patch Notes | Project Judas - April 1stApr 1, 2026 · 5mo
本次热修复解决了连接问题，修复了特定试炼的漏洞，并对 Imposter 评分和 Rig 功能进行了调整。
+2→ - Hotfix Patch Notes | Project Judas - March 26thMar 26, 2026 · 5mo
本次热修复解决了关于 Rig、路障以及敌人生成的各项 Bug，并暂时禁用了新试炼中的入侵（Invasions）模式。
+1−1→ - →Hotfix Patch Notes | Advent of Bogomolova Feb. 17thFeb 17, 2026 · 6mo
一次热修复，解决了眩晕半径 Bug、Orphanage 的生成问题以及稳定性崩溃。
- Hotfix Patch Notes | Project Messiah - December 18thDec 18, 2025 · 8mo
本次热修复重点优化了 Imposter 的 AI 行为、单人游戏稳定性以及各项游戏玩法 Bug 修复。
−2→ - Hotfix Patch Notes | Project Messiah - December 12thDec 12, 2025 · 8mo
本次热修复重点修复了战斗冷却时间、匹配隐私、敌人行为以及任务奖励相关的问题。
+2−2→
相关商品
The Outlast Trials 的周边、密钥与收藏品
Brand New
Brand New联盟链接 — 我们可能从中获得佣金。价格与库存由 eBay 卖家设定，可能随时变动。
近期更新
6
Patch Notes 1.0.58
本次更新为 Desktop Explorer 带来了多项体验优化、各章节的错误修复以及性能和本地化改进，包括 UI 交互、跳过制作人员名单以及抗锯齿调整。
Hotfix: Login Issue Fixed
此补丁未检测到游戏平衡性调整；补丁似乎旨在解决登录问题。
STEAM DECK VERIFIED, GEFORCE NOW & PATCH 1.0.11
Steam Deck Verified、GeForce NOW 支持，以及包括新输入选项、稳定性修复和物品/武器处理调整在内的多项生活质量和游戏性优化。
September 2026 Update Notes – Sept 1
针对 Mafia: The Old Country 的一次全面稳定性与进度优化更新，解决了模式切换、进度奖励、同伴行为、任务进度、视觉稳定性、UI 日志可见性以及 UI/图标润色等问题，并进行了常规的稳定性提升。
Big Ambitions 1.0 Build 3672 - Patch Notes
针对多个系统进行了一系列大规模的错误修复，包括UI、游戏交互和稳定性，未进行任何新的游戏平衡性调整。
Patch 7.0.7
7.0.7 版本补丁对武器、怪物和进度系统进行了一系列平衡性调整、错误修复以及生活质量/UI改进。
类似游戏
6
