Patch 1.07 - Changelog Part 2/2

14 修复 8 其他

AI 摘要5d

针对《巫师3：狂猎》完全版的一系列任务、稳定性、UI及生活质量修复与改进，重点关注任务表现、对话可用性、加载界面、物品栏、DLC可见性以及性能优化。

✚修复14

General Game Stability & Quality-of-Life修复了多个任务（如 Phantom of Eldberg, Aeramas' residence）中罕见的加载界面问题。→Reduced loading screen issues
Contract: The Creature from the Oxenfurt Forest修复了 Contract: The Creature from the Oxenfurt Forest 中狮鹫有时无法出现的罕见问题。→Fixed: griffin would not appear consistently
Contract: Phantom of the Trade Route修复了 Phantom of the Trade Route 委托中飞龙有时无法出现的罕见问题。→Fixed: wyvern would not appear
Of Swords and Dumplings修复了在 Of Swords and Dumplings 任务中无法招募 Sukrus 作为 Hattori 保镖的问题。→Fixed: Sukrus could not be enlisted as Hattori's bodyguard
Echoes of the Past修复了 Echoes of the Past 中幻象无法显示的罕见问题。→Fixed: visions not displayed
Geralt: The ProfessionalContract: Devil by the Well 不再计入 Geralt: The Professional 成就进度。→Not counted
Significant Quest Interaction Fixes
- 修复了在 Final Trial 任务期间无法与 Kaer Morhen 的 Lambert 对话的罕见问题。→Fixed: couldn't speak with Lambert at Kaer Morhen during Final Trial
- 修复了玩家无法完成 'Hey, You Wanna Look at my Stuff?' 任务的罕见问题。→Fixed: issues completing 'Hey, You Wanna Look at my Stuff?'
Fighting & Horse Summoning修复了 Fencing Lessons 任务后玩家无法召唤马匹的罕见问题。→Fixed: could not summon horse after Fencing Lessons
Scavenger Hunt: Viper School Gear修复了 Scavenger Hunt: Viper School Gear 中陵墓大门被锁住的罕见问题。→Fixed: mausoleum gate was locked
Broken Flowers修复了在 Disturbance 任务中玩家无法检查干扰源的问题。→Fixed: could not examine interference source during Disturbance quest
Deadly Delights & Jenny o' the Woods修复了 Deadly Delights 和 Jenny o' the Woods 任务发布者消失的罕见问题。→Fixed: quest givers for Deadly Delights and Jenny o' the Woods would disappear
Reason of State - Bodyguards修复了 Reason of State 任务中保镖不处于敌对状态的罕见问题。→Fixed: bodyguards were not hostile
Captain Wolverstone确保 Captain Wolverstone 在相关序列中按预期出现在 Golden Sturgeon。→Fixed: Captain Wolverstone was not at the Golden Sturgeon when intended

◆其他改动8

General Game Stability & Quality-of-Life
- 对整体游戏稳定性进行了多项改进。→Improved overall game stability
- 启用了可略微降低毛发图像质量的设置，以提升在更多硬件配置上的性能表现。→HairWorks optimization
General Improvements对整体游戏稳定性和可靠性进行了多项改进。→Introduces numerous stability and reliability improvements
DLC Packages & Inventory
- 在主菜单的可下载内容子菜单中清晰显示所有可用的 DLC 包，以提高清晰度。→List of all available DLC packages now shown in Main Menu > Options > Downloadable Content
- 在物品栏面板中引入了书籍选项卡，以便更轻松地访问书籍。→Books tab added to Inventory panel
- 当前装备的物品会在修理面板中高亮显示，以便优先进行修理。→Equipped items highlighted in Repair panel
- 引入了配方和图纸的固定功能；固定物品的所需材料会在商店视图中高亮显示，以简化购买流程。→Pinning feature added; components highlighted in shop view
- 在物品栏中添加了区分已读和未读书籍的视觉标记。→Books marked read/unread in Inventory