Patch Notes 1.0.25

+35 加强 −5 削弱 4 修复 5 其他

AI 摘要2mo

1.0.25 版本补丁重点在于祝福修复、全职业武器平衡，以及各种生活质量改进和错误修复。

▲加强35

OgrynRaging Bull:修复了仅第二次攻击获得强化的错误；现在所有近战攻击均可触发。second attack→all melee attacks
ZealotPurify in Blood:将 Purify in Blood 提供的韧性加成从 50% 提高至 75%。50%→75% %
Psyker
- Psykinetic:修复了 Psykinetic 能力有时会被眩晕打断的问题。interrupted by stun→not interrupted
- Warp Siphon:将 Warp Siphon 提供的伤害加成从每层 Warp Charge 3% 提高至 4%。3%→4% %
- Warp Siphon:Warp Siphon 充能现在会逐渐衰减。instant/stepped→gradual
- Brain Burst:将 Brain Burst 的伤害和硬直提高了 10%。→+10% %
- Cerebral Lacerations:使用 Cerebral Lacerations 时，目标受到的伤害从 15% 提高至 25%。15%→25% %
Veteran
- Counterfire:修复了 Counterfire 未能额外增加 25% 弱点伤害的问题。→+25% %
- Speedload:将最高稀有度 Speedload 祝福提供的装填速度从 0.04 提高至 0.14。0.04→0.14
- Exhilarating Takedown / Covering Fire:将 Exhilarating Takedown 和 Covering Fire 补充的韧性从 10% 提高至 15%。10%→15% %
- Duck and Dive:将 Duck and Dive 恢复的体力从 20% 提高至 30%。20%→30% %
Rippergun Weapons
- 将所有 Rippergun 武器对 Carapace Armour 的伤害从 0.01 提高至 0.05。0.01→0.05
- 将 Foe-Rend Mk V 和 Mk VI Ripper Guns 的伤害从 200,400 提高至 250,500。200,400→250,500
- 将 Foe-Rend Mk V 的弹药量调整至与 Mk II 和 Mk VI 一致。→Matched
Lorenz Mk V Kickback
- 基础装填速度提高 35%。→+35% %
- 将对 Carapace Armor 的伤害修正值从 0 提高至 0.05。0→0.05
- 将对 Maniac 敌人的伤害从 x0.9 提高至 x1.0。x0.9→x1.0
- 将远程横扫范围从 1.5 提高至 2.5。1.5→2.5
- 基础弹药储备增加 5。→+5
- 将最小有效射程提高至 8，最大射程提高至 15。5-8→8-15
- 将伤害范围从 850-1150 提高至 900-1350。850-1150→900-1350
Cleavers
- Stab Attack:Krourk Mk IV 和 VI Cleaver 的刺击现在对 Flak Armor 造成更高伤害。0.8→1
- Stab Attack:Krourk Mk IV 和 VI Cleaver 的刺击现在对 Carapace Armor 造成更高伤害。0.05→0.25
- Stab Attack:对 Flak、Carapace 和 Resistant 的刺击伤害提高至 1.1。1→1.1
- 2nd Heavy Attack:将 Krourk Mk IV Cleaver 第二次重击的横扫速度提高 30%。→+30% %
- 2nd Heavy Attack:将从其他动作切换至第二次重击的连招时间缩短 0.15 秒。→-0.15s s
- Special:修复了所有 Cleavers 在格挡时无法使用武器特殊攻击的错误。cannot use special while blocking→can use special
Headhunter Autoguns
- 将对 Flak Armored 敌人的伤害从 0.75 提高至 1.0。0.75→1.0
- 将对 Unyielding 敌人的伤害从 0.75 提高至 1.0。0.75→1.0
- 降低了水平后坐力，使步枪更易于操控。→Reduced
- 将 Agripinaa Mk VIII Headhunter Autogun 的冲击力从 9 提高至 15。9→15
- 将 Vraks Mk III 和 Agripinaa Mk VIII 的平均弹匣容量提高至 40，Vraks Mk VII 提高至 30。→30-40
Scab Shooter
- Shot:将 Scab Shooter 的射击伤害降低 20%。→-20% %
- Shot:将射击前的基础瞄准时间从 0.2-0.45 提高至 0.3-0.5。0.2 - 0.45→0.3 - 0.5 s
- Shot:将射击后的基础冷却时间从 2.0-2.5 提高至 2.25-2.75。2.0 - 2.5→2.25 - 2.75 s

▼削弱5

Ogryn
- Hard as Nails:将每名附近失能盟友提供的伤害减免从 25% 降低至 20%。25%→20% %
- Hard as Nails:将最大伤害减免上限从 75% 降低至 60%。75%→60% %
- Hard as Nails:Hard as Nails 现在仅计算 20 米范围内的盟友。→20m m
- Raging Bull:将 Raging Bull 的额外伤害加成从 5% 降低至 2.5%。5%→2.5% %
ZealotFaith Restored:将 Faith Restored 的韧性伤害减免从 75% 降低至 50%。75%→50% %

✚修复4

OgrynIntimidating Presence:修复了 Intimidating Presence 使用乘数而非修正值的问题。multiplier→modifier
Psyker
- Warp Charge:修复了使用 Brain Burst 时 Warp Charge 消耗错误增加的问题。
- Kinetic Overload:修复了 Kinetic Overload 可能锁定已死亡敌人的问题。targeted dead enemies→targets living enemies
VeteranCounterfire / Sustained Fire:修复了 Counterfire 和 Sustained Fire 在击杀 Ogryn 时未能刷新 Volley Fire 的问题。refreshed on Ogryn kills→not refreshed

◆其他改动5

OgrynHard as Nails:为 Hard as Nails 专长添加了 HUD 图标以提高可见度。→Added
General
- 拥有更快机器的玩家无需再等待机器较慢的玩家加载完毕即可开始任务。
- 如果附近有过多敌人，AI 不再优先复活其他 AI。
- 带有额外奖励的条件现在会在任务面板上清晰显示。
- 在库存界面装备武器不再会将玩家送回配置界面。returns to loadout→stays in inventory